Samsung Galaxy Tab Active3 Enterprise Edition User Manual

1. المقدمة

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Samsung Galaxy Tab Active3 Enterprise Edition tablet. Designed for durability and performance in demanding environments, this 8-inch rugged tablet offers advanced features for professional use.

Key features include IP68 water and dust resistance, MIL-STD-810H compliance for shock resistance, an integrated S Pen, LTE and Wi-Fi connectivity, and robust biometric security options.

The Galaxy Tab Active3 is built to withstand challenging conditions, featuring IP68 water and dust resistance and MIL-STD-810H compliance for shock protection.

2. الإعداد

2.1 محتويات العبوة

تأكد من أن الحزمة الخاصة بك تحتوي على العناصر التالية:

• Samsung Galaxy Tab Active3 Tablet
• قلم S
• كابل USB-C
• محول الطاقة
• دليل البدء السريع

2.2 شحن الجهاز

Before first use, fully charge the tablet. Connect the USB-C cable to the tablet's charging port and the power adapter to a wall outlet. The charging indicator will show the charging status.

2.3 تشغيل/إيقاف التشغيل

• لتشغيل: اضغط مع الاستمرار على مفتاح التشغيل حتى يظهر شعار Samsung.
• لإيقاف التشغيل: Press and hold the Power key, then select 'Power off' from the options.

2.4 تركيب بطاقة SIM وبطاقة microSD

For LTE models, insert a nano-SIM card into the designated tray. A microSD card can also be inserted for expanded storage.

1. حدد مكان درج بطاقة SIM/microSD على جانب الجهاز اللوحي.
2. Use the ejection tool to open the tray.
3. Place the nano-SIM card and/or microSD card into the tray with the gold contacts facing down.
4. قم بإعادة إدخال الدرج داخل الجهاز اللوحي بعناية.

2.5 الإعداد الأولي

Upon first power-on, follow the on-screen prompts to configure basic settings such as language, Wi-Fi network, Google account, and date/time.

2.6 Biometric Security Setup

Enhance device security by setting up fingerprint recognition or face recognition:

• انتقل إلى الإعدادات > القياسات الحيوية والأمان.
• يختار بصمات الأصابع or التعرف على الوجه and follow the instructions to register your biometrics.

3. تعليمات التشغيل

3.1 الملاحة الأساسية

The Galaxy Tab Active3 features a responsive touchscreen and physical buttons for navigation:

• شاشة تعمل باللمس: Tap, swipe, pinch-to-zoom for interacting with apps and content.
• زر الصفحة الرئيسة: يعود إلى الشاشة الرئيسية.
• زر الرجوع: العودة إلى الشاشة السابقة.
• زر التطبيقات الحديثة: يعرض التطبيقات المستخدمة مؤخرًا.
• مفاتيح الصوت: اضبط مستوى صوت الوسائط والإشعارات.

3.2 استخدام قلم S Pen

The included S Pen allows for precise input and enhanced productivity.

• قيادة القوات الجوية: مرر قلم S Pen فوق الشاشة واضغط على زر S Pen للوصول إلى وظائف سريعة مثل إنشاء ملاحظة، والتحديد الذكي، والكتابة على الشاشة.
• أخذ الملاحظات: Use the S Pen for handwritten notes in Samsung Notes or other compatible applications.
• رسم: Utilize the S Pen for detailed drawings and sketches.
• The S Pen is also IP68 rated for water and dust resistance.

The S Pen provides enhanced precision for various tasks, including note-taking and navigation.

3.3 الاتصال

يدعم الجهاز اللوحي خيارات الاتصال المختلفة:

• واي فاي: الاتصال بالشبكات اللاسلكية عبر الإعدادات > الاتصالات > واي فاي.
• LTE/Cellular Data: For models with LTE, enable mobile data via الإعدادات> الاتصالات> استخدام البيانات.
• بلوتوث: Pair with Bluetooth devices (headphones, keyboards) via الإعدادات > الاتصالات > البلوتوث.
• NFC: Use Near Field Communication for quick pairing or mobile payments via Settings > Connections > NFC and contactless payments.

3.4 تشغيل الكاميرا

The tablet is equipped with a 13MP rear camera and a front camera for photos and video calls.

