1. المقدمة
The Antec NX260 is a mid-tower ATX gaming PC case designed to accommodate high-performance components. It features a fine mesh front panel for optimal airflow, a tempered glass side panel to showcase your build, and includes three 120mm ARGB fans for effective cooling and customizable lighting. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your NX260 case.

2. محتويات العبوة
يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة:
- Antec NX260 ATX Mid-Tower PC Case
- 3 x 120mm ARGB Fans (pre-installed in the front)
- Accessory Box (containing screws, standoffs, and cable ties)
- دليل المستخدم (هذا المستند)
3. المواصفات الفنية
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| اسم الموديل | NX260 |
| نوع الحالة | برج متوسط |
| الأبعاد (D x W x H) | 50.6 x 28.4 x 44.5 cm (19.9 x 11.2 x 17.5 inches) |
| وزن | 4.3 كجم (9.48 رطل) |
| مادة | فولاذ، زجاج مقسّى |
| دعم اللوحة الأم | ATX، مايكرو ATX |
| فتحات التوسعة | 7 |
| حجرات القيادة | 2 x 3.5" HDD / 2.5" SSD (convertible), 2 x 2.5" SSD |
| منافذ الإدخال / الإخراج الأمامية | Power, LED Control Button, 1 x USB 3.0, 2 x USB 2.0, HD-AUDIO |
| المراوح المضمنة | 3 x 120mm ARGB fans (Front) |
| دعم المعجبين (الحد الأقصى) | Front: 3 x 120mm / 2 x 140mm; Top: 2 x 120mm; Rear: 1 x 120mm; PSU Shroud: 2 x 120mm |
| دعم المبرد | الأمام: حتى 360 مم؛ الخلف: 120 مم |
| أقصى طول GPU | 310 ملم |
| أقصى ارتفاع لمبرد وحدة المعالجة المركزية | 160 ملم |
| أقصى طول PSU | 185mm (with HDD), 310mm (without HDD) |



4. الإعداد والتثبيت
4.1. قائمة مراجعة ما قبل التثبيت
- Ensure you have all necessary components (motherboard, CPU, GPU, PSU, storage, RAM).
- Gather essential tools: Phillips head screwdriver, cable ties (some included).
- اعمل على سطح نظيف وخالٍ من الشحنات الساكنة.
4.2. Component Installation Guide
- إزالة الألواح الجانبية: Carefully unscrew the tempered glass side panel and the solid steel side panel. Place them aside on a soft, flat surface to prevent scratches.
- تثبيت اللوحة الأم: Align your ATX or Micro ATX motherboard with the standoffs inside the case. Secure it with the provided screws.
- تثبيت مبرد وحدة المعالجة المركزية: If using an air cooler, install it according to its manufacturer's instructions, ensuring it does not exceed the 160mm height limit. For liquid cooling, install the radiator (up to 360mm in front, 120mm in rear) and then the CPU block.
- تثبيت بطاقة الرسومات (GPU): Insert your graphics card into the appropriate PCIe slot on your motherboard. Ensure it is securely seated and fastened with the expansion slot screws. The case supports GPUs up to 310mm in length.
- تثبيت محركات التخزين:
- For 3.5" HDDs or 2.5" SSDs: Use the convertible drive bays located in the PSU shroud area.
- For 2.5" SSDs: Mount them on the dedicated SSD trays behind the motherboard tray.
- تثبيت وحدة إمداد الطاقة (PSU): Mount your PSU in the bottom rear compartment of the case. Ensure the fan faces downwards (if the case has bottom ventilation) or upwards. Secure it with screws. The case supports PSUs up to 185mm in length with HDDs installed, or 310mm without HDDs.
- توصيل كابلات اللوحة الأمامية: Connect the front panel I/O cables (Power, Reset, USB 3.0, USB 2.0, HD-AUDIO, LED) to their corresponding headers on your motherboard. Refer to your motherboard manual for correct pin assignments.
- إدارة الكابلات: Utilize the space behind the motherboard tray and the cable routing cutouts to neatly organize your cables. Use the included cable ties to secure them, improving airflow and aesthetics.
- Reinstall Side Panels: Once all components are installed and cables are managed, carefully reattach both side panels.


5. تعليمات التشغيل
5.1. تشغيل النظام
After completing the installation and connecting all external peripherals (monitor, keyboard, mouse, power cable), press the power button located on the front I/O panel to start your computer.
5.2. التحكم في مروحة ARGB
The Antec NX260 includes three pre-installed 120mm ARGB fans in the front. These fans are controlled via a dedicated LED button on the front I/O panel.
- تغيير تأثير الإضاءة: Press the LED button briefly to cycle through various pre-set ARGB lighting modes and colors.
- أطفئ الأضواء: Press and hold the LED button for a few seconds to turn off the ARGB lighting. Repeat the action to turn them back on.
ملحوظة: The included ARGB fans use a proprietary connection and are controlled directly by the case's integrated controller. They may not be compatible with motherboard ARGB software synchronization without an additional adapter (not included).

6. الصيانة
تساعد الصيانة المنتظمة على ضمان الأداء الأمثل وطول عمر علبة الكمبيوتر لديك.
- تنظيف الغبار: Periodically clean the mesh front panel and any dust filters (if present) to maintain good airflow. Use compressed air or a soft brush to remove accumulated dust.
- لوحة الزجاج المقسّى: Clean the tempered glass side panel with a soft, lint-free cloth and a non-abrasive glass cleaner. Avoid harsh chemicals that could damage the glass or coating.
- التنظيف الداخلي: With the system powered off and unplugged, use compressed air to clear dust from internal components and fan blades.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Antec NX260 case, consider the following:
- المراوح لا تدور/لا تضيء:
- Check if the fan power cables are securely connected to the case's fan controller or motherboard headers.
- Ensure the SATA power connector for the fan controller is connected to your PSU.
- Verify that the LED button is not in the 'off' state (press it briefly or hold to cycle modes).
- منافذ USB الأمامية لا تعمل:
- Ensure the USB 3.0 and USB 2.0 headers from the front panel are correctly connected to your motherboard. Refer to your motherboard manual for correct pin orientation.
- Front Audio Jacks Not Working:
- Verify that the HD-AUDIO cable from the front panel is correctly connected to the audio header on your motherboard.
- Check your operating system's audio settings and drivers.
- زر الطاقة لا يستجيب:
- Ensure the power switch cable from the front panel is correctly connected to the power header on your motherboard.
8. الضمان والدعم
8.1. معلومات الضمان
The Antec NX260 PC case comes with a manufacturer's warranty. For specific details regarding warranty duration and coverage in your region, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Antec website. Spare parts availability in the EU is guaranteed for 2 years from the date of purchase.
8.2. الدعم الفني
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or inquiries about replacement parts, please contact Antec customer support through their official website. Have your product model (NX260) and proof of purchase ready when contacting support.