PULACO Internal Aquarium Filter PL-05

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your PULACO Internal Aquarium Filter, Model PL-05. This filter is designed for aquatic environments ranging from 3 to 20 gallons, suitable for various aquatic and semi-aquatic pets including turtles, reptiles, amphibians, frogs, cichlids, newts, and fish.

Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference to ensure optimal performance and longevity of your filter.

الشكل 1: PULACO Internal Aquarium Filter application for various aquatic habitats.

2. تعليمات السلامة

• افصل مصدر الطاقة دائمًا قبل إجراء أي صيانة أو تركيب أو تنظيف.
• Ensure the filter is fully submerged in water during operation to prevent damage to the motor.
• لا تقم بتشغيل الفلتر إذا كان سلك الطاقة أو القابس تالفًا.
• This appliance is for indoor use only and should not be used in outdoor environments.
• يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
• تأكد من مستوى الصوتtage and frequency of your power supply match the specifications on the filter label.

3. محتويات العبوة

قم بفك جميع المكونات بعناية وتحقق منها وفقًا للقائمة أدناه. في حال وجود أي أجزاء مفقودة أو تالفة، يرجى الاتصال بخدمة العملاء.

الشكل 2: انفجرت view of the PULACO Internal Aquarium Filter components with numbered parts for identification.

1. غطاء المرشح
2. Filter Plate (with media)
3. مدخل المياه
4. جسم المرشح
5. شماعة
6. Inlet Sponge
7. قابس الطاقة
8. Inlet Basket
9. مضخة مياه
10. مخرج المياه

4. تعليمات الإعداد

1. تجميع الفلتر: Ensure the filter plate (2) is correctly seated inside the filter body (4). Attach the water pump (9) to the bottom of the filter body. Secure the inlet basket (8) and inlet sponge (6) to the water pump's intake. Place the filter cover (1) on top.
2. Attach Hanger/Suction Cups: Attach the hanger (5) to the filter body if you plan to hang it on the tank rim. Alternatively, use the integrated suction cups on the back of the filter body to secure it to the inside wall of your aquarium.


الشكل 3: Filter hanger attachment.



الشكل 4: Filter suction cups for tank wall mounting.



الشكل 5: Filter inlet sponge.

3. Position in Tank: Place the filter inside your aquarium, ensuring it is fully submerged. The minimum water line for proper operation is 1.9 inches (4.8 cm). This low water line capability makes it suitable for amphibian tanks.
4. توصيل الطاقة: Once the filter is securely placed and fully submerged, connect the power plug (7) to a suitable electrical outlet.

5. تعليمات التشغيل

After connecting the power, the filter will begin to operate. The 5W water pump provides a stable flow of 132 GPH (gallons per hour), ensuring efficient water circulation and filtration. The design promotes quiet operation, suitable for both freshwater and saltwater environments.

The waterfall design of the water outlet aids in water aeration, contributing to a healthier aquatic environment.

6. الصيانة

Regular maintenance is crucial for the efficient operation and longevity of your PULACO filter. It is recommended to clean the filter every 2 weeks to maintain standard filtration efficiency.

عملية التنظيف:

1. فصل الطاقة: Always unplug the filter from the power outlet before cleaning.
2. إزالة الفلتر من الخزان: Carefully remove the filter from the aquarium.
3. فك الفلتر: Remove the filter cover, then carefully extract the filter plate and inlet sponge.
4. تنظيف وسائط الترشيح: The filter utilizes a 3-layer filtration plate.


الشكل 6: Diagram illustrating the 3-layer filtration plate components.

• Bio-Cotton Layers: Rinse the bio-cotton layers (top and bottom) thoroughly under clean water to remove trapped debris.
• Micro Activated Carbon: The activated carbon layer helps to clean water smell. Rinse it gently. Activated carbon has a limited lifespan and should be replaced periodically (e.g., monthly) for optimal odor removal.
5. Clean Inlet Sponge: Rinse the inlet sponge to remove any accumulated particles.
6. Clean Pump Impeller: Periodically, remove the water pump and clean the impeller to ensure smooth operation and prevent blockages.
7. إعادة التجميع وإعادة التثبيت: Reassemble all parts in reverse order and place the filter back into the aquarium, ensuring it is fully submerged before reconnecting power.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. المواصفات

الشكل 7: Dimensions of the PULACO Internal Aquarium Filter.

• نموذج: PL-05
• قوة: 5W
• معدل التدفق: 132 جالون في الساعة
• الحد الأدنى لخط المياه: 1.9 بوصة (4.8 سم)
• Suitable Tank Size: 3 to 20 Gallons (15-40 inches)
• أبعاد المنتج: 8.89 x 7.87 x 19.81 cm (3.5 x 3.1 x 7.8 inches)
• وزن المنتج: 349 جرام
• لون: أسود
• نوع الترشيح: Mechanical (Bio-Cotton) and Chemical (Activated Carbon)

9. الضمان والدعم

PULACO stands behind the quality and durability of its products. This aquarium filter comes with a lifetime warranty, ensuring peace of mind for your purchase.

For any questions, concerns, or assistance, please contact our professional after-sales service. We offer 24-hour support to address your needs promptly.