دليل مستخدم جرس الباب الذكي FlinQ المزود بكاميرا وجهاز اتصال داخلي، يعمل بتقنية الواي فاي.

مقدمة

The FlinQ Smart WLAN Doorbell with Camera and Intercom provides enhanced home security and convenience. Featuring Full HD video, two-way audio, motion detection, and night vision, it allows you to monitor your doorstep and communicate with visitors from anywhere using your smartphone. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance of your new smart doorbell system.

محتويات الحزمة

Image: All components included in the FlinQ Smart WLAN Doorbell package, laid out on a white surface. This includes the doorbell unit, the indoor chime, two rechargeable batteries, a micro USB cable, an assembly kit, a safety wall mount, and the user manual.

يرجى التأكد من أن جميع العناصر المدرجة أدناه موجودة في الحزمة الخاصة بك:

• FlinQ Smart Video Doorbell Unit
• Indoor Chime Unit (Receiver)
• 2 × بطاريات قابلة للشحن
• كابل شحن ميكرو يو اس بي
• Safety Wall Mount
• Assembly Kit (Screws, Wall Plugs)
• دليل المستخدم

المنتج انتهىview

Image: The FlinQ Smart WLAN Doorbell, its plug-in indoor chime, and a smartphone displaying the doorbell's live video feed and control options.

The FlinQ Smart WLAN Doorbell is designed for ease of use and comprehensive security. Key components and features include:

• Full HD Camera: يلتقط فيديو واضح بدقة 1920x1080.
• زاوية واسعة View: 155 درجة viewing angle ensures broad coverage of your doorstep.
• PIR Intelligent Motion Sensor: يكتشف الحركة ويطلق التنبيهات.
• زر الجرس: Activates the chime and sends notifications.
• Infrared HD Night Vision: Provides clear video even in low-light conditions.
• صوت ثنائي الاتجاه: يتيح التواصل الفوري مع الزوار.
• تصنيف مقاومة الماء IP52: مصمم لتحمل الظروف الجوية الخارجية.
• بطارية قابلة لإعادة الشحن: Powered by 2x 2500 mAh batteries, offering extended standby time.
• الرنين الداخلي: Plugs into a standard outlet and offers multiple melodies.

Image: A detailed diagram illustrating the front and side views of the FlinQ Smart WLAN Doorbell, highlighting its camera, PIR intelligent motion sensor, doorbell button, and overall dimensions (141.5 mm height, 45.5 mm width).

Image: A visual representation of the doorbell's 155-degree wide-angle view, showing its broad detection area and real-time HD video capabilities.

دليل الإعداد

1. شحن جرس الباب

Image: An illustration of the doorbell's battery compartment and the micro USB charging port, indicating the 2x 2500 mAh battery capacity and typical standby time of up to 4 months.

Before initial use, fully charge the doorbell's batteries. Insert the two rechargeable batteries into the doorbell unit. Connect the supplied micro USB cable to the charging port on the doorbell and plug the other end into a standard USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status. A full charge can take several hours.

2. تثبيت التطبيق

The FlinQ Smart Doorbell operates with the TUYA application. Download the "TUYA Smart" app from your smartphone's app store (Google Play Store for Android or Apple App Store for iOS).

1. بحث عن "TUYA Smart" in your app store.
2. تنزيل التطبيق وتثبيته.
3. افتح التطبيق وقم بتسجيل حساب جديد أو قم بتسجيل الدخول إذا كان لديك حساب بالفعل.

3. إقران الجهاز

Follow these steps to pair your doorbell with the TUYA Smart app:

1. Ensure your smartphone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network. The doorbell does not support 5GHz Wi-Fi.
2. Open the TUYA Smart app. Tap the "+" icon in the top right corner to add a device.
3. Select "Video Surveillance" or "Smart Doorbell" from the device list.
4. Follow the on-screen instructions to put the doorbell into pairing mode (usually by pressing and holding the doorbell button or a reset button until an indicator light flashes).
5. أدخل كلمة مرور شبكة Wi-Fi الخاصة بك عندما يُطلب منك ذلك.
6. The app will generate a QR code. Position your doorbell camera to scan this QR code on your phone screen. Hold it about 15-20 cm away until you hear a confirmation sound from the doorbell.
7. Once connected, you can name your doorbell and complete the setup.

