دليل مستخدم قفل الباب الذكي من ياميري

مقدمة

The Yamiry Smart Door Lock offers advanced security and convenience for your home or property. Designed for easy DIY installation, this lock provides multiple keyless entry options, including biometric fingerprint recognition, keypad passcodes, IC cards (key fobs), and smartphone app control. It also retains traditional key access for added peace of mind. This manual provides detailed instructions for installation, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your smart door lock.

معلومات السلامة

Please read all instructions carefully before installation and use. Keep this manual for future reference. Failure to follow these instructions could result in damage to the product, property, or personal injury.

• لا تحاول تفكيك القفل أو إصلاحه بنفسك. استعن بفنيي صيانة مؤهلين.
• Use only the specified battery type (1 AAA battery, not included) and ensure correct polarity during installation.
• Avoid exposing the lock to extreme temperatures, direct sunlight, or excessive moisture. While rated IP66 for water resistance, prolonged exposure to harsh weather is not recommended.
• Keep backup keys in a secure location outside your home.
• Regularly check the battery level and replace batteries promptly when indicated.

محتويات الحزمة

تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:

• Exterior Handle X 1
• Interior Handle X 1
• Latch X 1
• دليل المستخدم × 1
• Backup Key X 2
• IC Card X 4
• Screw Set X 1

تحديد

الإعداد والتثبيت

The Yamiry Smart Door Lock is designed for easy DIY installation, requiring only a screwdriver. No extra drilling is needed, making it a quick replacement for your existing lock.

1. جهّز بابك

Ensure your door meets the required dimensions for installation. The lock is compatible with door thicknesses of 1 3/8 inches or 2 5/32 inches. It is suitable for both left-handed and right-handed doors due to its reversible handle design.

Figure 1: Door preparation and dimensions for installation. The lock is designed for quick replacement without extra drilling.

Figure 2: The reversible handle allows for installation on both left-handed and right-handed doors.

2. قم بتثبيت المزلاج

أدخل المزلاج في حافة الباب وثبّته بالمسامير. تأكد من أن لسان المزلاج موجه في الاتجاه الصحيح لفتح الباب.

3. Install Exterior and Interior Assemblies

Connect the exterior handle assembly to the interior handle assembly through the door, aligning the spindle and wires. Secure with the provided screws. Make sure the cables are not pinched during installation.

Figure 3: Exterior and Interior Handle Assemblies. The handle can be reversed to suit door orientation.

4. أدخل البطاريات

Open the battery cover on the interior assembly and insert 1 AAA battery, ensuring correct polarity. Close the battery cover securely.

5. اختبار القفل

After installation, test the lock's functionality using a traditional key and by attempting to operate the handle from both sides. Ensure smooth operation before proceeding to programming.

فيديو التثبيت

تعليمات التشغيل

Your Yamiry Smart Door Lock offers multiple convenient ways to unlock and manage access.

1. طرق فتح القفل

• الوصول إلى بصمات الأصابع

  Place your registered finger on the fingerprint sensor located on the handle. The lock will unlock in approximately 1 second upon successful recognition. You can register over 200 fingerprints.

  

  Fingerprint on Handle

• Passcode Access

  Enter your registered passcode on the keypad and press '#'. The lock will unlock. You can store over 200 unique passcodes. For enhanced security, you can use anti-peep passcodes by entering random digits before and after your actual code.

  

  إدخال رمز المرور

• IC Card (Key Fob) Access

  Tap a registered IC card (key fob) on the card reader area of the lock. The lock will unlock. Over 200 IC cards can be registered.
  

  IC Card Access

• التحكم في تطبيقات الهاتف الذكي

  Download the dedicated app (e.g., TTLock) to your smartphone. Pair your lock via Bluetooth. You can then unlock the door directly from the app. The app also allows for remote unlocking if a Yamiry Gateway (sold separately) is connected.

  

  واجهة التحكم في التطبيق

• Alexa Voice Control (Gateway Required)

  Integrate your smart lock with Amazon Alexa for voice commands. A Yamiry Gateway (sold separately) is required for this feature. Once set up, you can simply say, "Alexa, lock the front door" to secure your home.

  

  التحكم الصوتي مع Alexa

• Traditional Key Access

  For conventional access or in case of battery depletion, you can always use the provided physical backup keys to unlock the door.
  

  ثقب المفتاح المادي

2. إغلاق الباب

To lock the door from the outside, simply press the '#' key on the keypad. From the inside, you can use the privacy mode button or the handle.

Press '#' to lock the door.

3. App Functions and Management

The dedicated app provides comprehensive control and management features for your smart lock:

• الدخول بدون مفتاح: Unlock your door directly from your smartphone.
• منح الوصول: Easily set up customized access permissions for family, friends, or guests.
• Generate Passcodes Remotely: Create temporary, timed, or permanent passcodes from anywhere (requires gateway for remote generation).
• View تاريخ: Monitor access records to see who entered and when, providing added security and peace of mind.
• قفل تلقائي: Configure the lock to automatically lock after a set period of time.
• الوضع الصامت: Enable silent mode for quiet operation, ideal for late-night entries or exits.
• وضع المرور: Set the lock to remain unlocked for a specified period, useful for parties or when frequent entry/exit is needed.
• زر الخصوصية: Activate the privacy button on the interior handle to prevent outside access, even with valid credentials.

الشكل 4: انتهىview of app functions for the smart lock.

Generate passcodes remotely for guests.

View سجل الوصول المفصل.

Silent Mode for quiet operation.

Passage Mode keeps the door unlocked for convenience.

Activate Privacy Button for enhanced security.

المنتج انتهىview فيديو

صيانة

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Yamiry Smart Door Lock.

استبدال البطارية

The lock requires 1 AAA battery. When the battery level is low, the lock will provide an audible or visual alert. Replace batteries promptly to avoid being locked out. To replace, open the battery cover on the interior handle, remove the old battery, insert a new AAA battery with correct polarity, and close the cover.

تنظيف

Clean the lock's exterior surfaces with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish and electronic components. Keep the fingerprint sensor and keypad clean for optimal performance.

حماية البيئة

While the lock has an IP66 rating for water resistance, it is designed for residential use and should not be submerged in water. Protect it from prolonged direct exposure to heavy rain or extreme weather conditions.

IP66 water resistance for outdoor durability.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Yamiry Smart Door Lock, refer to the following common problems and solutions:

Emergency Micro USB port and Physical Key Hole for backup access.

الضمان والدعم

Yamiry is committed to your satisfaction and provides comprehensive support for your smart door lock.

• ضمان استرداد الأموال خلال 30 يومًا: If you are not completely satisfied with your purchase, you may return it within 30 days for a full refund.
• ضمان المنتج لمدة 1 سنوات: Your Yamiry Smart Door Lock is covered by a 1-year warranty against manufacturing defects from the date of purchase.
• دعم ما بعد البيع مدى الحياة: Yamiry offers lifetime technical support for your product. For any questions, concerns, or assistance, please contact our customer service team.

For support, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Yamiry webموقع.