طقم جرس الباب اللاسلكي ELRO DB3000

دليل المستخدم

1. المقدمة

يضمن لك طقم جرس الباب اللاسلكي ELRO DB3000 معرفة دائمة بوجود أي شخص على بابك. يتضمن هذا الطقم عالي الجودة زر ضغط متين ومقاوم للماء لجرس الباب، وجهازي استقبال داخليين محمولين مزودين بمكبرات صوت مدمجة. يتيح لك هذا التصميم سماع جرس الباب في جميع أنحاء منزلك أو حتى في حديقتك، بفضل أجهزة الاستقبال التي تعمل بالبطارية.

طقم جرس الباب اللاسلكي ELRO DB3000 مع جهازَي استقبال وزر ضغط على خلفية منزل.

الصورة 1: مكونات مجموعة جرس الباب اللاسلكي ELRO DB3000.

2. محتويات العبوة

يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة:

زر ضغط واحد لجرس الباب
وحدتا استقبال داخليتان
البطاريات (لكل من زر الضغط وأجهزة الاستقبال)
مواد التثبيت (شرائط لاصقة ومسامير)
دليل التعليمات

محتويات عبوة ELRO DB3000، والتي تُظهر زر ضغط جرس الباب ووحدتي استقبال داخليتين.

الصورة 2: محتويات العبوة بما في ذلك زر جرس الباب وجهازي استقبال.

3. انتهى المنتجview

المميزات الرئيسية:

اتصال لاسلكي موثوق: يستخدم إشارة رقمية خالية من التداخل بنسبة 100% بمدى يصل إلى 300 متر في المناطق المفتوحة.
مجموعة واسعة من الألحان: اختر من بين 64 لحنًا مميزًا.
حجم قابل للتعديل: مستويات الصوت تصل إلى 110 ديسيبل، قابلة للتعديل عبر 5 إعدادات.
تنبيه مرئي: تتميز أجهزة الاستقبال بضوء LED وامض للإشارة إلى وقت رنين جرس الباب.
تصميم مانعة لتسرب الماء: زر جرس الباب مقاوم للماء بمعيار IP56، وهو مناسب للتركيب الخارجي بدون غطاء إضافي.
قابلية النقل: تتيح أجهزة الاستقبال التي تعمل بالبطارية إمكانية وضعها بمرونة في أي مكان في منزلك أو حديقتك.

رسم تخطيطي يوضح نطاق الاتصال اللاسلكي لجرس الباب، ويظهر قوة الإشارة على مسافات تصل إلى 300 متر.

الصورة 3: رسم توضيحي لنطاق الاتصال اللاسلكي.

زر ضغط جرس الباب ELRO مثبت على إطار الباب، مع تأثيرات المطر التي تشير إلى تصنيفه المقاوم للماء IP56.

الصورة 4: زر ضغط جرس الباب يوضح ميزة مقاومة الماء بمعيار IP56.

شخص يعمل على جهاز كمبيوتر محمول في حديقة، مع وضع أحد أجهزة استقبال جرس الباب المحمولة من نوع ELRO بالقرب منه على الأرض.

الصورة 5: جهاز استقبال محمول قيد الاستخدام في حديقة.

4. الإعداد والتثبيت

تأتي مجموعة جرس الباب ELRO DB3000 مُجهزة مسبقًا في المصنع للاستخدام الفوري. عملية التركيب سريعة وسهلة.

4.1. تركيب البطارية

لأجهزة الاستقبال: افتح حجرة البطارية الموجودة في الجزء الخلفي من كل جهاز استقبال داخلي. أدخل بطاريات AAA المرفقة، مع التأكد من صحة القطبية (+/-).
لزر الضغط: افتح غطاء حجرة البطارية الموجودة في الجزء الخلفي من زر جرس الباب. أدخل البطارية المرفقة بجهد 12 فولت/23 أمبير، مع التأكد من صحة القطبية (+/-).

رسم تخطيطي يوضح حجرات البطاريات لجهاز الاستقبال (3 بطاريات AAA) وزر الضغط (بطارية واحدة 12 فولت / 23 أمبير).

الصورة 6: تركيب البطارية لجهاز الاستقبال وزر الضغط.

4.2. تركيب زر الضغط

يمكن تركيب زر جرس الباب باستخدام الشرائط اللاصقة المرفقة أو البراغي.

استخدام الشرائط اللاصقة: نظف سطح التركيب المطلوب جيداً. انزع الغطاء الواقي من الشرائط اللاصقة واضغط بقوة على زر الضغط على السطح.
استخدام البراغي: حدد مكان التثبيت المطلوب. قم بثقب ثقوب توجيهية إذا لزم الأمر. ثبت زر الضغط على الحائط باستخدام البراغي والمثبتات المرفقة.

رسم تخطيطي يوضح أبعاد زر الضغط على جرس الباب (4 سم × 7 سم) ورسوم توضيحية لخيارات التركيب باستخدام شريط لاصق مزدوج الجوانب أو براغي.

الصورة 7: أبعاد زر الضغط على جرس الباب وخيارات التركيب.

