PREXISO P80E-8L Laser Distance Meter User Manual

1. المقدمة

Thank you for choosing the PREXISO P80E-8L Laser Distance Meter. This device is designed for precise and efficient distance measurements, offering multiple functions for various applications in home, construction, and industrial settings. This manual provides essential information for safe and effective operation of your device.

2. معلومات السلامة

تحذير: This product is a Class II laser product with an output of < 1mW. Avoid direct eye exposure to the laser beam. Do not stare into the beam. Do not aim the laser at people or animals. Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.

• اقرأ كافة التعليمات بعناية قبل تشغيل الجهاز.
• لا تحاول تعديل أو تفكيك الجهاز.
• احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال.
• Avoid using the device in direct sunlight or extreme temperatures, as this may affect accuracy.
• The device is designed for indoor use. Outdoor use is not recommended due to potential accuracy issues in bright conditions.

3. انتهى المنتجview

The PREXISO P80E-8L is a compact, durable, and user-friendly laser distance meter. It features a large backlit LCD for clear readings and a built-in bubble level for accurate alignment.

3.1 الميزات الرئيسية

• Measuring Range: 0.05-80 m (0.16-265 ft)
• Accuracy: ±1/8 inch
• Multiple Measurement Modes: Single, Continuous (Min/Max), Area, Volume, Pythagoras (2-point, 3-point)
• Measurement Reference Points: Front, Middle, Rear
• Units: Meters (M), Inches (In), Feet (Ft)
• Rechargeable Li-ion Battery with USB-C Charging
• Large Backlit LCD 4-Line Display
• Built-in Bubble Level
• الذاكرة: ما يصل إلى 30 سجلاً
• Durable Design: Shockproof, Dustproof, Waterproof (IP54 rated)
• وظيفة كتم الصوت

3.2 تخطيط الجهاز

الشكل 3.1: الجبهة view of the PREXISO P80E-8L with labeled buttons and display.

• شاشة العرض: Shows measurements, modes, and battery status.
• ON/Measure Button: يقوم بتشغيل الجهاز ويبدأ القياسات.
• OFF/Clear Button: Powers off the device and clears current measurements.
• زر الوحدات: Toggles between measurement units (M/In/Ft).
• زر الوظيفة: Cycles through measurement modes (Area, Volume, Pythagoras, etc.).
• زر نقطة مرجعية: Changes the measurement starting point (front, middle, rear).
• Add/Subtract Buttons: يقوم بإجراء عمليات الجمع أو الطرح للقياسات.
• Memory/Mute Button: Accesses stored measurements or mutes the device.
• Built-in Bubble Level: Aids in horizontal and vertical alignment.
• منفذ شحن USB-C: Located on the side, protected by a rubber cover.

4. الإعداد

4.1 شحن البطارية

The PREXISO P80E-8L is equipped with a built-in rechargeable Li-ion battery. Before first use, fully charge the device.

1. Locate the USB-C charging port on the side of the device, protected by a rubber cover.
2. افتح الغطاء المطاطي.
3. Connect the provided USB-C cable to the device and to a compatible USB power adapter (not included).
4. The battery indicator on the display will show charging status. A full charge typically takes 2-3 hours and provides 3-5 hours of continuous operation.
5. Once fully charged, disconnect the cable and close the rubber cover to maintain the device's waterproof and dustproof rating.

Figure 4.1: USB-C charging port and battery information.

4.2 تشغيل/إيقاف التشغيل

• لتشغيل: اضغط على تشغيل/قياس اضغط على الزر مرة واحدة. سيتم تفعيل الليزر.
• لإيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على OFF/Clear button for a few seconds. The device will also automatically shut down after 120 seconds of inactivity to conserve battery.

4.3 Changing Measurement Reference Points

The device can measure from three different reference points: the front, middle, or rear of the device. This is crucial for accurate measurements depending on your placement of the device.

• اضغط على نقطة مرجعية زر للتنقل بين الخيارات المتاحة.
• The display will show an icon indicating the currently selected reference point.

Figure 4.2: Measurement reference points and unit setting.

4.4 تغيير وحدات القياس

The device supports measurements in Meters (M), Inches (In), and Feet (Ft).

