CANDY CSTG 28TMVE/1-47 Top-Load Washing Machine User Manual

1. مقدمة ومعلومات السلامة

Thank you for choosing the CANDY CSTG 28TMVE/1-47 Top-Load Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before installation and use, and keep them for future reference.

تحذيرات السلامة العامة

• تأكد من أن الجهاز مؤرض بشكل صحيح.
• لا تسمح للأطفال باللعب بالغسالة أو تشغيلها.
• قم دائمًا بفصل الجهاز عن الكهرباء قبل التنظيف أو الصيانة.
• لا تفتح درج المنظف أثناء دورة الغسيل.
• لا تقم أبدًا بفتح الباب بالقوة.
• Ensure all transport bolts are removed before first use to prevent damage and excessive vibration.

2. ماذا يوجد في الصندوق

Upon unpacking your CANDY CSTG 28TMVE/1-47 washing machine, please ensure all the following components are present:

• وحدة غسالة الملابس
• سلك الطاقة
• خرطوم مدخل المياه
• خرطوم التصريف
• دليل المستخدم (هذا المستند)

3. الإعداد والتثبيت

3.1 فك التعبئة والوضع

Carefully remove all packaging materials. Position the washing machine on a firm, level surface, away from direct sunlight or heat sources. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and maintenance.

الصورة 3.1: الجبهة view of the CANDY CSTG 28TMVE/1-47 Top-Load Washing Machine.

3.2 إزالة مسامير النقل

مهم: Before using the washing machine, you يجب remove the transport bolts located at the rear of the appliance. These bolts secure the drum during transit and must be removed to prevent severe damage and excessive vibration during operation. Typically, there are 2 to 4 bolts with rubber and plastic cylinders. Use an appropriate wrench to loosen and remove them. Keep the bolts for future transport if needed.

Image 3.2: Illustration of transport bolts at the rear of a washing machine (example image, actual location may vary).

3.3 تسوية الماكينة

Adjust the adjustable feet at the bottom of the washing machine to ensure it is perfectly level. Use a spirit level to verify. A level machine reduces vibration and noise during operation.

3.4 توصيل المياه

Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure the connection is tight to prevent leaks. Position the drain hose into a suitable drain pipe or sink, ensuring it is securely fixed and not kinked.

3.5 التوصيل الكهربائي

قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مؤرض. تأكد من مستوى الصوتtage and frequency match the specifications of your appliance (220 Volts).

4. تعليمات التشغيل

4.1 انتهت لوحة التحكمview

The control panel features a program selector knob, function buttons, and an LED display. Use the knob to select your desired wash program and the buttons to choose additional options.

4.2 تحميل الغسيل

Open the top lid and the drum door using the Gentle Touch mechanism. Load laundry into the drum, ensuring not to overload the machine. The maximum capacity is 8 kg. Close the drum door and the top lid securely.

4.3 إضافة المنظفات

Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment. For liquid detergents, use the provided dispenser. Close the drawer gently.

4.4 اختيار البرنامج

Turn the program selector knob to choose one of the 15 available wash cycles. Common cycles include:

• القطن: للحصول على منتجات قطنية متينة.
• حساس: For fragile garments.
• غسل اليدين: For very delicate items requiring gentle care.
• ايكو: دورة غسيل موفرة للطاقة.
• غزل: To remove excess water from laundry.
• شطف: للشطف الإضافي.
• تصرف: لتفريغ الماء من البرميل.

تتميز الماكينة بـ Mix Power System+ which mixes water and detergent for effective cleaning, and a كاشف الكيلو جرام function to adapt consumption and duration based on load size.

4.5 خيارات إضافية

Press the function buttons to select options such as:

• البداية المتأخرة: قم بتأجيل بدء دورة الغسيل.
• سرعة الدوران: Adjust the spin speed up to 1200 RPM.
• Other specific options like Hygiene Plus or Aqua Plus (if available on your model).

4.6 بدء دورة الغسيل

Once the program and options are selected, press the Start/Pause button to begin the cycle. The LED display will show the remaining time.

5. الصيانة والعناية

تضمن الصيانة المنتظمة طول عمر وأداء غسالة الملابس الخاصة بك على النحو الأمثل.

5.1 تنظيف الجزء الخارجي

امسحي الأسطح الخارجية بقطعة ناعمة ، دamp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.

5.2 تنظيف موزع المنظفات

قم بإزالة درج موزع المنظفات بشكل دوري واشطفه تحت الماء الجاري لإزالة أي بقايا من المنظفات. نظف هيكل الدرج بفرشاة.

5.3 تنظيف المرشح

The washing machine has a filter that collects lint and small objects. Locate the filter cover at the bottom front of the machine. Place a shallow container underneath to catch any water. Unscrew the filter cap, clean the filter, and then screw it back on tightly.

5.4 العناية بالطبول

To prevent odors and mold, leave the top lid slightly ajar after each wash to allow the drum to air dry. You can also run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

قبل الاتصال بخدمة العملاء، يرجى الرجوع إلى المشكلات والحلول الشائعة التالية:

7. المواصفات الفنية

Detailed specifications for the CANDY CSTG 28TMVE/1-47 washing machine:

Image 7.1: Dimensions of the CANDY CSTG 28TMVE/1-47 Top-Load Washing Machine (Height: 86cm, Depth: 60cm, Width: 41cm).

8. الضمان والدعم

8.1 معلومات الضمان

This CANDY CSTG 28TMVE/1-47 washing machine comes with a ضمان الشركة المصنعة لمدة سنة واحدة. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal household use. It does not cover damage caused by improper installation, misuse, or failure to remove transport bolts.

8.2 دعم العملاء

For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact CANDY customer support. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or visit the official CANDY webموقع لمنطقتك.