Hormann 4511585

Hormann 4511585 HSE 4 BS Hand Transmitter

دليل التعليمات

مقدمة

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Hormann 4511585 HSE 4 BS Hand Transmitter. This device is designed for controlling Hormann garage door operators and gate operators. Please read these instructions carefully before using the hand transmitter.

Hormann HSE 4 BS Hand Transmitter, front view

الصورة: الجبهة view of the Hormann HSE 4 BS Hand Transmitter, featuring its glossy carbon finish and four control buttons.

تعليمات السلامة

  • Keep the hand transmitter away from children to prevent accidents.
  • Operate the hand transmitter only when the garage door or gate is within your line of sight and clear of obstructions.
  • Do not expose the hand transmitter to extreme temperatures, moisture, or direct sunlight.
  • This device is intended for use in dry environments only.

يثبت

1. تركيب البطارية

The Hormann HSE 4 BS Hand Transmitter comes with a pre-installed CR2032 lithium button cell battery. If replacement is needed, follow these steps:

  1. Locate the battery compartment on the back of the hand transmitter.
  2. Carefully open the compartment cover using a small screwdriver or coin.
  3. قم بإزالة بطارية CR2032 القديمة.
  4. Insert a new 3V CR2032 lithium button cell battery with the positive (+) side facing up.
  5. أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.
Hormann HSE 4 BS Hand Transmitter with battery compartment visible

الصورة: الخلفية view of the hand transmitter, showing the battery compartment and key ring attachment point.

2. Programming the Hand Transmitter

The HSE 4 BS hand transmitter supports both BiSecur radio and 868 MHz fixed code systems. The programming procedure depends on your specific Hormann operator model. Refer to your garage door or gate operator's instruction manual for detailed programming steps. Generally, the process involves:

  • Activating the programming mode on your operator.
  • Pressing a button on the new hand transmitter to transmit the signal.
  • Confirming the successful pairing on the operator.

For BiSecur systems, the hand transmitter can copy codes from an existing BiSecur hand transmitter. For 868 MHz fixed code systems, it can also be programmed directly to the operator.

Operating the Hand Transmitter

The Hormann HSE 4 BS Hand Transmitter features four buttons, allowing control of up to four different functions or operators.

  1. التفعيل: Press the desired button firmly to send a signal to your garage door or gate operator.
  2. يتراوح: Ensure you are within the operational range of your operator. Obstacles can reduce the effective range.
  3. وظائف متعددة: Each button can be programmed independently to control different doors, gates, or lighting systems compatible with your Hormann operator.
Hormann HSE 4 BS Hand Transmitter showing buttons

الصورة: عن قرب view of the hand transmitter's control buttons, indicating its multi-function capability.

صيانة

  • تنظيف: Clean the hand transmitter with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
  • استبدال البطارية: Replace the CR2032 battery when the transmission range decreases significantly or the indicator light (if present) no longer illuminates. Refer to the "Battery Installation" section for instructions.
  • تخزين: Store the hand transmitter in a dry place, away from extreme temperatures and direct sunlight.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

مشكلة السبب المحتمل حل
Hand transmitter does not operate the door/gate.
  • البطارية منخفضة أو فارغة.
  • Hand transmitter is out of range.
  • Hand transmitter is not programmed correctly.
  • Obstruction blocking the signal.
  • استبدل البطارية (CR2032).
  • Move closer to the operator.
  • Reprogram the hand transmitter (refer to operator manual).
  • Remove any obstructions between the hand transmitter and operator.
نطاق التشغيل المخفض.
  • بطارية منخفضة.
  • Interference from other radio devices.
  • استبدال البطارية.
  • Try operating from a different location or angle.

تحديد

  • نموذج: 4511585 (HSE 4 BS)
  • ماركة: HORMANN
  • تكرار: 868 MHz (BiSecur and fixed code compatible)
  • عدد الأزرار: 4
  • نوع البطارية: 3V Lithium Button Cell, CR2032 (1 included)
  • الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع): 70 × 28 × 14 ملم (تقريبًا 2.76 × 1.10 × 0.55 بوصة)
  • وزن: يبلغ وزنها حوالي 56 غراماً (بما في ذلك البطارية).
  • مادة: Glossy plastic with chrome-plated die-cast zinc caps
  • فئة الحماية: For dry rooms only
  • نطاق درجة الحرارة: 0 درجة مئوية إلى +50 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت إلى 122 درجة فهرنهايت)
  • الأجهزة المتوافقة: Hormann garage door operators, Hormann gate operators
  • تقنية الاتصال: موجة تردد الراديو
  • بلد المنشأ: ألمانيا

الضمان والدعم

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your Hormann garage door or gate operator, or visit the official Hormann webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء.

الشركة المصنعة: HORMANN

Webموقع: www.hormann.com (Please note: This is a generic link. Refer to your regional Hormann website for specific support.)

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.