1. المقدمة
Thank you for choosing the PONER SAUND GP16 WiFi Mini Projector. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new projector. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The GP16 projector is designed to deliver a vivid and immersive viewing experience, supporting 1080P resolution with 5500 lumens brightness and versatile connectivity options for various devices.
Image: The PONER SAUND GP16 projector in use for business presentations and home entertainment.
2. معلومات السلامة
- مزود الطاقة: استخدم سلك الطاقة المرفق فقط وتأكد من مستوى الصوتtage يطابق مصدر الطاقة المحلي لديك.
- تهوية: لا تسد فتحات التهوية. تأكد من وجود مساحة كافية حول جهاز العرض لضمان تدفق الهواء بشكل صحيح ومنع ارتفاع درجة حرارته.
- تنظيف: افصل جهاز العرض عن الكهرباء قبل التنظيف. استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المنظفات السائلة أو البخاخات.
- الماء والرطوبة: لا تعرض جهاز العرض للمطر أو الرطوبة أو أي سوائل.
- الموقع: ضع جهاز العرض على سطح مستوٍ وثابت. تجنب وضعه تحت أشعة الشمس المباشرة أو بالقرب من مصادر الحرارة.
- الخدمة: لا تحاول خدمة هذا المنتج بنفسك. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى أفراد الخدمة المؤهلين.
3. محتويات العبوة
يرجى التحقق من محتويات العبوة عند فتحها للتأكد من وجود جميع العناصر:
- GP16 Projector
- سلك الطاقة
- كابل HDMI
- كبل AV
- جهاز التحكم عن بعد
4. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the various parts and interfaces of your GP16 projector.
الصورة: الجبهة view of the GP16 Projector, highlighting its compact design.
واجهات والمنافذ
الصورة: أكثر منview منافذ الإدخال والإخراج الخاصة بجهاز العرض.
The GP16 projector is equipped with a variety of ports to connect to different devices:
- منفذ HDMI: For connecting laptops, game consoles (PS3, PS4), DVD/VCD players, and other HDMI-enabled devices.
- منافذ USB: For connecting USB disks to play media fileس مباشرة.
- منفذ AV: لتوصيل الأجهزة القديمة باستخدام كابل AV.
- Audio Out (Headphone) Port: لتوصيل مكبرات الصوت الخارجية أو سماعات الرأس.
- فتحة بطاقة SD: لتشغيل الوسائط مباشرة من بطاقة SD.
5. الإعداد
5.1 التنسيب
Position the projector on a stable surface. The recommended projection distance for optimal viewing is 6.5 feet (approximately 2 meters). The projector supports a watching size from 40 inches to 210 inches with projection distances between 5 feet and 15 feet.
Image: Projection size and distance guide.
5.2 توصيل الطاقة
- قم بتوصيل سلك الطاقة بمنفذ إدخال الطاقة الخاص بجهاز العرض.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من سلك الطاقة بمأخذ التيار الموجود على الحائط.
- اضغط على زر الطاقة الموجود على جهاز العرض أو جهاز التحكم عن بعد لتشغيله.
5.3 تعديل التركيز
قم بتدوير حلقة التركيز الموجودة على عدسة جهاز العرض حتى تصبح الصورة المعروضة واضحة وحادة.
Image: Focus adjustment and keystone correction controls.
5.4 تصحيح الانحراف
If the projected image appears trapezoidal, adjust the keystone correction dial (usually located near the lens) to achieve a rectangular image. The GP16 supports ±15° keystone correction.
6. تعليمات التشغيل
6.1 Wireless Connection (Multi-screen Interaction)
The GP16 projector supports wireless mirroring for iOS and Android devices, allowing you to project content from your phone or tablet without extra cables.
Image: Wireless connection setup for screen mirroring.
- تأكد من أن جهاز العرض وجهازك المحمول متصلان بنفس شبكة الواي فاي.
