1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the IRIS OHYAMA IC-FAC3 Dust Mite Mattress and Furniture Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The IC-FAC3 is designed to effectively remove dust mites and allergens from mattresses, sofas, and other upholstered surfaces. Its lightweight design and powerful suction, combined with a unique dust sensor, ensure a cleaner and healthier living environment.
2. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the components of your IRIS OHYAMA IC-FAC3 vacuum cleaner.
الشكل 2.1: أمام view of the IRIS OHYAMA IC-FAC3 Dust Mite Mattress and Furniture Vacuum Cleaner.
الشكل 2.2: خلف view showing the power cord and product label with specifications.
الشكل 2.3: Close-up of the control panel, featuring High, Standard, Low power modes, and the ON/OFF button.
الشكل 2.4: Included accessories: multiple washable filters and a small cleaning brush for maintenance.
المميزات الرئيسية:
- مستشعر الغبار: Indicates the amount of dust on the surface (red for high dust, green for low dust).
- Powerful Agitator: Vibrates to loosen dust mites and allergens from fabric.
- Cyclone Stream Technology: Efficiently captures agitated particles.
- فلتر HEPA: يلتقط الغبار الناعم والمواد المسببة للحساسية.
- تصميم خفيف الوزن: Easy to handle and maneuver.
- سلك طويل للغاية: Provides extended reach without frequent outlet changes.
3. تعليمات السلامة
لتقليل خطر نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية أو الإصابة، اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام أي جهاز كهربائي.
- اقرأ كافة التعليمات قبل استخدام الجهاز.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق أو على الأسطح المبللة.
- لا تسمح باستخدامها كلعبة. من الضروري الانتباه جيدًا عند استخدامها من قبل الأطفال أو بالقرب منهم.
- استخدم فقط كما هو موضح في هذا الدليل. استخدم فقط الملحقات الموصى بها من قبل الشركة المصنعة.
- لا تستخدم الجهاز مع سلك أو قابس تالف. إذا لم يعمل الجهاز كما ينبغي، أو سقط، أو تعرض للتلف، أو تُرك في الخارج، أو سقط في الماء، فأعده إلى مركز صيانة.
- لا تسحب أو تحمل الجهاز باستخدام السلك، ولا تستخدم السلك كمقبض، ولا تغلق الباب على السلك، ولا تسحب السلك حول الحواف أو الزوايا الحادة. لا تمرر الجهاز فوق السلك. احفظ السلك بعيدًا عن الأسطح الساخنة.
- لا تفصل الجهاز عن طريق سحب السلك. لفصل الجهاز، أمسك القابس وليس السلك.
- لا تتعامل مع القابس أو الجهاز بأيدي مبللة.
- لا تضع أي شيء في الفتحات. لا تستخدم الجهاز مع وجود أي فتحة مسدودة؛ احرص على إبقاء الجهاز خاليًا من الغبار والوبر والشعر وأي شيء قد يقلل من تدفق الهواء.
- احتفظ بالشعر والملابس الفضفاضة والأصابع وجميع أجزاء الجسم بعيدًا عن الفتحات والأجزاء المتحركة.
- لا تلتقط أي شيء يحترق أو يصدر دخانًا، مثل السجائر أو أعواد الثقاب أو الرماد الساخن.
- لا تستخدمه لالتقاط السوائل القابلة للاشتعال أو الاحتراق، مثل البنزين، أو تستخدمه في المناطق التي قد تتواجد فيها تلك السوائل.
- لا تستخدمه بدون كوب غبار و / أو فلاتر في مكانها.
- قم بإيقاف تشغيل جميع عناصر التحكم قبل فصل الجهاز.
- توخى الحذر الشديد عند تنظيف السلالم.
- قم بتخزين الجهاز في الداخل.
4. الإعداد
The IRIS OHYAMA IC-FAC3 is designed for immediate use with minimal assembly required.
- فك الوحدة: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all parts listed in the 'Included Components' section are present.
- التحقق من المرشحات: Ensure the HEPA filter and dust cup are correctly installed before first use. Refer to the 'Maintenance' section for filter installation details.
- الاتصال بالطاقة: Plug the extra-long power cord into a suitable electrical outlet (230 Volts).
5. تعليمات التشغيل
Follow these steps for effective cleaning of your mattresses and furniture.
- تشغيل الطاقة: Press the ON/OFF button located on the control panel (refer to Figure 2.3). The vacuum will start in Standard mode.
- حدد وضع الطاقة: You can cycle through power modes (Low, Standard, High) by pressing the mode button. For heavily soiled areas, select High mode. For lighter cleaning, Low or Standard mode is sufficient.