• افتح آلة تصوير app from the home screen or app drawer.
• اضغط على زر الغالق لالتقاط صورة.
• Switch between photo and video modes as needed. The rear camera supports 4K UHD 2160p video capture.

3.5 سامسونج دي إكس

Samsung DeX allows you to connect your tablet to a larger display for a PC-like experience, enhancing productivity.

• Wireless DeX: Enable Wireless DeX from the Quick Panel or Settings > Connected devices > Samsung DeX and connect to a compatible smart TV or monitor.
• Use the tablet's touchscreen or an external mouse/keyboard for navigation.

Wireless DeX provides a desktop computing experience directly from your tablet.

3.6 مفتاح قابل للبرمجة

The programmable key on the side of the tablet can be customized for quick access to frequently used apps or functions.

• اذهب الى Settings > Advanced features > Side key to configure its actions (e.g., open camera, launch an app, Push-to-Talk).

3.7 نظام أمان سامسونج نوكس

The Galaxy Tab Active3 integrates Samsung Knox, an enterprise-grade security platform, to protect your device and data.

• Knox provides multi-layered security from the chip up, ensuring data integrity and protection against malware and intrusions.
• For enterprise users, Knox offers tools for device configuration, enrollment, and management.

4. الصيانة

4.1 تنظيف الجهاز

للحفاظ على الأداء والمظهر الأمثل:

• امسح الشاشة والجسم بقطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر.
• بالنسبة للعلامات العنيدة، د قليلاًampامسح القماش بالماء أو بمنظف الشاشة.
• تجنب المواد الكيميائية القاسية والمواد الكاشطة والرطوبة الزائدة.

4.2 إدارة البطارية

لإطالة عمر البطارية:

• تجنب درجات الحرارة القصوى.
• Charge the battery before it fully depletes.
• The 5050 mAh battery is designed for extended use and supports fast charging.

The tablet features a 5050 mAh battery with fast charging capabilities for prolonged operation.

4.3 تحديثات البرامج

Keep your tablet's software up to date for optimal performance and security.

• اذهب الى الإعدادات > تحديث البرنامج and check for available updates.

4.4 مقاومة الماء والغبار

The tablet is IP68 rated, meaning it is resistant to dust and can be submerged in up to 1.5 meters of fresh water for up to 30 minutes. It is also MIL-STD-810H compliant for shock resistance.

• Ensure all ports are securely closed before exposure to water or dust.
• Rinse the device with fresh water and dry thoroughly after exposure to non-fresh water or contaminants.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

5.1 المشكلات والحلول الشائعة

• الجهاز لا يعمل: Ensure the battery is charged. Press and hold the Power key for an extended period (up to 10 seconds).
• الشاشة لا تستجيب: Restart the device. If unresponsive, force restart by holding the Power key and Volume Down key simultaneously for about 7 seconds.
• Connectivity problems (Wi-Fi/LTE): Check network settings. Restart the tablet and/or the router/modem. Ensure SIM card is properly inserted for LTE.
• تعطل التطبيقات: مسح ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيق (الإعدادات > التطبيقات > [اسم التطبيق] > التخزين > مسح ذاكرة التخزين المؤقتقم بتحديث التطبيق أو إعادة تثبيته.

5.2 إعادة ضبط المصنع

A factory reset will erase all data on your tablet and restore it to its original factory settings. Back up important data before proceeding.

1. اذهب الى الإعدادات > الإدارة العامة > إعادة الضبط > إعادة ضبط بيانات المصنع.
2. Review المعلومات والنقر إعادة ضبط, then confirm with your PIN/password.

6. المواصفات

Detailed technical specifications for the Samsung Galaxy Tab Active3 Enterprise Edition:

The Galaxy Tab Active3 is equipped with an Exynos 9810 processor and supports up to 1TB microSD storage.

7. الضمان والدعم

7.1 الضمان المحدود

This product comes with a 90-day limited warranty. Please refer to the warranty documentation included with your purchase for specific terms and conditions.

7.2 دعم العملاء

للحصول على مزيد من المساعدة أو الدعم الفني أو الاستفسارات المتعلقة بالخدمة، يرجى زيارة موقع دعم سامسونج الرسمي. webالموقع أو الاتصال بخدمة العملاء الخاصة بهم.

• دعم سامسونج Webموقع: www.samsung.com/us/support/