AIWA ESTM-101 Wired In-Ear Earphone with Mic User Manual

مقدمة

Thank you for choosing the AIWA ESTM-101 Wired In-Ear Earphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your earphones. Please read these instructions carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your product.

Image: The AIWA ESTM-101 wired in-ear earphones, featuring a black finish and braided cable.

المنتج انتهىview

The AIWA ESTM-101 earphones are designed for clear audio and convenient communication. Familiarize yourself with the main components and included accessories:

المكونات الرئيسية:

• Earphone Units: Each unit contains a 10mm Neodymium speaker driver for audio output.
• جهاز تحكم عن بعد مدمج مع ميكروفون: Located on the cable, this unit allows for call control and includes a microphone for hands-free communication.
• مقبس صوت 3.5 ملم: The standard connector for audio devices.
• كابل مضفر: A 1.2-meter long, tangle-free cable connecting the components.

الصورة: لقطة مقربة view of an AIWA ESTM-101 earphone unit, highlighting its design.

Image: The in-line remote control with an integrated microphone, used for managing calls and audio playback.

Image: The gold-plated 3.5mm audio jack, ensuring a reliable connection to your device.

الملحقات المتضمنة:

• Silicone Ear-tips (S, M, L): Three pairs of different sizes to ensure a comfortable and secure fit.
• Velcro Belt: For cable management and tidy storage.
• مشبك الكابل: To secure the cable to clothing.
• Cloth Pouch: For convenient and protective storage of your earphones.

Image: The included silicone ear-tips in various sizes (S, M, L) and a cable clip for securing the earphone cable.

Image: The black cloth pouch with AIWA branding, provided for storing the earphones.

يثبت

Follow these steps to set up your AIWA ESTM-101 earphones:

1. Choose the Right Ear-tips: Select the silicone ear-tips (S, M, or L) that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A good seal is crucial for optimal sound quality and bass response. Gently pull off the pre-installed ear-tips and push on the desired size.
2. الاتصال بجهازك: Insert the 3.5mm audio jack firmly into the headphone port of your smartphone, tablet, laptop, or any compatible audio device. Ensure the connection is secure.
3. Proper Ear Placement: Gently insert the earphone units into your ear canals. The 'L' (left) and 'R' (right) markings on the earphone units indicate the correct orientation. Adjust them until they feel snug and comfortable.
4. إدارة الكابلات: Use the included cable clip to attach the cable to your clothing, reducing cable sway and microphonics (noise from cable movement). Use the Velcro belt to keep the cable tidy when not in use or for storage.

تعليمات التشغيل

The AIWA ESTM-101 earphones are designed for straightforward operation:

تشغيل الصوت:

• Once connected to your device, begin playing audio. Adjust the volume directly on your connected device.
• The earphones are compatible with both iOS and Android devices.

Using the In-line Remote (Call Control):

The in-line remote provides basic control for calls and media playback:

• الرد/إنهاء المكالمة: Press the button once to answer an incoming call. Press it again to end an active call.
• تشغيل/إيقاف الموسيقى: Press the button once to play or pause music playback.
• المسار التالي: Double-press the button to skip to the next song.
• المسار السابق: Triple-press the button to go back to the previous song.

استخدام الميكروفون:

• The integrated microphone allows for hands-free calling. Ensure the microphone is positioned clearly, ideally near your mouth, for optimal voice pickup, especially in noisy environments.

صيانة

Proper care will extend the life and performance of your earphones:

• Cleaning Earphone Units and Ear-tips: Regularly clean the earphone units and silicone ear-tips with a soft, dry, lint-free cloth. For ear-tips, you may gently remove them and wash with mild soap and water, ensuring they are completely dry before reattaching. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
• العناية بالكابلات: The braided cable is designed to be tangle-free. Avoid excessive pulling, bending, or twisting of the cable, especially near the connectors. When storing, use the provided Velcro belt to keep the cable neatly coiled.
• تخزين: When not in use, store your earphones in the provided cloth pouch to protect them from dust, dirt, and physical damage. Avoid storing them in extreme temperatures or high humidity.
• مقاومة الماء: The earphones are rated as 'Water Resistant'. This means they can withstand light splashes or sweat. They are not designed for submersion in water or exposure to heavy rain. Avoid using them during swimming or showering.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your AIWA ESTM-101 earphones, refer to the following common solutions:

تحديد

Key technical specifications for the AIWA ESTM-101 earphones:

• نموذج: استم-101
• حجم السائق: 10mm Neodymium Speaker drivers
• استجابة التردد: شنومكهز - شنومكهز
• مقاومة: غير محدد
• حساسية: غير محدد
• الموصل: 3.5mm Metal CNC Housing, Gold-plated jack
• طول الكابل: 1.2 متر
• نوع الكابل: Braided, Tangle-Free
• وزن: 20 جرامًا (0.71 أونصة)
• نوع التحكم: Call Control (In-line Remote)
• ميكروفون: نعم، متكامل
• التوافق: iOS/Android compatible, All USB Devices (via 3.5mm jack)
• وضع الأذن: في الأذن
• مادة العلبة: معدن
• مستوى مقاومة الماء: مقاوم للماء

معلومات الضمان

The AIWA ESTM-101 earphones come with a ضمان لمدة 12 شهرًا من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب التصنيع في ظل الاستخدام العادي. ولا يغطي الأضرار الناجمة عن سوء الاستخدام، أو الحوادث، أو التعديلات غير المصرح بها، أو التآكل والتلف الطبيعي.

For warranty claims or service, please retain your proof of purchase and contact customer support.

دعم العملاء

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact the manufacturer:

الشركة المصنعة: AIWA, MCC global Sales LLP

عنوان: 2E/26, (basement) Jhandewalan Ext. New Delhi -110055

Please refer to your purchase documentation for additional contact methods or visit the official Aiwa webالموقع للحصول على أحدث معلومات الدعم.