CREATE POTTS Multi-Capsule Espresso Coffee Machine

1. المقدمة

Thank you for choosing the CREATE POTTS Multi-Capsule Espresso Coffee Machine. This appliance is designed to prepare a variety of coffee beverages using ground coffee, Nespresso, Dolce Gusto, and Starbucks compatible capsules. With 19 bars of pressure and 1450W power, it ensures an aromatic and flavorful coffee experience. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.

2. تعليمات السلامة

• احرص دائمًا على وضع الجهاز على سطح ثابت ومستوٍ ومقاوم للحرارة.
• لا تقم بغمر الجهاز أو سلك الطاقة أو توصيل الماء أو أي سائل آخر.
• احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال.
• افصل الجهاز عن مأخذ الطاقة عندما لا يكون قيد الاستخدام وقبل التنظيف.
• لا تقم بتشغيل الجهاز إذا كان سلك الطاقة أو القابس تالفًا، أو إذا كان الجهاز معطلاً أو تعرض للتلف بأي شكل من الأشكال.
• Use only cold, fresh water in the water tank. Do not fill with milk or other liquids.
• توخ الحذر من الأسطح الساخنة والبخار أثناء التشغيل.
• استخدم فقط الملحقات والقطع الإضافية المحددة من قبل الشركة المصنعة.

3. انتهى المنتجview والمكونات

Familiarize yourself with the parts of your coffee machine:

الصورة 3.1: انفجرت view showing the water tank, main unit, various capsule adapters, and drip tray.

• خزان المياه: Transparent, 600 ml capacity, removable for easy refilling.
• الوحدة الرئيسية: Houses the heating element, pump, and control panel.
• لوحة التحكم: Features power button and coffee selection buttons (espresso/long coffee).
• رافعة: تُستخدم لفتح وإغلاق حجرة الكبسولة.
• صينية التنقيط: Removable and adjustable to accommodate different cup sizes.
• Capsule Adapters: Includes adapters for Nespresso, Dolce Gusto, and ground coffee.

الصورة 3.2: أمام view of the CREATE POTTS Multi-Capsule Espresso Coffee Machine.

4. الإعداد

1. فك التعبئة: قم بإزالة جميع مواد التغليف بعناية وتأكد من وجود جميع المكونات.
2. التنظيف الأولي: Before first use, wash the water tank, drip tray, and capsule adapters with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3. التمركز: Place the machine on a stable, level, and dry surface, away from heat sources and water.
4. ملء خزان المياه: Remove the transparent water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the MAX line. Reattach the tank securely.


الصورة 4.1: جانب view of the coffee machine with the transparent water reservoir visible.

5. دورة الشطف الأولى: Plug the machine into a grounded power outlet. Place a large cup under the coffee outlet. Press the power button (usually the middle button) to turn on the machine. Once the indicator light stops blinking and remains solid, select the long coffee button (larger cup icon) to run a cycle without any coffee or capsule. This cleans the internal system. Repeat this process 2-3 times.

5. تعليمات التشغيل

5.1 التشغيل العام

1. تأكد من أن خزان المياه مملوء بالمياه العذبة.
2. Plug in the machine and press the power button. Wait for the indicator light to become solid, indicating the machine is preheated.

الصورة 5.1: The control panel with the power button and two coffee size selection buttons.
3. Place your desired cup on the drip tray. The drip tray height is adjustable; remove the upper part for taller cups.


الصورة 5.2: Left: Cup on standard drip tray. Right: Cup on base with drip tray removed for larger mugs.

5.2 Using Capsules or Ground Coffee

The machine comes with three different adapters for various coffee types:

الصورة 5.3: Examples of different capsule types and the ground coffee adapter.

1. ارفع الرافعة لفتح حجرة الكبسولة.
2. Insert the appropriate adapter for your chosen coffee type (Nespresso, Dolce Gusto, or ground coffee).


الصورة 5.4: A hand demonstrating the insertion of a capsule adapter into the machine.

3. Place your capsule into the adapter or fill the ground coffee adapter with your desired amount of ground coffee.
4. أغلق الرافعة بإحكام حتى تستقر في مكانها.
5. Select your desired coffee size: the small cup icon for espresso or the large cup icon for a long coffee. The machine will automatically stop when the programmed volume is reached.

5.3 Programming Coffee Volume

You can customize the volume for both espresso and long coffee settings:

1. With the machine preheated and an adapter/capsule inserted, place a cup under the outlet.
2. Press and hold the desired coffee button (small or large cup icon). The machine will start brewing.
3. Release the button when your desired coffee volume is reached. The machine will remember this setting for future use.

6. الصيانة والتنظيف

يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل ويطيل عمر ماكينة القهوة الخاصة بك.

6.1 التنظيف اليومي

• صينية التنقيط: قم بتفريغ صينية التنقيط وشطفها بعد كل استخدام أو عندما يرتفع المؤشر.
• خزان المياه: Empty any remaining water and rinse the tank daily. Refill with fresh water before each use.
• Capsule Adapters: Remove and rinse the used capsule adapter after each use. For ground coffee, discard the used grounds and rinse the adapter.
• الخارج: امسح الجزء الخارجي من الجهاز بقطعة قماش ناعمة، دamp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.

6.2 إزالة الترسبات

Descaling is recommended every 2-3 months, or more frequently in areas with hard water, to prevent mineral buildup.

1. Empty the water tank and fill it with a descaling solution suitable for coffee machines (follow the descaler manufacturer's instructions for dilution).
2. ضع وعاءً كبيرًا (1.5 لترًا على الأقل) تحت مخرج القهوة.
3. Turn on the machine. Once preheated, press the long coffee button to start the descaling cycle. Allow the entire tank of solution to run through.
4. بعد الانتهاء من محلول إزالة الترسبات الكلسية، اشطف خزان المياه جيدًا واملأه بالماء العذب.
5. Run 2-3 full tanks of fresh water through the machine to rinse out any remaining descaling solution.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact CREATE customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.