دليل مستخدم جهاز جاكيري المحمول للطاقة 1500 (PTB152)

1. المقدمة

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Jackery Portable Power 1500. Please read it thoroughly before using the product and retain it for future reference. The Jackery Portable Power 1500 is a high-capacity portable power station designed to provide reliable power for various applications, including outdoor activities, emergency backup, and general household use.

الصورة 1.1: الجبهة view of the Jackery Portable Power 1500, highlighting its display and various output ports.

2. تعليمات السلامة

لضمان التشغيل الآمن، التزم دائمًا بالإرشادات التالية:

• لا تقم بتفكيك الوحدة أو إصلاحها أو تعديلها. قد يؤدي إعادة تجميعها بشكل غير صحيح إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية.
• لا تضع الجهاز بالقرب من النار أو تعرضه للحرارة. احفظه بعيداً عن أشعة الشمس المباشرة.
• لا تقم بشحن الجهاز أو استخدامه أو تخزينه في الحمام أو في منطقة معرضة للماء أو الرطوبة.
• استخدم فقط الملحقات المتوفرة أو المعتمدة.
• تأكد من التهوية المناسبة أثناء الاستخدام والشحن لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
• يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
• If the unit emits an unusual odor, generates heat, or shows any other abnormality, discontinue use immediately and contact customer support.
• Individuals with pacemakers should exercise caution when using this product.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

• Jackery Portable Power 1500 Unit
• محول التيار المتردد
• كابل شاحن السيارة
• SolarSaga Parallel Adapter (x2)
• دليل المستخدم

Image 3.1: Contents included with the Jackery Portable Power 1500.

4. انتهى المنتجview

Familiarize yourself with the various components and ports of your Portable Power 1500:

Image 4.1: Front panel layout and port identification.

• شاشة LCD: يعرض مستوى البطارية، واستهلاك الطاقة الداخل/الخارجtagهـ، وحالة الاتصال.
• زر العرض: Activates the LCD screen.
• زر الإخراج: Activates AC, DC, or USB outputs.
• مدخل العاصمة: For charging via AC adapter, car charger, or solar panels.
• مخرج USB-C: For charging USB-C compatible devices.
• إخراج USB-A: For charging USB-A compatible devices.
• مراقبة الجودة 3.0 الإخراج: Quick Charge 3.0 port for faster charging of compatible devices.
• خرج التيار المتردد: Standard AC outlets for household appliances (Pure Sine Wave, 1800W rated).
• مقبس ولاعة السجائر: 12V DC output for car accessories.

5. الإعداد

Before initial use, fully charge your Jackery Portable Power 1500. This ensures optimal battery performance and calibration.

1. Unpack the Portable Power 1500 and all accessories.
2. Connect the AC adapter to the DC Input port on the power station.
3. Plug the AC adapter into a wall outlet. The LCD screen will indicate charging status.
4. Charge the unit until the battery indicator shows 100%.

6. تعليمات التشغيل

To use the Jackery Portable Power 1500:

1. تشغيل/إيقاف: Press and hold the main power button (usually located near the display) for a few seconds to turn the unit on or off.
2. تفعيل المخرجات: Press the respective button (AC, DC, or USB) to activate the desired output ports. The indicator light for the activated output will illuminate.
3. ربط الأجهزة: Plug your electronic devices into the appropriate output ports.
4. شاشة العرض: The LCD screen will show the current battery level, input wattage (when charging), and output wattage (when devices are connected).
5. Deactivate Outputs: When finished, press the output button again to turn off the ports. This conserves battery power.

Image 6.1: The Jackery Portable Power 1500 powering multiple high-wattagالأجهزة الإلكترونية.

The unit features a large capacity of 1534.68Wh (426,300mAh), capable of powering a smartphone approximately 140 times, a car refrigerator (60W) for about 90 hours, an electric blanket (55W) for about 20 hours, or an ice shaver (700W) for 1.8-3.8 hours. Actual usage times may vary based on device power consumption and operating conditions.