To pair the indoor chime: Plug the chime into a power outlet. Press the pairing button on the chime (refer to the chime's specific instructions if available) and then press the doorbell button on the outdoor unit. The chime should ring, indicating successful pairing.

4. التثبيت المادي

Choose a suitable location for your doorbell, ideally near your front door, at a height that allows for optimal viewing. The doorbell is IP52 waterproof, suitable for outdoor installation.

1. Mark the drilling points using the provided safety wall mount as a template.
2. قم بثقب الجدران وأدخل سدادات الحائط إذا لزم الأمر.
3. Secure the wall mount to the wall using the screws from the assembly kit.
4. Attach the doorbell unit securely to the mounted bracket. Ensure it clicks into place.

تعليمات التشغيل

1. الاتصال الصوتي ثنائي الاتجاه

Image: A visual representation of the real-time two-way audio feature, showing a person at the door and a smartphone user communicating directly.

When a visitor presses the doorbell button or motion is detected, you will receive a notification on your smartphone. Tap the notification to open the live view in the TUYA Smart app. From here, you can:

• يتكلم: Tap the microphone icon to speak to the visitor. Your voice will be projected through the doorbell's speaker.
• يستمع: The doorbell's built-in microphone allows you to hear the visitor.

2. كشف الحركة والتنبيهات

The integrated PIR motion sensor detects movement in front of your doorbell. When motion is detected, the doorbell will:

• Send an instant push notification to your smartphone.
• Begin recording video (if configured).

You can adjust the motion detection sensitivity and set detection zones within the TUYA Smart app settings to minimize false alerts.

3. الرؤية الليلية

Image: A visual representation of the doorbell's infrared HD night vision, showing how it provides clear visibility in dark conditions using 6 night vision lights and auto-sensing technology.

The FlinQ Smart Doorbell is equipped with infrared HD night vision. This feature automatically activates in low-light conditions, ensuring clear video recordings and live views even at night.

4. تخزين الفيديو

Image: An illustration detailing the two available video storage methods for the doorbell: 7 days of cloud storage and local storage via a 32GB SD card.

Your video recordings can be stored using two methods:

• التخزين السحابي: The TUYA app offers cloud storage options, typically including a period of free storage (e.g., 7 days). Check the app for details on subscription plans for extended cloud storage.
• تخزين البيانات على بطاقة الذاكرة الصغيرة (Micro-SD): Insert a micro-SD card (up to 32GB, not included) into the designated slot on the doorbell unit for local storage of recordings. This allows you to review فوtage directly from the card.

5. Indoor Chime Operation

The indoor chime plugs into any standard wall outlet. When the doorbell button is pressed, the chime will ring, providing an audible alert inside your home. The chime unit comes with six different melodies. Refer to the chime's specific instructions (if separate) or the TUYA app settings to change melodies and adjust volume.

صيانة

1 البطارية تشحن

The doorbell's battery life can last up to 4 months under optimal conditions and low usage. However, frequent motion detection events, live view access, and two-way audio usage will reduce battery life. When the battery level is low, you will receive a notification via the TUYA app. Recharge the doorbell using the micro USB cable as described in the Setup section.

Note: Some users report shorter battery life depending on usage frequency and environmental factors. Regular monitoring of battery status via the app is recommended.

2. التنظيف

To maintain optimal performance, periodically clean the doorbell unit. Use a soft, damp cloth to wipe the camera lens and the body of the doorbell. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the device or its waterproof sealing.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الضمان والدعم

For warranty information and technical support, please refer to the official FLINQ webيمكنك زيارة الموقع الإلكتروني أو الاتصال بالبائع الذي اشتريت منه المنتج. احتفظ بإثبات الشراء لتقديم مطالبات الضمان.

For app-related issues, please consult the help section within the TUYA Smart app or visit the TUYA Smart support webموقع.