Wings WL-CENTERSTAGE3000-BLK
مراكز وينجزtagدليل مستخدم جهاز الصوت ذو القنوات 3000 e 2.1
Model: WL-CENTERSTAGE3000-BLK
1. المقدمة
Thank you for choosing the Wings Centerstage 3000 Soundbar. This 2.1 channel sound system is designed to deliver powerful and immersive audio with 160W RMS output. Featuring versatile connectivity options including Bluetooth 5.0, USB, Aux, and HDMI, it provides a superior audio experience for your entertainment needs. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new soundbar.

Figure 1.1: Wings Centerstage 3000 Soundbar, Subwoofer, and Remote Control.
2. ماذا يوجد في الصندوق
يرجى التحقق من محتويات الطرد بعناية. في حال وجود أي نقص أو تلف في المنتجات، يرجى التواصل مع خدمة العملاء.
- 1 x Wings Centerstagه 3000 مكبرات الصوت
- 1 × مضخم صوت لاسلكي
- 1 × كابل شحن
- 1 × دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
- 1 × بطاقة الضمان
- 1 × جهاز التحكم عن بعد
3. دليل الإعداد
3.1 خيارات التنسيب
The Wings Centerstage 3000 Soundbar offers flexible placement options to suit your home entertainment setup.
- وضع الطاولة: Place the soundbar on a flat, stable surface directly in front of your television. Ensure there are no obstructions blocking the sound.
- مكان التثبيت على الحائط: The soundbar is wall-mount compatible. Refer to the included wall-mounting kit (if applicable) and instructions for secure installation.

الشكل 3.1: مثالample of tabletop placement for the soundbar and subwoofer.

Figure 3.2: Soundbar and subwoofer dimensions, highlighting wall mount compatibility.
3.2 توصيل مكبر الصوت الخاص بك
The soundbar supports multiple connection types. Choose the method that best suits your audio source.

Figure 3.3: Available connection ports on the soundbar.
- اتصال HDMI: For optimal audio quality, connect an HDMI cable from your TV's HDMI ARC/eARC port to the soundbar's HDMI port.
- المدخل الإضافي (AUX): Use a 3.5mm audio cable to connect devices with an AUX output (e.g., smartphones, MP3 players) to the soundbar's AUX port.
- اتصال USB: أدخل محرك أقراص USB يحتوي على الصوت fileقم بتوصيلها بمنفذ USB للتشغيل المباشر.
- بلوتوث شنومكس: For wireless audio streaming from Bluetooth-enabled devices. See Section 4.2 for pairing instructions.
4. تعليمات التشغيل
4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
Connect the soundbar to a power outlet using the provided charging cable. Press the Power button on the soundbar or the remote control to turn the unit on or off.
4.2 اقتران بلوتوث
- قم بتشغيل مكبرات الصوت.
- Press the 'MODE' button on the remote control or soundbar until 'BT' (Bluetooth) mode is selected. The indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
- ابحث عن أجهزة Bluetooth المتوفرة على جهازك الممكّن بتقنية Bluetooth (مثل الهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي).
- Select "Wings Centerstage 3000" from the list.
- Once paired, the indicator light on the soundbar will stop flashing and remain solid. You can now play audio wirelessly.
4.3 تشغيل USB
أدخل ذاكرة فلاش USB في منفذ USB الموجود على مكبر الصوت. سيتحول مكبر الصوت تلقائيًا إلى وضع USB ويبدأ تشغيل الصوت المتوافق. files. Use the remote control to navigate tracks and adjust volume.
4.4 استخدام مدخل AUX
Connect your audio device to the soundbar's AUX port using a 3.5mm audio cable. Press the 'MODE' button on the remote control or soundbar until 'AUX' mode is selected. Play audio from your connected device.
4.5 HDMI (ARC) Usage
Connect your TV's HDMI ARC/eARC port to the soundbar's HDMI port. Ensure your TV's audio output settings are configured to output sound through HDMI ARC. Select 'HDMI' mode on the soundbar using the 'MODE' button.
4.6 وظائف التحكم عن بعد
The included remote control allows full command over your soundbar's features, including volume, input mode, and equalizer settings.

