مقدمة
Thank you for choosing the Emerio WK-122730 Glass Kettle. This appliance is designed for efficient water heating and tea preparation, offering precise temperature control and a convenient integrated tea infuser. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.
Image: The Emerio WK-122730 glass kettle with its integrated tea infuser, filled with tea, on a wooden surface.
تعليمات السلامة
اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام الأجهزة الكهربائية لتقليل خطر الحريق والصدمة الكهربائية والإصابة الشخصية.
- لا تغمر الغلاية أو قاعدة الطاقة أو السلك أو القابس في الماء أو أي سوائل أخرى.
- تأكد من مستوى الصوتtagيتوافق الرمز e الموضح على الجهاز مع مستوى التيار الكهربائي المحلي لديكtagقبل الاتصال.
- احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال.
- لا تقم بتشغيل الغلاية إذا كان السلك أو القابس تالفًا، أو إذا كان الجهاز معطلاً أو تعرض للتلف بأي شكل من الأشكال.
- ضع الغلاية على سطح ثابت ومستوٍ ومقاوم للحرارة، بعيدًا عن الأسطح الساخنة أو اللهب المكشوف.
- Do not fill above the maximum level indicator to prevent boiling water from overflowing.
- أغلق الغطاء بإحكام قبل التشغيل.
- افصل الغلاية عن مأخذ التيار الكهربائي في حالة عدم استخدامها وقبل التنظيف.
- The kettle is equipped with an automatic shut-off and boil-dry protection for safety.
الإعداد والاستخدام الأول
- فك التعبئة: Carefully remove the kettle and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or disposal.
- التنظيف الأولي: قبل الاستخدام الأول، املأ الغلاية بالماء النظيف حتى المستوى الأقصى. اغلي الماء ثم تخلص منه. كرر هذه العملية مرتين أو ثلاث مرات لإزالة أي بقايا تصنيع.
- الموقع: ضع قاعدة الطاقة على سطح جاف ومستوٍ وثابت. تأكد من أن سلك الطاقة ليس متدليًا أو ملامسًا لأسطح ساخنة.
- توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي أرضي.
Image: The Emerio WK-122730 glass kettle resting on its 360-degree rotating power base, illustrating ease of placement.
تعليمات التشغيل
ملء الغلاية
- قم بإزالة الغلاية من قاعدة الطاقة الخاصة بها.
- Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh, cold water. Do not fill below the minimum (0.5L) or above the maximum (1.7L) mark.
- أغلق الغطاء بإحكام.
Using the Tea Infuser
The kettle features a removable stainless steel tea infuser for brewing loose leaf tea directly.
- After filling with water, open the infuser basket and add your desired amount of loose leaf tea.
- Close the infuser basket and place it securely into the kettle.
- Proceed with temperature selection and heating.
- Once brewing is complete, carefully remove the infuser using its handle to prevent over-steeping.
Image: A person demonstrating the placement of the tea infuser into the Emerio WK-122730 glass kettle.
Temperature Selection and Heating
The kettle offers 5 preset temperature options for various beverages.
- ضع الغلاية المملوءة على قاعدة الطاقة.
- Press the temperature selection button (often marked with a thermometer icon or temperature values) repeatedly to cycle through the available temperatures: 50 درجة مئوية، 70 درجة مئوية، 80 درجة مئوية، 90 درجة مئوية، 100 درجة مئوية. The selected temperature will be indicated by an illuminated LED.
- Press the power button (often marked with an 'On/Off' symbol) to start the heating process.
- The LED lighting inside the kettle will change color according to the water temperature, providing a visual indication of the heating progress.
- Once the selected temperature is reached, the kettle will automatically switch off.
Image: A close-up of the control panel on the Emerio WK-122730 kettle, showing temperature selection buttons and power button.
الصورة: متعددة views of the Emerio WK-122730 glass kettle, illustrating the color-changing LED illumination for 50°C, 70°C, 80°C, 90°C, and 100°C.
وظيفة الحفاظ على الدفء
The kettle includes a keep-warm function. After reaching the selected temperature, the kettle can maintain this temperature for a certain period. Refer to the specific product documentation for the exact duration of the keep-warm function.
الصيانة والتنظيف
التنظيف والصيانة المنتظمة سيطيلان عمر غلايتك.
- قبل التنظيف: افصل دائمًا الغلاية عن مأخذ الطاقة واتركها حتى تبرد تمامًا قبل التنظيف.
- التنظيف الخارجي: امسح الجزء الخارجي من الغلاية وقاعدة الطاقة بقطعة قماش ناعمة.amp قطعة قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المواد الكيميائية القاسية.
- التنظيف الداخلي: للتنظيف العام، اشطف الجزء الداخلي بالماء النظيف.
- تنظيف مصفاة الشاي: Remove the tea infuser and rinse it under running water. Use a small brush if necessary to remove tea leaves. It is dishwasher safe.
- إزالة الترسبات: مع مرور الوقت، قد تتراكم الرواسب المعدنية (الجير) داخل الغلاية، وخاصة في مناطق المياه العسيرة.
- املأ الغلاية بمزيج من الماء والخل الأبيض (بنسبة 1:1) أو محلول إزالة الترسبات التجارية.
- قم بغلي الخليط واتركه لمدة 30 دقيقة على الأقل، أو لفترة أطول في حالة الترسبات الثقيلة.
- Discard the mixture and rinse the kettle thoroughly several times with fresh water to remove any residue and odor.
- تخزين: When not in use, store the kettle in a dry place, away from direct sunlight and moisture.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الغلاية لا تسخن. | No power supply; Kettle not properly placed on base; Boil-dry protection activated. | Check power outlet and plug; Ensure kettle is correctly seated on the base; Allow kettle to cool down, then refill with water. |
| الماء له طعم غير عادي. | New appliance odor; Limescale buildup. | Perform initial cleaning steps (boil and discard water several times); Descale the kettle. |
| Kettle switches off before boiling/reaching selected temperature. | Limescale buildup; Faulty sensor. | Descale the kettle thoroughly; If problem persists, contact customer support. |
| مصابيح LED لا تعمل. | عطل كهربائي. | Ensure kettle is powered on; If problem persists, contact customer support. |
مواصفات المنتج
- رقم الموديل: WK-122730
- سعة: 1.7 لتر
- قوة: 2200 واط
- المجلدtage: 220 فولت
- مادة: Borosilicate Glass, Stainless Steel, Plastic
- لون: فضي
- المميزات الخاصة: BPA-free, Temperature Selection (50|70|80|90|100°C), Color-changing LED Interior Lighting, Keep Warm Function, Automatic Shut-off, Overheat Protection, Removable Stainless Steel Tea Infuser.
- وزن السلعة: 1.42 كيلوغرام
- بلد المنشأ: الصين
Image: The Emerio WK-122730 glass kettle displaying its approximate height (27 cm) and base width (21.80 cm).
Image: A circular green logo indicating the product is BPA-free.
معلومات الضمان
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. Spare parts availability is typically 1 year from the date of purchase. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
دعم العملاء
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact the retailer or the manufacturer's customer service department. Contact details can usually be found on the product packaging or the manufacturer's official webموقع.