FLINQ Premium Cordless Handheld Vacuum Cleaner User Manual

مقدمة

Thank you for choosing the FLINQ Premium Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

This compact and powerful handheld vacuum cleaner is designed for quick and efficient cleaning of small spaces, such as car interiors, furniture, and other hard-to-reach areas. Its cordless design and lightweight construction offer maximum convenience and portability.

محتويات الحزمة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• FLINQ Premium Cordless Handheld Vacuum Cleaner
• فوهة فرشاة 2 في 1
• كابل شحن USB
• دليل المستخدم

Image: Contents of the FLINQ handheld vacuum cleaner package, showing the main unit, a 2-in-1 brush attachment, a USB charging cable, and the user manual.

المنتج انتهىview

Familiarize yourself with the components of your FLINQ handheld vacuum cleaner.

Image: An exploded diagram illustrating the various parts of the FLINQ handheld vacuum cleaner, including the ON/OFF button, LED indicator lights, air vent, retractable handle, metal casing, removable HEPA filter, and dust collector. Key dimensions are also shown.

• زر التشغيل/الإيقاف: يقوم بتشغيل الجهاز وإيقاف تشغيله.
• أضواء المؤشر: Display charging status and battery level.
• فتحة التهوية: Exhausts air during operation.
• مقبض قابل للسحب: For easy carrying and storage.
• غلاف معدني: ألومنيوم متينasing.
• فلتر HEPA: Traps fine dust particles.
• جامع الغبار: Collects vacuumed debris.

يثبت

شحن البطارية

Before first use, fully charge the vacuum cleaner. Use the provided USB charging cable.

1. Connect the USB charging cable to the charging port on the vacuum cleaner.
2. قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل USB بمحول طاقة USB متوافق (غير مرفق) أو بمنفذ USB.
3. The indicator lights will flash slowly green during normal charging.
4. Once fully charged, the indicator lights will remain solid green.

Image: A diagram showing the FLINQ handheld vacuum cleaner connected to a power source via a USB cable for charging. The indicator lights are shown, with text explaining that a slowly flashing green light indicates normal charging, and a solid green light indicates a full charge.

A full charge provides up to 18 minutes of strong suction power. Recharge using USB Quick Charge for faster charging.

Attaching the 2-in-1 Brush Nozzle

The vacuum cleaner comes with a versatile 2-in-1 brush nozzle for different cleaning needs.

1. Align the nozzle with the suction opening of the vacuum cleaner.
2. ادفع بقوة حتى تستقر في مكانها.
3. To switch between brush and crevice tool, slide the brush part forward or backward on the nozzle.

Image: The FLINQ handheld vacuum cleaner shown alongside its 2-in-1 brush attachment, ready for assembly.

تعليمات التشغيل

تشغيل/إيقاف التشغيل

Press the ON/OFF button located on the top of the vacuum cleaner to turn it on. Press it again to turn it off.

التنظيف بالمكنسة الكهربائية

Use the appropriate nozzle for your cleaning task:

• أداة الشقوق: Ideal for narrow gaps, corners, and hard-to-reach areas in your car or home.
• مرفق الفرشاة: Suitable for upholstery, car seats, dashboards, and surfaces requiring gentle cleaning or to dislodge stubborn dirt like pet hair and crumbs.

Image: The FLINQ handheld vacuum cleaner with the brush attachment actively cleaning a car's air vent, demonstrating its use for detailed interior cleaning.

The vacuum provides a strong suction power of 5 to 6 kPa, effective for various dry debris.

صيانة

تفريغ مجمع الغبار

Empty the dust collector regularly to maintain optimal suction performance. The dust capacity is 100 milliliters.

1. تأكد من إيقاف تشغيل المكنسة الكهربائية.
2. Twist and detach the dust collector from the main body of the vacuum cleaner.
3. قم بإفراغ الحطام المجمع في سلة المهملات.
4. Reattach the dust collector by twisting it back onto the main body until secure.

تنظيف فلتر الهواء عالي الكفاءة (HEPA)

The HEPA filter should be cleaned periodically to ensure efficient filtration and suction.

1. After detaching the dust collector, carefully remove the HEPA filter.
2. Tap the filter gently to dislodge dust and debris.
3. If necessary, rinse the filter under running water. Ensure it is completely dry before reinserting it into the vacuum cleaner. Do not use the vacuum cleaner with a wet filter.
4. Reinsert the clean, dry HEPA filter into the dust collector, then reattach the dust collector to the vacuum cleaner.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

معلومات السلامة

• Do not use the vacuum cleaner to pick up liquids, hot ashes, burning cigarettes, or sharp objects.
• Keep the vacuum cleaner away from water and high humidity.
• لا تقم بتشغيل المكنسة الكهربائية إذا كانت تالفة أو معطلة.
• احتفظ بالشعر والملابس الفضفاضة والأصابع وجميع أجزاء الجسم بعيدًا عن الفتحات والأجزاء المتحركة.
• استخدم فقط كابل شحن USB المرفق.
• لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.

الضمان والدعم

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or the official FLINQ webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء.