1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the Annadue F910 Bluetooth Headset. This single-ear wireless earbud is designed for clear communication and comfortable wear, featuring Bluetooth 5.0 connectivity, a noise-cancelling microphone, and an adjustable ear hook. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. محتويات العبوة
يرجى تحديد المربع للعناصر التالية:
- Annadue F910 Bluetooth Headset
- كابل شحن USB
- Extra Ear Tips (if included)

3. مواصفات المنتج
- Intelligent Microphone Noise Reduction: Utilizes DSP and RCV software algorithms to powerfully filter environmental noise, ensuring clear and complete call experiences.
- Bluetooth 5.0/5.1 Connection: Offers a stable connection with a transmission distance of up to 10 meters, minimizing delays and interference for high performance and low power consumption.
- تصميم خطاف الأذن: The design distributes the earbud's weight for comfort during prolonged use, with a soft elastic rubber support point.
- Arbitrary Angle Adjustment: Features an imported alloy shaft with double rotation, allowing for 270° boom arm adjustment and 180° ear hook adjustment to fit various wearing habits and accommodate glasses.
- Custom 13mm Dynamic Speaker: Enhances dynamic bass performance, provides clearer and louder call voices, and creates a wider sound field for an immersive audio experience.


4. الإعداد
4.1 شحن سماعة الرأس
Before first use, fully charge the headset. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the headset and plug the other end into a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The indicator light will show charging status and turn off or change color when fully charged.
4.2 اقتران بلوتوث
- تأكد من إيقاف تشغيل سماعة الرأس.
- Press and hold the Multi-function button on the headset until the indicator light flashes red and blue alternately, indicating it is in pairing mode.
- على جهازك المحمول، قم بتمكين Bluetooth وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- حدد "F910" من قائمة الأجهزة.
- Once connected, the indicator light will stop flashing and may turn blue or off, depending on the headset's status.
- إذا طُلب منك ذلك، أدخل "0000" ككلمة مرور.

5. تعليمات التشغيل
5.1 ارتداء سماعة الرأس
The F910 features an ear-hook design for secure and comfortable wear. Adjust the ear hook and boom arm to fit your ear perfectly. The ear hook can rotate 180 degrees, and the boom arm can adjust 270 degrees, allowing you to wear it on either your left or right ear and find the optimal microphone position.

5.2 الوظائف الأساسية
- تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الوظائف المتعددة لمدة ثانيتين تقريبًا.
- الرد/إنهاء المكالمة: اضغط على الزر متعدد الوظائف مرة واحدة.
- رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على زر الوظائف المتعددة لمدة ثانيتين تقريبًا.
- إعادة الاتصال بالرقم الأخير: اضغط مرتين على الزر متعدد الوظائف.
- تشغيل/إيقاف الموسيقى: Press the Multi-function button once during music playback.
- رفع/خفض الصوت: Use the dedicated volume buttons on the headset.
5.3 مساعد صوتي
Depending on your device, you may be able to activate your phone's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant) by pressing and holding a specific button (refer to headset controls for details).
6. الصيانة
- قم بتنظيف سماعة الرأس بانتظام باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة.
- تجنب تعريض سماعة الرأس لدرجات حرارة شديدة أو رطوبة عالية أو مواد أكالة.
- لا تحاول تفكيك سماعة الرأس أو إصلاحها بنفسك، لأن هذا سيؤدي إلى إبطال الضمان.
- قم بتخزين سماعة الرأس في مكان بارد وجاف عندما لا تكون قيد الاستخدام.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | حل |
|---|---|
| سماعة الرأس لا تعمل | تأكد من أن سماعة الرأس مشحونة بالكامل. |
| لا يمكن الاقتران بالجهاز | Ensure the headset is in pairing mode (flashing red/blue). Turn off and on Bluetooth on your device. Move closer to the headset. |
| لا يوجد صوت أو مستوى صوت منخفض | Check headset and device volume levels. Ensure the headset is properly connected. |
| جودة المكالمة سيئة | Ensure the microphone is positioned correctly. Move away from sources of interference. |
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | أنادو |
| رقم الموديل | Annaduetg5e418mhd2913 (F910) |
| تكنولوجيا الاتصال | Wireless (Bluetooth 5.0/5.1) |
| عامل الشكل | In-ear (Single Ear) |
| التحكم في الضوضاء | Active Noise Cancellation (for microphone) |
| حجم السائق | مكبر صوت ديناميكي 13 ملم |
| مادة | مطاط، بلاستيك |
| مستوى مقاومة الماء | ضد للماء |
| أبعاد الحزمة | 16 × 11 × 3 سم |
| وزن | 98 جرام |
| بلد المنشأ | الصين |
9. الضمان والدعم
للحصول على معلومات الضمان ودعم العملاء، يرجى الرجوع إلى الوثائق المرفقة مع عملية الشراء أو الاتصال بالبائع. احتفظ بإثبات الشراء لتقديم أي مطالبات ضمان.