4.3. وضع أجهزة الاستقبال

ضع وحدات الاستقبال الداخلية في الأماكن التي ترغب بها داخل منزلك. تأكد من أنها ضمن نطاق التغطية اللاسلكية لزر التشغيل. وبما أنها تعمل بالبطارية، يمكنك نقلها بسهولة.

5. تعليمات التشغيل

5.1. ضبط الحجم

يمكن ضبط مستوى صوت جهاز الاستقبال على 5 مستويات مختلفة، بحد أقصى 110 ديسيبل. استخدم أزرار التحكم في مستوى الصوت الموجودة على جانب جهاز الاستقبال لزيادة أو خفض مستوى الصوت.

رسم تخطيطي يوضح جانب جهاز الاستقبال مع أزرار التحكم في مستوى الصوت وampمستويات ضبط الصوت: 0% لنوم الطفل، 50% للوضع العادي، و100% للحفلات.

الصورة 8: إعدادات التحكم في مستوى الصوت على جهاز الاستقبال.

5.2. تغيير الألحان

يُوفر جرس الباب 64 نغمة مختلفة. لتغيير النغمة، اضغط على زر اختيار النغمة الموجود على جانب جهاز الاستقبال. تصفح الخيارات حتى تجد النغمة التي تُفضلها.

الجدول 1: الألحان المتاحة
لا.	لحن	لا.	لحن
1	دينغ دونغ 1	33	دو ري مي
2	دينغ دونغ 2	34	شوبان - رقصة القط
3	دينغ دونغ 3	35	نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد
4	دينغ دونغ 4	36	بيتهوفن - نشيد الفرح
5	دينغ دونغ 5	37	باخيلبل - كانون
6	وخز 1	38	راجتايم
7	وخز 2	39	البيتلز - هاي جود
8	لإليز	40	باربرا سترايساند - ذكرى
9	ذكريات الطفولة	41	شوبان - رقصة الربيع
10	باخ - مينويت	42	إذا كنت سعيداً وتعرف ذلك
11	الفالس الوقواق	43	حورية البحر الصغيرة
12	شتراوس - مسيرة راديتسكي	44	دورايمون
13	جسر لندن ينهار	45	شتراوس - الدانوب الأزرق
14	شوبان - نكترن	46	الراعي الوحيد
15	عيد ميلاد سعيد	47	الرقص الصيني
16	أجراس الجلجلة	48	سكوت جوبلين - الفنان
17	الحب الرومانسي	49	غلين ميلر - الدورية الأمريكية
18	تشايكوفسكي - افتتاحية 1812	50	صوت رقصة الربيع
19	موزارت - المسيرة التركية	51	عشرة هنود صغار
20	كارلوس جارديل - بورونا كابيزا	52	مصارع الثيران
21	فيردي - لا ترافياتا	53	توينكل توينكل ليتل ستار
22	سيلين ديون - قلبي سيستمر (تايتانيك)	54	خيال البيانو
23	رقصة البجعات الصغيرة	55	سيدة الكاميليا
24	رقصة روسية من باليه كسارة البندق	56	موزارت - السيمفونية رقم 40
25	حكاية الجبل المقدس	57	رقصة اليراعات
26	رقصة المزامير من باليه كسارة البندق	58	شتراوس - أنين بولكا
27	الرقصة الصينية من باليه كسارة البندق	59	أغنية الهند 1
28	ترويكا البريدية يندفعون	60	أغنية الهند 2
29	الأغنية الصينية	61	دينجدونج دينجدونج
30	سانتا كلوز قادم إلى المدينة	62	وستمنستر الدقات
31	برامز - الرقصة المجرية رقم 5	63	دينغ دينغ دونغ
32	وودي هيرمان - الزفاف الذهبي	64	إنذار

صورة توضح قائمة تضم 64 لحنًا متاحًا لجرس الباب، مصنفة حسب المواضيع.

الصورة 9: قائمة بـ 64 لحنًا متاحًا.

5.3. مؤشر LED

تم تجهيز وحدات الاستقبال الداخلية بضوء LED أزرق ساطع وامض. يضيء هذا الضوء عند رنين جرس الباب، مما يوفر تنبيهًا مرئيًا بالإضافة إلى الرنين المسموع.

صورة مقربة لجهاز استقبال جرس الباب ELRO تُظهر مؤشر LED أزرق ساطع يومض في المنتصف.

الصورة 10: جهاز استقبال مزود بمؤشر LED.

