1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the Inandon KV-V5 Pro Karaoke Machine. This professional karaoke system is designed to provide an immersive entertainment experience with its 22-inch capacitive touch screen, wireless microphones, and extensive song library. Please read this manual carefully to ensure proper setup, operation, and maintenance of your device.

Image: The Inandon KV-V5 Pro Karaoke Machine, featuring a large touch screen display and two wireless microphones, set up for use.
2. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع المكونات في العبوة:
- KV-V5 Pro Karaoke Machine (main unit)
- شاشة تعمل باللمس بالسعة 22 بوصة
- ميكروفونات لاسلكية (وحدتان)
- Power Adapters (for main unit and touch screen)
- كابلات الصوت RCA
- كابل فغا
- كابل الشبكة
- كابل بصري
- كابل HDMI
- دليل المستخدم (هذا المستند)
3. دليل الإعداد
3.1. Connecting the Touch Screen
The touch screen is essential for navigating the karaoke system. Follow these steps to connect it:
- Connect the touch screen VGA cable to the VGA output port on the karaoke machine's main unit.
- Connect the touch screen network cable to the TOUCH SCREEN interface on the karaoke machine.
- Connect the touch screen power adapter to the touch screen's power input.
3.2. توصيل الصوت
The karaoke machine requires connection to an amplifier and speakers for sound output. There are multiple ways to connect audio:
3.2.1. RCA Cable Wiring (for Ampمكبر)
- Connect the RCA red and white cables from the AUDIO OUT of the karaoke machine to the AUX IN of the microphone host.
- Connect the RCA red and white cables from the AUDIO OUTPUT of the microphone host to the audio input of your ampمكبر.
- تأكد من amplifier's input source is set to the corresponding AUX input.
3.2.2. Optical Cable Wiring (for Sound Bar/Receiver)
- Connect the optical cable output of the microphone host to the optical input of your sound bar or receiver.
- Switch your sound bar or receiver to the corresponding optical input source.
3.2.3. مخرج HDMI
The karaoke machine features an HDMI output for video and audio. Connect an HDMI cable from the HDMI OUT port on the karaoke machine to your TV or display. Ensure your TV's input source is set to the corresponding HDMI input.
3.3. توصيلات الطاقة
- Connect the power adapter of the karaoke machine to the DC12V port on the main unit.
- Connect the microphone power adapter to the 12V port of the microphone host.
- Plug both power adapters into a suitable power outlet.
3.4. اتصال الشبكة
The system supports Wi-Fi for cloud song downloads and online features.
- The device has a built-in Wi-Fi receiver. Access network settings via the touch screen to connect to your local Wi-Fi network.
- Alternatively, connect an Ethernet cable to the LAN port for a wired network connection.
Video: Detailed guide on wiring the Inandon Karaoke Machine, including connections for the touch screen, audio output to an amplifier, and power.

Image: The rear panel of the karaoke machine, highlighting ports for LAN, USB, HDMI, VGA, Audio Out, Coaxial, Optical, and DC 12V power input.
4. تعليمات التشغيل
4.1. تشغيل / إيقاف التشغيل
Locate the power button on the main unit to turn the system on or off. The touch screen will power on automatically once connected and the main unit is on.
4.2. واجهة شاشة اللمس
The 22-inch capacitive touch screen provides access to all system functions. The system runs on a dual Android and KTV system, offering versatility.

Image: The 22-inch touch screen interface of the karaoke machine, showing various song categories and selection options.
4.3. Song Selection
- Cloud Download: Access a library of over 44,000 songs for free via cloud download. The song cloud updates every two weeks.
- USB/U Disk: Load songs into the system via a U disk using the available USB ports.
- الأغاني المدمجة: The system includes built-in Chinese, English, Cantonese, Japanese, and Korean songs.

Image: The touch screen displaying an 80% online download progress for songs, with wireless microphones and the main unit visible.
4.4. استخدام الميكروفون
The system comes with wireless microphones. Ensure they are powered on and paired with the microphone host.
- Adjust microphone volume, treble, bass, echo, and reverb using the controls on the microphone host or the touch screen interface.
- The system supports KTV intelligent scoring for an interactive singing experience.

Image: A family enjoying karaoke with the Inandon KV-V5 Pro, showing the KTV intelligent scoring system displayed on a large television screen.
4.5. ميزات إضافية
- Mobile Wireless Ordering: Support mobile phone APP and WeChat remote song ordering. Connect smartphones, tablets, and other terminals for portable entertainment.
- Real-time Sharing: Share recordings directly from the system.
- Song Up and Down Tuning: Adjust the key of songs to match your vocal range.

Image: The Inandon KV-V5 Pro Karaoke Machine with a mobile phone displaying a song ordering app, demonstrating wireless control capabilities.

Image: A collage of screenshots from the Inandon KV-V5 Pro's interface, illustrating features such as mobile phone song selection via QR code, real-time recording sharing, eight-core processor details, and song tuning options.
5. الصيانة
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the touch screen and exterior surfaces. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- إدارة القرص الصلب: The system can intelligently delete long-term unclicked songs to maintain hard drive capacity. Regularly check storage and manage songs as needed.
- تحديثات البرامج: Ensure your system's software is up-to-date for optimal performance and access to the latest features and song updates.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد صوت من مكبرات الصوت | Incorrect audio connections, amplifier input not selected, microphone volume too low. | Verify all audio cables are securely connected. Ensure amplifier/sound bar input is correctly selected. Increase microphone volume on the host or touch screen. |
| الميكروفون لا يعمل | Microphone not powered on, not paired, or low battery. | Ensure microphones are powered on. Check battery levels and replace if necessary. Refer to microphone pairing instructions if needed. |
| شاشة اللمس لا تستجيب | Loose cable connection, software issue. | Check the touch screen VGA and network cables. Restart the karaoke machine. |
| Cannot download songs | No internet connection, server issues. | Verify Wi-Fi or Ethernet connection. Check network settings. Try again later if it's a server-side issue. |
| System is slow/unresponsive | Too many background apps, low storage. | Close unnecessary applications. Manage hard drive space by deleting old songs. Restart the system. |
7. المواصفات
- ماركة: إناندون
- اسم الموديل: KV-V5 Pro
- شاشة اللمس: 22-inch Capacitive
- المعالج: High Speed Main Processor Eight-Core
- ذاكرة: حتى 8 جيجابايت
- نظام التشغيل: Dual system (Android and KTV)
- الاتصال: Wi-Fi, Ethernet, HDMI, USB (2 ports), RCA, Optical, VGA
- المكونات المتضمنة: Microphone (2 wireless units)
- مصدر الطاقة: Battery Powered (for microphones), DC 12V (main unit)
- وزن السلعة: 37.5 رطل
- لون: الأسود والذهبي
8. الضمان والدعم
For technical support, warranty claims, or any inquiries regarding your Inandon KV-V5 Pro Karaoke Machine, please contact your seller or the manufacturer directly. You may also reach out via WeChat or LINE using the ID: inandonusa.
يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء لأغراض الضمان.