اوي H3

دليل مستخدم ساعة Awei Band H3 الذكية لمراقبة معدل ضربات القلب

الموديل: H3

مقدمة

This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your Awei Band H3 Smart Heart Rate Watch Monitor. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper function and to avoid damage.

The Awei Band H3 is a smart fitness tracker designed to monitor heart rate, track activity, and provide notifications when connected to a compatible smartphone.

معلومات هامة حول السلامة

  • لا تحاول تفكيك الجهاز أو تعديله. فقد يتسبب ذلك في تلفه وإلغاء الضمان.
  • احتفظ بالجهاز بعيدًا عن درجات الحرارة العالية وأشعة الشمس المباشرة والسوائل المسببة للتآكل.
  • تجنب الصدمات القوية أو إسقاط الجهاز.
  • استشر طبيبًا متخصصًا قبل البدء في أي برنامج تمرين جديد، خاصةً إذا كنت تعاني من حالات صحية موجودة مسبقًا.
  • هذا الجهاز ليس جهازًا طبيًا ولا ينبغي استخدامه لأغراض التشخيص أو العلاج.
  • تأكد من أن جهات اتصال الشحن نظيفة وجافة قبل الشحن.

محتويات الحزمة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

  • Awei Band H3 Smart Heart Rate Watch Monitor
  • Charging Cable (integrated into the band)
  • دليل المستخدم (هذا المستند)
Awei Band H3 retail packaging

Image: Retail packaging for the Awei Band H3, showing the smart band and various features.

يثبت

1. شحن الجهاز

  1. Locate the charging port on the Awei Band H3. This is typically a USB-A connector integrated into one end of the band.
  2. Carefully remove the strap half to expose the USB charging connector.
  3. Insert the USB connector into a standard USB charging port (e.g., computer, USB wall adapter).
  4. The device display will indicate charging status. Allow approximately 1-2 hours for a full charge.
Awei Band H3 charging method

Image: The Awei Band H3 showing the integrated USB charging connector after detaching one side of the strap.

2. تثبيت التطبيق المصاحب

  • The Awei Band H3 requires a companion application for full functionality and data synchronization.
  • بحث عن the official Awei fitness app (e.g., "Awei Fit" or similar) on the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
  • قم بتنزيل التطبيق وتثبيته على هاتفك الذكي.

3. الاقتران بهاتفك الذكي

  1. تأكد من تمكين Bluetooth على هاتفك الذكي.
  2. Open the Awei companion app.
  3. Follow the on-screen instructions within the app to search for and pair with your Awei Band H3.
  4. The app may require you to confirm pairing on the smart band's display.
  5. Once paired, the time and date on the band will synchronize with your phone.

تعليمات التشغيل

انتهى الجهازview

Awei Band H3 front view مع العرض

الصورة: الجبهة view of the Awei Band H3, displaying time, date, steps, and battery level.

  • عرض: Shows time, date, battery status, steps, and other activity data.
  • زر اللمس: Located at the bottom of the display. Used to navigate through menus and confirm selections.
  • مستشعر معدل ضربات القلب: Located on the back of the device, in contact with the wrist.

الملاحة الأساسية

  • شاشة التنبيه: Tap the touch button or raise your wrist (if enabled in the app) to wake the screen.
  • التنقل بين الأوضاع: Short press the touch button to cycle through different display modes (e.g., time, steps, distance, calories, heart rate, sport modes).
  • Select/Enter Mode: Long press the touch button to enter a specific mode or confirm an action.

مراقبة معدل ضربات القلب

  1. Ensure the band is worn snugly on your wrist, with the sensor in contact with your skin.
  2. Navigate to the heart rate display mode by short-pressing the touch button.
  3. The device will automatically begin measuring your heart rate. The measurement may take a few seconds.
  4. Heart rate data will be displayed on the screen and synchronized with the companion app.

تتبع النشاط

The Awei Band H3 automatically tracks daily activities such as steps, distance, and calories burned. This data is visible on the band's display and in more detail within the companion app.

Awei Band H3 showing activity tracking for cycling, swimming, and running

Image: The Awei Band H3 displaying activity tracking icons for cycling, swimming, and running, indicating multi-sport functionality.

مراقبة النوم

Wear the Awei Band H3 to bed, and it will automatically monitor your sleep patterns. Detailed sleep analysis, including deep sleep, light sleep, and wake times, can be viewed في التطبيق المصاحب.

إشعارات

When connected to your smartphone, the Awei Band H3 can display notifications for incoming calls, messages, and app alerts. Configure notification settings within the companion app.

صيانة

  • تنظيف: امسح الجهاز بانتظام بقطعة قماش ناعمة.amp قماش. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
  • مقاومة الماء: The Awei Band H3 is designed to be water-resistant (e.g., for swimming, as shown in images). However, avoid prolonged submersion in hot water or exposure to high-pressure water jets. Ensure the device is dry before charging.
  • تخزين: قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف عندما لا يكون قيد الاستخدام.
  • تحديثات البرامج: Periodically check the companion app for firmware updates for your Awei Band H3. Updates can improve performance and add new features.
Two Awei Band H3 devices in water, demonstrating water resistance

Image: Two Awei Band H3 devices, one black and one blue, partially submerged in water, illustrating their water-resistant design.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

الجهاز لا يعمل:
Ensure the device is fully charged. Connect it to a charger for at least 30 minutes.
غير قادر على الاقتران بالهاتف الذكي:
  • تأكد من تمكين Bluetooth على هاتفك الذكي.
  • Make sure the Awei Band H3 is sufficiently charged.
  • Restart both your smartphone and the Awei Band H3.
  • Ensure the device is within Bluetooth range of your phone.
  • If previously paired, try unpairing and re-pairing the device through your phone's Bluetooth settings and the companion app.
قراءات غير دقيقة لمعدل ضربات القلب:
  • Ensure the band is worn snugly on your wrist, not too loose or too tight.
  • The sensor on the back of the device should be in direct contact with your skin.
  • تجنب الحركة المفرطة أثناء القياس.
  • Clean the heart rate sensor regularly.
عدم ظهور الإشعارات:
  • Check notification settings within the Awei companion app.
  • Ensure the app has necessary permissions on your smartphone (e.g., notification access).
  • Verify that the device is connected via Bluetooth.

تحديد

ماركةأوي
نموذجH3
نوع العرضرقمي
حجم الشاشة24 مليمتر
شكل العنصرمستطيل
الاتصالبلوتوث 4.0
التوافقأندرويد وiOS
المميزات الخاصةHeart Rate Monitor, Activity Tracking (Passometer), Sleep Monitoring, Notifications
نظام تحديد المواقع العالمي (جي بي اس)لا
مدخلات واجهة الإنسانلمسة زر
لونأسود
مقاسمقاس حر
سعة تخزين الذاكرة128 ميجا بايت
أبعاد الحزمة19.3 × 8.7 × 4.5 سم
وزن الحزمة190 جرام
Companion App OS Compatibilityأندرويد، آي أو إس

معلومات الضمان

Specific warranty details for the Awei Band H3 are typically provided at the point of purchase or within the product packaging. Please refer to your purchase receipt or contact the retailer for information regarding warranty coverage and terms.

دعم العملاء

For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Awei Band H3, please refer to the contact information provided by your retailer or visit the official Awei webموقع لموارد الدعم.

© 2025 Awei. All rights reserved.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.