6. الصيانة

تنظيف: امسح زر جرس الباب وجهاز الاستقبال بقطعة قماش ناعمة وجافة. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
استبدال البطارية: استبدل البطاريات في كل من زر الضغط وأجهزة الاستقبال عند تراجع الأداء (مثل انخفاض المدى، أو ضعف الصوت، أو عدم إضاءة مؤشر LED). تأكد من استخدام أنواع البطاريات الصحيحة (AAA لأجهزة الاستقبال، و12 فولت/23 أمبير لزر الضغط) وتخلص من البطاريات القديمة بطريقة مسؤولة.
الظروف البيئية: على الرغم من أن زر الضغط مقاوم للماء، إلا أن درجات الحرارة القصوى أو التعرض المباشر لأشعة الشمس لفترات طويلة قد يؤثر على عمر البطارية وأدائها.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

لا يوجد صوت من جهاز الاستقبال:
- تأكد من إدخال بطاريات جهاز الاستقبال بشكل صحيح وأنها غير فارغة.
- تأكد من أن مستوى الصوت ليس مضبوطًا على 0%.
- تأكد من أن بطارية زر الضغط تعمل بشكل صحيح.
- تأكد من أن جهاز الاستقبال يقع ضمن نطاق زر الضغط.
نطاق لاسلكي أقصر:
- استبدل البطاريات في كل من زر الضغط وأجهزة الاستقبال.
- تأكد من عدم وجود عوائق معدنية كبيرة أو جدران سميكة بين زر الضغط وجهاز الاستقبال.
- تجنب وضع جهاز الاستقبال بالقرب من الأجهزة اللاسلكية الأخرى التي قد تسبب تداخلاً.
جرس الباب لا يرن باستمرار:
- تحقق من مستوى البطارية في كلا الجهازين.
- تأكد من تثبيت زر الضغط بإحكام وعدم وجود أي عائق أمامه.
- إذا استمرت المشاكل، فقد يكون من الضروري إعادة إقران الوحدات (راجع تعليمات إعادة الإقران الخاصة بالشركة المصنعة إن وجدت، حيث يفترض هذا الدليل الإقران المسبق).

8. المواصفات

ميزة	التفاصيل
رقم الموديل	قاعدة بيانات 3000
لاسلكي المدى	حتى 300 مترًا (منطقة مفتوحة)
الألحان	64
مستويات الصوت	5 (حتى 110 ديسيبل)
تصنيف مقاومة الماء (زر ضغط)	IP56
مصدر الطاقة (زر ضغط)	بطارية واحدة 12 فولت/23 أمبير (مرفقة)
مصدر الطاقة (جهاز الاستقبال)	بطاريات 3x AAA (مضمنة)
أبعاد زر الضغط	حوالي 4 سم × 7 سم
أبعاد جهاز الاستقبال	تقريبا. 8 سم × 8 سم × 3.5 سم
الشركة المصنعة	ELRO أوروبا

رسم تخطيطي يوضح أبعاد وحدة الاستقبال: عرض 8 سم، ارتفاع 8 سم، وعمق 3.5 سم.

الصورة 11: أبعاد جهاز الاستقبال.

9. الضمان والدعم

للحصول على معلومات الضمان ودعم العملاء، يرجى الرجوع إلى الوثائق المرفقة مع عملية الشراء أو زيارة موقع ELRO الرسمي webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.

	دليل استخدام طقم جرس الباب اللاسلكي ELRO DB3000 Series دليل شامل لمجموعة جرس الباب اللاسلكي ELRO DB3000، يشمل الإعداد، والاقتران، والتشغيل، والمواصفات، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها. تعرّف على كيفية تركيب جرس الباب اللاسلكي واستخدامه لضمان أمن منزلك وتواصله الموثوق.
	دليل مستخدم طقم جرس الباب اللاسلكي ELRO DB3000-series Comprehensive user manual for the ELRO DB3000-series Wireless Doorbell Kit, covering component identification, model variations, features, installation, pairing, troubleshooting, and technical specifications. Learn how to set up and operate your wireless doorbell.
	دليل استخدام جرس الباب اللاسلكي ELRO DB3000-series - الإعداد والإقران واستكشاف الأخطاء وإصلاحها دليل مستخدم شامل لمجموعة جرس الباب اللاسلكي ELRO DB3000. تعرّف على كيفية إقران زر الضغط مع جرس الباب، واختيار الألحان، وضبط مستوى الصوت، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها، والعثور على مواصفات المنتج. يتضمن إقرار المطابقة ومعلومات الضمان.
	دليل مستخدم طقم جرس الباب اللاسلكي ELRO DB4000-series دليل مستخدم شامل لمجموعة جرس الباب اللاسلكي من سلسلة ELRO DB4000، يوضح بالتفصيل الإعداد، والاقتران، والتشغيل، والسلامة، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها، والمواصفات الفنية.
	دليل الاتصال الداخلي عبر الفيديو عبر الإنترنت من سلسلة ELRO DV477IP دليل شامل لنظام الاتصال الداخلي عبر الفيديو عبر الباب IP من سلسلة ELRO DV477IP، يوضح بالتفصيل التثبيت والإعداد والميزات وتكامل التطبيق مع تطبيق ELRO Home Safe لتحسين أمان المنزل والاتصال.
	دليل جهاز الاتصال الداخلي عبر الفيديو ELRO IP DV477IP Series دليل شامل لسلسلة DV477IP من أجهزة الاتصال الداخلي عبر الفيديو ELRO IP، يشمل التركيب والإعداد وربط التطبيقات والميزات. يتضمن المواصفات وتعليمات السلامة.

ELRO DB3000