Image 6.2: Battery capacity and estimated device runtimes.

7. طرق الشحن

The Jackery Portable Power 1500 offers three convenient charging methods:

7.1. AC Wall Outlet (Twin Turbo System)

Utilizing the Twin Turbo system, the unit can be fully charged rapidly. One AC adapter is included; a second can be purchased separately for even faster charging.

• With 1 AC adapter: Approximately 7.5 hours for a full charge.
• With 2 AC adapters (total 500W input): Approximately 4 hours for a full charge.

7.2. شاحن سيارة

Charge your power station using your vehicle's 12V cigarette lighter socket. Note that 24V vehicle sockets are not supported.

• Using car charger: Approximately 13 hours for a full charge.

7.3. Solar Panels (Jackery SolarSaga 100)

Harness solar energy to charge your Portable Power 1500. Charging time varies based on sunlight intensity and the number of solar panels used.

• With 1 SolarSaga 100W panel: Approximately 22 hours.
• With 2 SolarSaga 100W panels: Approximately 10-16 hours (weather dependent).
• With 4 SolarSaga 100W panels: Approximately 5-10 hours (weather dependent).

Image 7.1: Charging efficiency and estimated times for different methods.

Image 7.2: Solar panel connection configurations for faster charging.

Image 7.3: Utilizing solar panels for self-sufficient power.

8. الصيانة

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your Portable Power 1500.

• تخزين: Store the unit in a cool, dry place away from direct sunlight and corrosive materials. For long-term storage, charge the unit to 50-80% every 3-6 months to preserve battery health.
• تنظيف: استخدم قطعة قماش جافة وناعمة لتنظيف الجزء الخارجي من الجهاز. لا تستخدم منظفات كاشطة أو تغمر الجهاز في الماء.
• درجة حرارة: Avoid exposing the unit to extreme temperatures. While designed for use in various conditions, prolonged exposure to very hot or very cold environments can affect battery life.
• التشغيل الهادئ: The unit operates quietly, typically below 55dB, ensuring minimal disturbance during use.

Image 8.1: The Jackery Portable Power 1500 operates quietly.

9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Portable Power 1500, refer to the following common solutions:

• الوحدة لا تعمل: Ensure the battery is not completely depleted. Try connecting it to an AC outlet for charging.
• لا يوجد إخراج من المنافذ: Verify that the specific output (AC, DC, USB) is activated by pressing its respective button. Check if the device you are trying to power exceeds the unit's maximum output wattage.
• الشحن البطيء: Ensure all charging cables are securely connected. For solar charging, confirm panels are in direct sunlight and free from obstructions.
• تحذير من ارتفاع درجة الحرارة: If a "High Temp" warning appears on the screen, disconnect all devices and allow the unit to cool down in a well-ventilated area.
• العرض لا يعمل: Press the display button to activate the screen. If it remains unresponsive, try charging the unit.

If the problem persists after attempting these steps, please contact Jackery customer support.

10. المواصفات

The Jackery Portable Power 1500 is designed with robust features for durability and safety. It incorporates a Battery Management System (BMS), similar to those used in electric vehicles, to protect against overcharge, over-discharge, and manage temperature, ensuring reliable operation.

Image 10.1: Internal Battery Management System (BMS) for enhanced safety.

The unit is also built to withstand various environmental conditions, featuring vibration resistance, impact resistance, and reliable performance in low temperatures.

Image 10.2: Durability features including vibration, impact, and low-temperature resistance.

11. الضمان والدعم

Jackery products typically come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Jackery webالموقع للحصول على شروط وأحكام الضمان التفصيلية الخاصة بمنطقتك.

For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries regarding your Jackery Portable Power 1500, please contact Jackery customer service through their official webالموقع أو معلومات الاتصال المقدمة في وثائق المنتج الخاص بك.