GODOX V860III-S Sony Camera Flash Instruction Manual

مقدمة

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your GODOX V860III-S camera flash. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and to prevent damage to the product or injury to yourself.

The GODOX V860III-S is a high-performance camera flash designed for Sony cameras, featuring advanced functions such as TTL auto flash, High-Speed Sync (HSS) up to 1/8000s, and a built-in 2.4G wireless X system. Its powerful lithium-ion battery ensures fast recycle times and extended shooting sessions.

معلومات السلامة

Always observe basic safety precautions when using this product. Failure to do so may result in electric shock, fire, or injury.

• لا تقم بتفكيك أو تعديل وحدة الفلاش.
• حافظ على جفاف الوحدة. لا تعرضها للمطر أو الرطوبة.
• لا تلمس أنبوب الفلاش بعد إطلاق النار، لأنه قد يكون ساخناً.
• يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
• استخدم فقط البطارية والشاحن المحددين.
• تجنب تعريض العين مباشرة للفلاش، وخاصة على مسافة قريبة.

المنتج انتهىview

The GODOX V860III-S is an advanced speedlight with a robust design and intuitive controls.

المميزات الرئيسية:

• أوضاع الفلاش: Supports TTL auto flash, Manual flash, Multi-flash, Flash Exposure Compensation (FEC), Flash Exposure Lock (FEL), Front Curtain Sync, Rear Curtain Sync, and High-Speed Sync (HSS) up to 1/8000s.
• النظام اللاسلكي: Integrated 2.4G wireless X system with a control range of up to 100 meters.
• مدى التكبير: Automatic or manual zoom flash head from 20mm to 200mm for uniform illumination.
• أداء البطارية: High-capacity 7.2V / 2600mAh lithium-ion battery provides approximately 1.5-second recycle time and up to 450 full-power flashes. The battery is interchangeable with the Godox V1 series.
• النمذجة L.amp: Built-in modeling lamp with 10 adjustable brightness levels for pre-visualization of lighting effects.
• Quick Release Hot Shoe: Upgraded quick-install hot shoe for fast and secure mounting/dismounting.
• مفتاح الاختصار: Dedicated TTL/M shortcut button for quick switching between automatic and manual flash modes.
• دوران الرأس المرن: Flash head rotates horizontally 0-330° and vertically -7°-120° for versatile bounce and off-camera lighting.

عناصر:

Familiarize yourself with the main parts of your GODOX V860III-S flash unit.

يثبت

1. شحن البطارية

The V860III-S uses a high-capacity lithium-ion battery. Before first use, fully charge the battery using the provided power adapter.

1. أدخل البطارية في الشاحن.
2. قم بتوصيل الشاحن بمأخذ الطاقة.
3. سيُظهر ضوء المؤشر الموجود على الشاحن حالة الشحن (على سبيل المثال، أحمر للشحن، وأخضر للشحن الكامل).

2. تركيب البطارية

1. افتح غطاء حجرة البطارية الموجود على جانب وحدة الفلاش.
2. Insert the charged lithium-ion battery, ensuring correct polarity.
3. أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.

3. تركيب الفلاش على الكاميرا

The V860III-S features a quick-release hot shoe for easy attachment.

1. قم بتركيب وحدة الفلاش على قاعدة الفلاش الخاصة بالكاميرا.
2. Push the quick-release lock lever to secure the flash in place.
3. To remove, push the quick-release lock lever and slide the flash off.

تعليمات التشغيل

1. تشغيل/إيقاف التشغيل

To power on the flash, slide the ON/OFF switch to the "ON" position. To power off, slide it to "OFF".

2. أوضاع الفلاش

The V860III-S supports various flash modes. Use the وضع button to cycle through them or the dedicated TTL/M مفتاح الاختصار.

• وضع تل: Automatic flash exposure control. The flash output is automatically adjusted based on the camera's metering.
• الوضع اليدوي (M): Allows you to manually set the flash output power from 1/1 to 1/256.
• الوضع المتعدد (الستروبوسكوبي): Fires a series of rapid flashes during a single exposure to capture multiple movements of a subject.

3. المزامنة عالية السرعة (HSS)

HSS allows you to use flash at shutter speeds faster than your camera's native flash sync speed, enabling wider apertures in bright conditions or freezing fast motion.

• Activate HSS through your camera's flash settings or the flash unit's menu.
• The V860III-S supports HSS up to 1/8000s.

4. النمذجة L.amp

The integrated modeling lamp helps visualize the lighting effect before taking a shot.

• اضغط على النمذجة lamp button (usually indicated by a light bulb icon) to turn it on/off.
• Rotate the select dial to adjust the brightness across 10 levels.

5. Wireless Operation (2.4G Wireless X System)

The V860III-S can function as a master or slave unit in the Godox 2.4G wireless X system.

1. Setting as Master/Slave: Access the wireless settings in the flash menu to set the unit as a master (transmitter) or slave (receiver).
2. Channel and Group: Ensure the master and slave units are set to the same channel and group for proper communication.
3. يتراوح: The wireless system has a maximum control distance of approximately 100 meters.

6. دوران رأس الفلاش

The flash head can be rotated and tilted to direct light for bounce flash or creative lighting.

• Horizontal rotation: 0° to 330°.
• Vertical tilt: -7° to 120°.

صيانة

• تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the flash unit. For stubborn dirt, use a slightly damp cloth with mild detergent, then wipe dry. Do not use organic solvents like thinner or benzene.
• العناية بالبطارية: Store the battery in a cool, dry place when not in use. If storing for extended periods, charge the battery to about 50% every 3 months to prolong its lifespan.
• تخزين: When not in use, store the flash unit in a protective case in a dry, dust-free environment.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الضمان والدعم

This GODOX product comes with a ضمان لمدة 6 شهرًا من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب التصنيع والأعطال في ظل الاستخدام العادي.

The warranty does not cover damage caused by misuse, unauthorized modification, accident, or natural disaster. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, service, or warranty claims, please contact your authorized GODOX dealer or visit the official GODOX webموقع لمعلومات الاتصال.