دليل مستخدم سماعات الرأس اللاسلكية الرقمية للتلفزيون SIMOLIO SM824D1

مقدمة

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your SIMOLIO SM824D1 Digital Wireless TV Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.

The SIMOLIO SM824D1 system includes a wireless headset and a transmitter. It is designed to provide clear audio from your TV or other audio sources directly to your ears, featuring balance and tone controls for personalized sound, and a long-range 2.4GHz wireless connection.

محتويات الحزمة

يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

• SIMOLIO SM824D1 Wireless Headset
• SIMOLIO SM824D1 Transmitter
• Audio Cables (Optical, RCA, 3.5mm)
• محول الطاقة
• كابل شحن USB
• Extra Soft Ear Tips
• Decompression Hanger Loops
• دليل المستخدم باللغة الإنجليزية (هذه الوثيقة)
• Spare Lithium-Ion Battery

Image: Contents of the SIMOLIO SM824D1 package, showing the headset, transmitter, audio cables, power adapter, USB cable, extra ear tips, and hanger loops.

يثبت

1. تزويد جهاز الإرسال بالطاقة

1. Connect the power adapter to the transmitter's 'Power In' port.
2. قم بتوصيل محول الطاقة بمأخذ الحائط.

2. Connecting to Your TV/Audio Source

The SIMOLIO SM824D1 supports Digital Optical, RCA, and 3.5mm audio outputs. Choose the appropriate cable based on your TV or audio source's available ports.

Image: Compatibility chart for TV audio outputs (Digital Optical, 3.5mm, RCA) with SIMOLIO models.

• الاتصال البصري الرقمي: Use the optical cable. Connect one end to your TV's 'Digital Optical Audio Out' port and the other end to the 'OPTICAL IN' port on the transmitter. مهم: For optical connections, you MUST set your TV's audio output format to PCM. Refer to your TV's settings menu.
• اتصال RCA: Use the RCA audio cable (red and white plugs). Connect the red plug to the TV's 'Audio Out R' and the white plug to 'Audio Out L'. Connect the other end to the 'AUDIO IN' port on the transmitter.
• اتصال صوت 3.5 ملم: Use the 3.5mm audio cable. Connect one end to your TV's headphone jack or 'Audio Out' port and the other end to the 'AUDIO IN' port on the transmitter.

Only one audio cable connection is required. For TVs with only coaxial or HDMI ARC ports, an additional audio converter/extractor may be needed (not included).

الصورة: الخلفية view of the transmitter, highlighting the input ports and audio mode switches.

3. شحن سماعة الرأس

The headset uses a rechargeable Lithium-Ion battery. A spare battery is also included and can be charged in the transmitter.

1. تأكد من تشغيل جهاز الإرسال.
2. To charge the headset, place it into the charging slots on the transmitter. Ensure the front of the headset faces the front of the transmitter.
3. To charge the spare battery, open the charging compartment on the transmitter and insert the battery.
4. Charging typically takes about 3 hours. The indicator light on the headset will show charging status.

Image: Instructions for charging the headset and spare battery using the transmitter.

تعليمات التشغيل

عناصر التحكم في سماعة الرأس

الصورة: أكثر منview of the headset's controls and features.

• تشغيل/إيقاف الطاقة: Slide the switch to turn the headset on or off.
• التحكم في مستوى الصوت: Use the 'VOL' dial to adjust the listening volume.
• التحكم في التوازن: Use the 'BAL' dial to adjust the volume balance between the left and right ears. This is useful for individuals with different hearing sensitivities in each ear.
• صوت شخصي Amplifier Button: Press this button to activate the ambient sound listener function, allowing you to hear nearby conversations without removing the headset. The indicator light will turn red when active.

عناصر التحكم في جهاز الإرسال

• OFF/MONO/STEREO Switch: Select 'STEREO' for Hi-Fi sound quality or 'MONO' for clearer TV dialogue, especially beneficial for speech clarity.
• TONE Selector (TREBLE/NORMAL/BASS): Adjust the audio tone to your preference. 'TREBLE' enhances high frequencies, 'BASS' enhances low frequencies, and 'NORMAL' provides a balanced sound.

ارتداء سماعة الرأس

The headset features flexible and adjustable arms with memory stainless steel strips for a comfortable fit. Super-soft memory foam eartips and decompression hanger loops are included for enhanced comfort.

Image: Visual guide on adjusting the headset for comfort and using the hanger loops.

صيانة

العناية بالبطارية

• احرص دائمًا على شحن البطارية بالكامل قبل الاستخدام الأول.
• When not in use, store the headset on the transmitter to keep it charged.
• The included spare battery can be swapped out for continuous use.

تنظيف

• Wipe the headset and transmitter with a soft, dry cloth.
• The ear-tips feature an anti-dust mesh. Clean gently if dust accumulates.
• تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المنظفات الكاشطة.

تخزين

• قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

Image: Recommended TV audio settings for optimal performance.

Image: Guidance on optimizing audio signal strength from TV and cable box.

تحديد

• اسم الموديل: SM-824D1
• تقنية الاتصال: لاسلكي (RF)
• تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية: RF (2.4 جيجا هرتز)
• مقبس سماعات الرأس: 3.5 mm Jack (for input to transmitter)
• الأجهزة المتوافقة: TVs with Digital Optical, RCA, or 3.5mm Audio Outputs
• نوع التحكم: Button Control, Push Button, Dial
• وقت الشحن: حوالي ساعتين
• عمر البطارية: Up to 6 Hours (depending on usage)
• وزن السلعة: 0.54 Kilograms (headset and transmitter)
• مادة: بلاستيك
• ميزات التحكم في الضوضاء: إلغاء الضوضاء
• ميزة خاصة: Microphone Included (for ambient sound ampالتنشيط)
• الشركة المصنعة: سيموليو

معلومات السلامة

تحذير:

• These RF products are not recommended for individuals with pacemakers. Please consult your physician before use if you have a pacemaker.
• تجنب الاستماع لفترات طويلة بمستويات صوت عالية لمنع تلف السمع.

الضمان والدعم

For warranty information or technical assistance, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SIMOLIO website. You may also contact SIMOLIO customer support directly via the contact information provided on their webالموقع أو في وثائق المنتج الخاص بك.

For connectivity questions, you can send a picture of your TV's jack panel to support@simolio.com for confirmation.