• اضغط على الوحدات button to cycle through the available measurement units.
• سيتم عرض الوحدة المحددة على الشاشة.

5. أوضاع التشغيل

The PREXISO P80E-8L offers six different measurement modes to suit various needs.

الشكل 5.1: انتهىview of the 6 measurement functions.

5.1 قياس المسافة الفردية

1. وجّه الليزر نحو الهدف.
2. اضغط على تشغيل/قياس button once. The distance will be displayed instantly.

5.2 القياس المستمر (الحد الأدنى/الحد الأقصى)

يتيح لك هذا الوضع تتبع الحد الأدنى والحد الأقصى للمسافات أثناء تحريك الجهاز.

1. اضغط على وظيفة button until the continuous measurement icon appears.
2. اضغط على تشغيل/قياس زر للبدء.
3. Move the device slowly. The display will show the current, minimum, and maximum distances.
4. اضغط على تشغيل/قياس زر مرة أخرى للتوقف.

5.3 قياس المنطقة

1. اضغط على وظيفة button until the area measurement icon appears.
2. قم بقياس الجانب الأول (مثل الطول) بالضغط تشغيل/قياس.
3. قم بقياس الجانب الثاني (مثل العرض) بالضغط تشغيل/قياس.
4. سيقوم الجهاز تلقائيًا بحساب المساحة وعرضها.

5.4 قياس الحجم

1. اضغط على وظيفة اضغط على الزر حتى يظهر رمز قياس الحجم.
2. قم بقياس الطول والعرض والارتفاع بالتتابع عن طريق الضغط تشغيل/قياس بعد كل قياس.
3. سيقوم الجهاز بحساب مستوى الصوت وعرضه.

5.5 Pythagoras Measurement (2-Point & 3-Point)

يسمح هذا الوضع بالقياس غير المباشر للارتفاعات أو المسافات باستخدام نظرية فيثاغورس.

1. اضغط على وظيفة button until the desired Pythagoras icon appears (2-point or 3-point).
2. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لأخذ القياسات المطلوبة (مثل الوتر، القاعدة).
3. The device will calculate and display the unknown height or distance.

5.6 Addition and Subtraction of Measurements

You can add or subtract measurements for cumulative calculations.

• خذ قياسًا.
• اضغط على + button to add the next measurement or the - button to subtract.
• Take the next measurement. The result will be displayed.

5.7 وظيفة الذاكرة

يمكن للجهاز تخزين ما يصل إلى 30 سجل قياس.

• اضغط على ذاكرة زر ل view السجلات المخزنة.
• استخدم أعلى/أسفل arrow buttons to navigate through the records.
• To manually delete data, refer to the detailed instruction manual.

Figure 5.2: Memory function for storing up to 30 records.

5.8 وظيفة كتم الصوت

To use the device in quiet environments, you can mute the beep sound.

• اضغط على صامت button (often combined with the Memory button) to toggle the sound on/off.

6. الصيانة

6.1 التنظيف

• امسح الجهاز بقطعة ناعمة ، دamp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
• نظف عدسة الليزر بعناية باستخدام قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر، على غرار تنظيف عدسات الكاميرا.

6.2 التخزين

• قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة.
• If storing for extended periods, ensure the battery is partially charged (around 50%) and recharge every few months to maintain battery health.

6.3 المتانة

The PREXISO P80E-8L is designed to be shockproof, dustproof, and waterproof with an IP54 rating, making it suitable for various working conditions. However, avoid intentional drops or submersion in water.

الشكل 6.1: خصائص متانة الجهاز.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• الجهاز لا يعمل: تأكد من شحن البطارية. قم بتوصيلها بمصدر طاقة USB وحاول مرة أخرى.
• قياسات غير دقيقة: Check the selected reference point. Ensure the laser is aimed at a flat, non-reflective surface. Avoid measuring in direct sunlight.
• الليزر غير مرئي: The laser may be difficult to see in bright light conditions. This is normal for Class II lasers.
• الجهاز لا يستجيب: Try powering off and on again. If the issue persists, contact customer support.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

The PREXISO P80E-8L Laser Distance Meter comes with a 2-year limited warranty. For warranty claims, technical support, or any inquiries, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Prexiso webموقع.

10. مقاطع فيديو رسمية للمنتج