1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Ortur R2 10W Laser Engraver and Cutter. Please read all instructions carefully before use to ensure proper functionality and to prevent injury or damage.
The Ortur R2 is a fully enclosed Class 1 laser engraver and cutter designed for precision work on various materials such as wood, metal, and acrylic. It features APP control, a viewable window, and a working area of 300 x 210mm.
2. معلومات السلامة
WARNING: This is a Class 1 laser product. Always follow safety guidelines to prevent exposure to laser radiation.
- حماية العين: Although the device is Class 1 enclosed, avoid direct eye exposure to the laser beam. Never look directly into the laser aperture.
- تهوية: تأكد من وجود تهوية كافية في منطقة العمل لتبديد الأبخرة والدخان المتولد أثناء النقش أو القطع.
- سلامة المواد: Only engrave or cut materials approved for laser processing. Certain materials can produce toxic fumes or catch fire.
- الإشراف: لا تترك الجهاز دون مراقبة أثناء التشغيل.
- التوقف في حالات الطوارئ: تعرف على موقع زر التوقف في حالات الطوارئ ووظيفته.
- كشف اللهب: The Ortur R2 includes a built-in flame detection system. Ensure it is active during operation.

الصورة: أكثر منview of the Ortur R2's safety features, including Class 1 certification, light filter cover, and 5-point flame detection system.
3. الإعداد
The Ortur R2 is designed for a plug-and-play experience, requiring minimal installation.
3.1 فك الصندوق ووضعه في مكانه
Carefully remove the engraver from its packaging. Place the unit on a stable, level surface in a well-ventilated area, away from flammable materials.
3.2 توصيل الطاقة
Connect the power adapter to the engraver and then to a suitable power outlet. Press the power button to turn on the device.
3.3 تثبيت التطبيق والاتصال به
Download the Ortur app (Inspiraseth) on your smartphone or tablet. Follow the on-screen instructions to connect your device to the engraver via Wi-Fi.
Video: Tutorial on connecting the Ortur R2 to the app and performing visual positioning.
4. تعليمات التشغيل
4.1 إعداد المواد
Ensure your material is clean and properly secured within the working area (300x210mm). For optimal results, use materials suitable for laser engraving and cutting.

Image: The Ortur R2 performing fine engraving on a wooden surface, demonstrating its precision with a 0.08*0.18mm compressed laser spot.

Image: The Ortur R2 demonstrating its cutting capability on a 12mm thick black acrylic board in a single pass.
4.2 Using the App for Engraving/Cutting
The Ortur app provides various functions for creating and executing designs:
- AI Assist Function: Utilize AI algorithms to generate images optimized for engraving.
- Hand-Drawn Engraving: Sketch directly on your screen and engrave the design.
- Puzzle Mode: Customize designs with Lego-style freedom for unique creations.
- QR Code Engraving: Generate and engrave QR codes from text, photos, or videos.
- كاميرا حية مسبقةview: Use the smart HD full-frame camera to drag and drop designs onto the material for precise positioning.

Image: The Ortur R2 app interface showing live camera preview for precise positioning of designs before engraving.

Image: The Ortur R2 app showcasing features like hand-drawn engraving, puzzle mode, and QR code engraving.
Video: Demonstration of fine engraving capabilities of the Ortur R2.
Video: Demonstration of photo printing (engraving) using the Ortur R2.
4.3 Offline Processing
The Ortur R2 supports offline processing modes, allowing you to engrave without a continuous connection to your device once the design is loaded.

Image: The Ortur R2 features a flip-up touch screen for ergonomic comfort and viewing flexibility, enabling real-time monitoring and offline processing.
5. الصيانة
5.1 التنظيف
Regularly clean the working area and laser lens to maintain optimal performance. Use a soft, lint-free cloth and appropriate cleaning solutions as recommended by Ortur.
5.2 المعايرة
Periodically calibrate the laser module for precise engraving and cutting. Refer to the app's calibration guide for detailed steps.
5.3 Self-Diagnosis
The Ortur R2 includes a self-diagnosis function to check the status of various components.
Video: Guide on using the R2's self-diagnosis feature to ensure the machine stays in peak condition.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Ortur R2, refer to the following common problems and solutions:
- الجهاز لا يعمل: Check power connections and ensure the power button is pressed correctly.
- مشكلات اتصال التطبيق: Verify Wi-Fi settings and ensure the machine is in pairing mode. Restart both the app and the engraver if necessary.
- جودة نقش رديئة: Check laser focus, material parameters (speed, power), and ensure the material surface is clean and flat.
- الليزر لا يعمل: Confirm the laser module is correctly installed and selected in the app. Check for any error messages on the display screen.
- المادة غير القابلة للقطع: Adjust laser power and speed settings. Ensure the material thickness is correctly entered in the app.
For further assistance, consult the Ortur support webالموقع أو الاتصال بخدمة العملاء.
7. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | R2 |
| قوة الليزر | 10 واط (10000 ميلي واط) |
| منطقة العمل | 300 x 210mm (11.81" x 8.27") |
| وزن العنصر | 27.5 رطل |
| أبعاد المنتج | 15.75 × 8.43 × 18.5 بوصة |
| الاتصال | APP Control (2.4G Wi-Fi) |
| فئة السلامة | Class 1 Fully Enclosed |
| سمات | Viewable Window, AI Assist, Live Camera Preview, Offline Mode, TF Card Support, Flip-UP Touch Screen, Flame Detection System |
8. الضمان
The Ortur R2 Laser Engraver and Cutter comes with a 1 Year Worry-Free Warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the official Ortur webالموقع أو الاتصال بدعم العملاء.
9. الدعم
For technical support, product inquiries, or warranty service, please visit the official Ortur website or contact their customer service team. You can also find additional resources, FAQs, and community forums online.
Ortur Store: تفضل بزيارة متجر أورتور على أمازون