- Select the 'Screen Mirroring' or 'Wireless Display' option on the projector's main menu.
- On your mobile device, enable screen mirroring (e.g., AirPlay for iOS, Smart View/Miracast for Android) and select the projector from the list of available devices.
- The content from your mobile device will now be displayed on the projector screen.
6.2 توصيل الأجهزة الخارجية
Connect your desired device to the appropriate port on the projector.
- HDMI: Connect an HDMI cable from your laptop, game console, or DVD player to the projector's HDMI port.
- USB: Insert a USB flash drive into a USB port to play movies, photos, or music directly.
- من: استخدم كابل AV المرفق للتوصيل بالأجهزة المزودة بمخرج AV.
- الصوت خارج: Connect external speakers or headphones to the 3.5mm audio jack for enhanced sound. The projector also has a built-in speaker for convenience.
Image: The projector features a built-in speaker for clear audio.
6.3 اختيار مصدر الإدخال
After connecting a device, use the 'Source' button on the remote control or the projector's control panel to select the correct input source (e.g., HDMI1, USB, AV, Screen Mirroring).
7. الصيانة
- تنظيف العدسات: Use a soft, lint-free cloth or lens cleaning paper to gently wipe the projector lens. Do not use abrasive cleaners.
- تنظيف فلتر الغبار: Regularly check and clean the dust filter (if applicable) to ensure proper ventilation and prevent dust buildup.
- تهوية: Ensure the projector's ventilation vents are clear and unobstructed during operation to prevent overheating.
- تخزين: عند عدم استخدام جهاز العرض لفترات طويلة، قم بتخزينه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشكلات مع جهاز العرض الخاص بك، فيرجى الرجوع إلى المشكلات والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | Power cord not connected; Power outlet issue; Projector off. | Check power cord connection; Try a different outlet; Press power button. |
| لا يوجد صورة | Incorrect input source; Cable not connected properly; Device not outputting signal. | Select correct input source; Reconnect cables; Check device output settings. |
| صورة مشوشة | لم يتم ضبط التركيز؛ لم يتم ضبط الانحراف. | اضبط حلقة التركيز؛ اضبط قرص تصحيح الانحراف. |
| لا يوجد صوت | مستوى الصوت منخفض جدًا؛ تم كتم الصوت؛ جهاز الصوت الخارجي غير متصل. | زيادة مستوى الصوت؛ إلغاء كتم الصوت؛ التحقق من اتصالات الصوت الخارجية. |
| Wireless Connection Fails | Not on same Wi-Fi; Device mirroring issue. | Ensure both devices are on the same Wi-Fi; Restart projector and device; Check mirroring settings. |
9. المواصفات
Key technical specifications for the PONER SAUND GP16 Projector:
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| العلامة التجارية | بنر ساوند |
| رقم الموديل | جي بي 16 |
| وزن العنصر | 2.5 رطل |
| أبعاد المنتج | 8.27 × 5.91 × 3.15 بوصة |
| لون | أبيض |
| دقة العرض | Native 1280x720P (1920x1080P Supported) |
| سطوع | 5500 لومن |
| نسبة التباين | 5500:1 |
| نسبة العرض إلى الارتفاع | 16:9 / 4:3 |
| حجم العرض | من 40 بوصة إلى 210 بوصة |
| مسافة الإسقاط | 5ft to 15ft (Recommended 6.5ft) |
| تكنولوجيا الاتصال | USB, Wireless (Wi-Fi), HDMI, AV, TF Card |
| ميزة خاصة | Auto Keystone, Multi-screen Interaction |
| نوع السماعة | مدمج |
10. الضمان ودعم العملاء
PONER SAUND is committed to providing excellent customer service. The GP16 Wireless Projector comes with خدمة العملاء مدى الحياة.
If you have any questions, concerns, or require technical assistance, please do not hesitate to contact our customer support team. Refer to your purchase documentation or the official PONER SAUND webموقع للحصول على تفاصيل الاتصال.