- Utilize the Dust Sensor: The integrated dust sensor will indicate the cleanliness of the surface:
- الضوء الأحمر: Indicates a high concentration of dust and allergens. Continue vacuuming this area.
- الضوء الأخضر: Indicates the area is relatively clean.
- تقنية الكنس: Move the vacuum cleaner slowly and steadily across the surface of your mattress or furniture. Allow the powerful agitator to vibrate and loosen embedded dust mites and allergens. The cyclone stream technology will then suction these particles into the dust cup.
- التنظيف الموجه: The lightweight and handheld design allows for easy maneuverability, making it ideal for cleaning hard-to-reach areas, crevices, and corners of upholstered items.
- إيقاف التشغيل: Once cleaning is complete, press the ON/OFF button to turn off the appliance. Unplug the power cord from the outlet.
6. الصيانة
تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وتطيل عمر المكنسة الكهربائية الخاصة بك.
6.1. تفريغ كوب الغبار
- تأكد من إيقاف تشغيل المكنسة الكهربائية وفصلها عن الكهرباء.
- Locate the dust cup release button (consult Figure 2.1 for location).
- اضغط على زر التحرير وافصل وعاء الغبار بعناية عن الوحدة الرئيسية.
- افتح وعاء الغبار وأفرغ محتوياته في سلة المهملات.
- أعد تثبيت وعاء الغبار بإحكام حتى تسمع صوت طقطقة عند استقراره في مكانه.
6.2. تنظيف/استبدال الفلاتر
The IRIS OHYAMA IC-FAC3 uses a washable, reusable HEPA filter. Regular cleaning is crucial for maintaining suction power.
- تأكد من إيقاف تشغيل المكنسة الكهربائية وفصلها عن الكهرباء.
- Remove the dust cup as described in Section 6.1.
- Carefully remove the HEPA filter from the dust cup assembly.
- اشطف الفلتر تحت الماء البارد الجاري حتى يصبح الماء صافياً. لا تستخدم المنظفات أو الماء الساخن.
- اترك الفلتر ليجف تمامًا في الهواء لمدة 24 ساعة على الأقل قبل إعادة تركيبه. لا تستخدم مجففًا أو أي وسائل تسخين أخرى.
- Once completely dry, reinsert the filter into the dust cup and reattach the dust cup to the vacuum cleaner.
الشكل 6.1: The washable filters and cleaning brush are essential for maintaining your vacuum cleaner.
6.3 تنظيف بشكل عام
- امسح الجزء الخارجي من المكنسة الكهربائية بقطعة قماش ناعمة.amp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- Use the included cleaning brush to remove any debris from the agitator brush and suction nozzle.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your IRIS OHYAMA IC-FAC3, refer to the following table for common problems and solutions.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل الفراغ. | لا يوجد مصدر للطاقة. | تأكد من توصيل سلك الطاقة بشكل آمن بمأخذ كهربائي يعمل. |
| قوة شفط منخفضة. | Dust cup is full or filter is clogged. | Empty the dust cup and clean the HEPA filter as per Section 6. |
| Dust sensor always shows red. | Area is very dusty or sensor is dirty. | Continue vacuuming the area. If the issue persists, gently wipe the sensor area with a dry cloth. |
| ضجيج غير عادي أثناء التشغيل. | Obstruction in the nozzle or agitator. | Turn off and unplug the vacuum. Inspect the nozzle and agitator for any blockages and remove them. |
8. المواصفات
Technical details for the IRIS OHYAMA IC-FAC3 Dust Mite Mattress and Furniture Vacuum Cleaner.
- رقم الموديل: أي سي-إف إيه سي 3
- ماركة: إيريس أوياما
- مصدر الطاقة: كهرباء سلكية
- المجلدtage: 230 فولت
- واتtage: 400 واط
- نوع الفلتر: مرشح هواء عالي الكفاءة
- عامل الشكل: محمول باليد
- وزن السلعة: 0.5 كيلوغرام
- أبعاد العنصر (الطول × العرض × الارتفاع): 9.8 طول × 5.7 عرض × 15.9 ارتفاع سم
- الاستخدامات الموصى بها: Upholstered surfaces (mattresses, couches, furniture)
- المكونات المتضمنة: 1 x Vacuum cleaner
الشكل 8.1: Product dimensions for the IRIS OHYAMA IC-FAC3.
9. الضمان والدعم
This IRIS OHYAMA IC-FAC3 Dust Mite Mattress and Furniture Vacuum Cleaner comes with a 1 Year Distributor Carry-in Warrantyيرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في المطالبات بالضمان.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact your local distributor or the point of purchase. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this may void the warranty and pose safety risks.