GALAX Stealth-03 / STL-03 Gaming Mechanical Keyboard

1. المقدمة

Thank you for choosing the GALAX Stealth-03 / STL-03 Gaming Mechanical Keyboard. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new keyboard. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

الصورة 1.1: بزاوية view of the GALAX Stealth-03 / STL-03 Gaming Mechanical Keyboard, showcasing تخطيطها وتصميمها الكامل.

2. معلومات السلامة

• احتفظ بلوحة المفاتيح بعيدًا عن السوائل والرطوبة الزائدة.
• تجنب تعريض لوحة المفاتيح لدرجات حرارة شديدة.
• لا تحاول تفكيك لوحة المفاتيح أو تعديلها. قد يؤدي ذلك إلى إلغاء الضمان والتسبب في تلفها.
• Use only a dry, soft cloth for cleaning.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• GALAX Stealth-03 / STL-03 Gaming Mechanical Keyboard
• مسند معصم قابل للفصل
• كيكاب بولير
• تبديل مجتذب
• Spare Mechanical Switches (Black Switches)
• دليل المستخدم (هذا المستند)

4. الإعداد

4.1 توصيل لوحة المفاتيح

1. حدد موقع منفذ USB متاحًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
2. قم بتوصيل موصل USB الخاص بلوحة المفاتيح بمنفذ USB.
3. Your operating system will automatically detect and install the necessary drivers. No additional software installation is typically required for basic functionality.

4.2 تركيب مسند المعصم

The keyboard comes with a detachable wrist rest for enhanced comfort during extended use. Align the wrist rest with the front edge of the keyboard and attach it. The wrist rest is designed to be a separate piece, allowing for ergonomic adjustment to suit individual preferences.

الصورة 4.1: الأسفل view of the keyboard, illustrating the adjustable feet for tilt customization.

5. تشغيل لوحة المفاتيح

5.1 Key Layout and Standard Functions

The GALAX Stealth-03 / STL-03 features a standard full-size keyboard layout. All keys perform their standard functions as labeled.

الصورة 5.1: من أعلى إلى أسفل view of the keyboard, displaying the full key layout.

5.2 مجموعات مفاتيح FN

The keyboard includes an FN (Function) key, located near the right Alt key. This key, when pressed in combination with other keys, activates various multimedia controls and lighting effects. Refer to the keycap legends for specific FN key functions.

• FN + F1-F12: Multimedia controls (e.g., volume, play/pause, stop, next/previous track).
• الجبهة الوطنية + مفتاح ويندوز: يقوم بقفل/فتح مفتاح Windows لمنع الضغط عليه عن طريق الخطأ أثناء اللعب.
• FN + Insert/Home/Page Up/Delete/End/Page Down: يتنقل بين أوضاع إضاءة RGB المختلفة.
• FN + مفاتيح الأسهم: Adjusts lighting brightness and speed of effects.

5.3 تخصيص إضاءة RGB

The GALAX Stealth-03 / STL-03 keyboard features customizable RGB backlighting. All lighting adjustments are performed directly on the keyboard using FN key combinations. There is no dedicated software for lighting control or macro programming.

Image 5.2: The keyboard illuminated with active RGB backlighting.

Image 5.3: A detailed close-up of the RGB lighting on individual keycaps.

5.4 المفاتيح الميكانيكية

This keyboard is equipped with Blue mechanical switches, known for their tactile bump and audible click feedback. These switches are designed for a responsive typing and gaming experience. The keyboard also supports hot-swappable switches, allowing for easy replacement without soldering.

6. الصيانة

6.1 التنظيف

To clean your keyboard, first disconnect it from your computer. Use a soft, dry cloth to wipe down the keycaps and chassis. For deeper cleaning, you may use the included keycap puller to remove keycaps and clean underneath with compressed air or a small brush. Ensure the keyboard is completely dry before reconnecting.

6.2 استبدال المفتاح

The GALAX Stealth-03 / STL-03 features hot-swappable mechanical switches. If a switch becomes faulty or if you wish to change the typing feel, you can replace individual switches. Use the included switch puller to carefully remove the desired switch. Align the pins of a new switch (e.g., one of the included Black switches) with the holes on the PCB and gently press it into place until it clicks. Ensure the switch is seated correctly to avoid bending the pins.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• لوحة المفاتيح لا تستجيب: Ensure the USB cable is securely connected to both the keyboard and the computer. Try a different USB port or restart your computer.
• المفاتيح غير مسجلة: If specific keys are not working, try removing and re-seating the keycap. If the issue persists, the switch may be faulty. Utilize the hot-swappable feature to replace the switch with a spare one.
• مشاكل الإضاءة: Ensure the keyboard is properly powered. Cycle through lighting modes using FN key combinations. Adjust brightness with FN + Arrow keys.
• تم قفل مفتاح ويندوز: Press FN + Windows key to toggle the Windows key lock function.

8. المواصفات

9. معلومات الضمان

GALAX products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official GALAX webالموقع للحصول على شروط وأحكام الضمان التفصيلية الخاصة بمنطقتك.

10. الدعم

For technical support, product inquiries, or further assistance, please visit the official GALAX website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the GALAX webالموقع أو على عبوة المنتج.

Official GALAX Webموقع: www.galax.com