1. المقدمة
Thank you for choosing the Stanley Quick Flip GO Water Bottle. This 24 oz insulated stainless steel bottle is designed for durability, leakproof performance, and convenient hydration on the go. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your product.

Image 1.1: Stanley Quick Flip GO Water Bottle (Polar, 24 oz)
2. مواصفات المنتج
- عزل الفراغ مزدوج الجدار: Keeps beverages hot for up to 8 hours, cold for up to 12 hours, and iced for up to 40 hours.
- Quick Flip Lid: Features a push-button mechanism for easy one-handed opening and a secure latch to prevent accidental spills.
- تصميم مقاوم للتسرب: Engineered to prevent leaks, making it suitable for travel and carrying in bags.
- بناء متين: Made from 18/8 stainless steel for long-lasting use.
- مواد خالية من مادة BPA: Ensures your drinks remain safe and free from harmful chemicals.
- سهلة التنظيف: Wide mouth opening for simple hand washing, and all components are dishwasher safe.
- Car Cup Holder Compatible: Designed to fit in most standard car cup holders.

Image 2.1: Key Features of the Quick Flip GO Water Bottle
3. الإعداد
3.1 التنظيف الأولي
- Before first use, disassemble the lid from the bottle.
- Wash all components (bottle and lid) with warm, soapy water.
- اشطف جيداً واتركه ليجف تماماً في الهواء.
3.2 التجميع
- Ensure all parts are dry.
- Reattach the lid to the bottle by screwing it clockwise until securely tightened.
4. التشغيل
4.1 ملء الزجاجة
- قم بفك الغطاء عن الزجاجة.
- Fill the bottle with your desired beverage. Do not overfill; leave space for the lid.
- Securely screw the lid back onto the bottle, ensuring it is tight to prevent leaks.
4.2 Using the Quick Flip Lid
- To open the mouthpiece, press the button located on the lid. The flip-top will open automatically.
- To close, push the flip-top down until it clicks securely into place.
- For added security, engage the metal latch over the button to prevent accidental opening.

Image 4.1: Quick Flip Lid in open position

Image 4.2: Demonstrating use of the Quick Flip GO Water Bottle
4.3 Temperature Retention Tips
- For hot beverages, pre-heat the bottle with hot water for 5 minutes before filling.
- For cold beverages, pre-chill the bottle with cold water or ice for 5 minutes before filling.
- Ensure the lid is always securely closed to maximize temperature retention.
5. الصيانة
5.1 تعليمات التنظيف
All components of your Stanley Quick Flip GO Water Bottle are dishwasher safe. For best results and to prolong the life of the product, hand washing is also recommended, especially for the lid's intricate parts.
غسل اليدين:
- Disassemble the lid from the bottle.
- Wash the bottle interior with warm, soapy water using a bottle brush.
- Clean the lid thoroughly, paying attention to the push-button mechanism and mouthpiece, using a small brush if necessary.
- Rinse all parts completely with clean water.
- اترك جميع المكونات تجف تمامًا في الهواء قبل إعادة تجميعها أو تخزينها.
تنظيف غسالة الصحون:
- Place the bottle and lid components on the top rack of your dishwasher.
- Use a standard dishwasher cycle.
- تأكد من أن جميع الأجزاء جافة قبل إعادة التجميع.
Caution: Do not use bleach or cleaners containing chlorine. Do not place in a microwave or oven.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- تسرب: Ensure the lid is screwed on tightly and the flip-top is securely closed with the latch engaged. Check the silicone gasket inside the lid for proper placement and any damage.
- ضعف الاحتفاظ بالحرارة: Verify that the lid is fully sealed. Ensure the bottle was pre-heated or pre-chilled as recommended for optimal performance. Extreme external temperatures can affect retention.
- Difficulty Opening/Closing Lid: Ensure the lid mechanism is clean and free of debris. If the latch is stiff, a small amount of food-grade lubricant can be applied to the hinge points.
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | ستانلي |
| اسم الموديل | The Quick Flip GO Bottle |
| سعة | 24 أونصة سائلة |
| لون | قطبي |
| مادة | 18/8 الفولاذ المقاوم للصدأ |
| الأبعاد (العرض × الارتفاع) | 3 بوصة عرض × 10.9 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 14.81 أونصات |
| خالية من مادة BPA | نعم |
| آمنة للاستخدام في غسالة الأطباق | نعم |
| قابلة للاستخدام في الميكروويف | لا |

الصورة 7.1: أبعاد المنتج

Image 7.2: Temperature Retention and Size Comparison
8. الضمان والدعم
STANLEY products are built to last a lifetime. Since 1913, STANLEY has promised to provide capable gear for food and drink, built to last. This commitment is backed by a ضمان مدى الحياة.
For warranty claims or product support, please refer to the official STANLEY webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء مباشرةً. احتفظ بإثبات الشراء للتحقق من صحة الضمان.
لمزيد من المعلومات، قم بزيارة: www.stanley1913.com