Figure 4.1: Remote control layout and EQ modes.
- زر الطاقة: يقوم بتشغيل / إيقاف تشغيل مكبرات الصوت.
- الحجم +/-: يضبط مستوى الصوت الرئيسي.
- صامت: كتم الصوت أو إلغاء كتمه.
- وضع: Cycles through input modes (Bluetooth, USB, AUX, HDMI).
- أوضاع EQ: Select from preset equalizer modes like Music, Movies, and News for optimized audio.
- باس +/-: يضبط مستوى الجهير.
- عناصر التحكم في التشغيل: Play/Pause, Next/Previous track (for USB/Bluetooth modes).
5. الصيانة
To ensure the longevity and optimal performance of your Wings Centerstage 3000 Soundbar, follow these maintenance guidelines:
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the soundbar and subwoofer. Do not use liquid cleaners or abrasive chemicals.
- تهوية: Ensure the soundbar and subwoofer have adequate ventilation. Do not block any vents.
- بيئة: Keep the unit away from direct sunlight, heat sources, excessive dust, and moisture. The product is not water resistant.
- إيقاف التشغيل: إذا لم يتم استخدام الوحدة لفترة طويلة، فافصلها عن مأخذ الطاقة.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشكلات مع شريط الصوت الخاص بك، فراجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | كابل الطاقة غير موصول؛ مأخذ الطاقة معطل | تأكد من توصيل كابل الطاقة بإحكام؛ جرب منفذ طاقة مختلف. |
| لا يوجد صوت | Incorrect input mode; Volume too low; Cables not connected properly | Press 'MODE' to select correct input; Increase volume; Check all audio cables are securely connected. |
| فشل اقتران البلوتوث | مكبر الصوت ليس في وضع الاقتران؛ الجهاز بعيد جدًا؛ تداخل | Ensure soundbar is in BT pairing mode; Move device closer; Turn off other Bluetooth devices. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل | Batteries low/dead; Obstruction; Remote not pointed at sensor | Replace batteries; Remove any obstructions; Point remote directly at the soundbar's sensor. |
| صوت مشوه | Volume too high; Poor audio source quality | Reduce volume; Try a different audio source or file. |
7. المواصفات
Detailed technical specifications for the Wings Centerstage 3000 Soundbar.

Figure 7.1: Dynamic drivers and power output details.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | المراكزTAGإي3000 |
| نوع السماعة | شريط الصوت |
| الحد الأقصى لقوة خرج السماعة | 160 Watts RMS (100W Soundbar + 60W Wireless Subwoofer) |
| تكوين قناة الصوت المحيطي | 2.1 |
| تكنولوجيا الاتصال | Bluetooth 5.0, USB, Aux, HDMI |
| تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية | بلوتوث |
| تقنية توصيل مكبر الصوت الفرعي | لاسلكي |
| نوع وحدة التحكم | جهاز التحكم عن بعد |
| أبعاد المنتج (شريط الصوت) | Approx. 50W x 7.4D x 7.4H Centimeters |
| أبعاد المنتج (مضخم الصوت الفرعي) | Approx. 30D x 30W x 30H Centimeters |
| وزن العنصر | 9.7 كيلوغرام |
| لون | أسود |
| مستوى مقاومة الماء | غير مقاوم للماء |
| المكونات المضمنة | 1 Soundbar, 1 Subwoofer, 1 charging cable, 1 user manual, 1 warranty card |
8. الضمان والدعم
The Wings Centerstage 3000 Soundbar comes with a 1-year manufacturer's warranty. Please refer to the included warranty card for detailed terms and conditions.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Wings customer service through their official webالموقع الإلكتروني أو معلومات الاتصال الموجودة على بطاقة الضمان الخاصة بك.
احتفظ بإيصال الشراء وبطاقة الضمان في مكان آمن، حيث قد يُطلب منك تقديم إثبات الشراء للحصول على خدمة الضمان.