مقدمة
This manual provides instructions for the installation, operation, and maintenance of your Peerless Elmhurst Two-Handle Centerset Bath Faucet. Please read all instructions carefully before beginning installation and keep this manual for future reference.

Image: Peerless Elmhurst Two-Handle Centerset Bath Faucet in Oil-Rubbed Bronze, shown installed on a bathroom vanity with a mirror and plant.
معلومات السلامة
- احرص دائمًا على إغلاق مصدر المياه عن الصنبور قبل البدء بأي عمل.
- ارتداء النظارات الواقية أثناء التثبيت.
- إذا لم تكن متأكدًا من أي جزء من عملية التثبيت، فاستشر سباكًا مؤهلًا.
- تأكد من أن جميع التوصيلات آمنة لمنع التسربات.
ماذا يوجد في الصندوق
تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:
- تجميع صنبور
- مقابض (2)
- Push Pop-Up Drain Assembly
- معدات التركيب
تحديد

Image: Diagram illustrating key dimensions and features of the Peerless Elmhurst Two-Handle Centerset Lavatory Faucet, including 3-hole installation, ceramic disc valve, 7.6 inch height, 5 inch spout reach, 9.3 inch width, and 2.5 inch minimum clearance to backsplash.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | P2665LF-OB |
| ينهي | برونز مطلي بالزيت |
| نوع التركيب | سطح السفينة |
| عدد الثقوب | 3-hole, 4-inch installations |
| عدد المقابض | 2 |
| مادة | الزنك |
| نوع الصمام | صمام القرص السيراميكي |
| صنبور دوار | 360 درجة |
| نوع التصريف | Push Pop-Up Drain (included) |
| معتمد من واتر سينس | Yes (uses at least 20% less water) |
| متوافق مع ADA | نعم |
الإعداد والتثبيت
This faucet is designed for 3-hole, 4-inch centerset installations. Refer to the included installation guide for detailed step-by-step instructions and diagrams.
- تحضير منطقة التثبيت: Turn off the water supply at the main shut-off valves. Clear the area under the sink.
- قم بإزالة الصنبور القديم (إن وجد): Disconnect water lines and mounting nuts from the old faucet. Clean the sink surface.
- تركيب جسم الصنبور: Place the faucet body onto the sink holes. Secure it from underneath with the provided mounting hardware.
- ربط خطوط إمدادات المياه: Attach the hot and cold water supply lines to the corresponding inlets on the faucet body. Hand-tighten, then use a wrench for a quarter turn. Do not overtighten.
- تركيب مصرف منبثق: Follow the instructions for installing the push pop-up drain assembly into the sink drain hole. Ensure a watertight seal.
- اختبار التسريبات: Turn on the water supply slowly and check all connections for leaks. Operate the faucet to ensure proper function.
تعليمات التشغيل
The Peerless Elmhurst faucet features two handles for precise control of water temperature and flow.

Image: The Peerless Elmhurst Two-Handle Centerset Bath Faucet in Oil-Rubbed Bronze with water flowing from its high-arc spout into a white sink.
- الماء البارد: Turn the right handle counter-clockwise a quarter turn to activate cold water.
- الماء الساخن: Turn the left handle counter-clockwise a quarter turn to activate hot water.
- التحكم في درجة الحرارة: Adjust the mix of hot and cold water by rotating both handles simultaneously.
- التحكم في التدفق: The handles feature 1/4 turn stops for easy on/off and flow adjustment.
- صنبور دوار: The high-arc spout can swivel 360 degrees for increased flexibility.
- مصرف منبثق: Press the top of the drain stopper to open or close the drain.
صيانة
إن العناية المناسبة ستضمن طول عمر صنبورك ومظهره.
- تنظيف: قم بتنظيف الصنبور بانتظام باستخدام قطعة قماش ناعمة.amp تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو المواد الكيميائية القاسية أو مواد التلميع التي قد تتلف السطح.
- الرواسب المعدنية: For hard water spots, use a solution of equal parts white vinegar and water. Apply with a soft cloth, let sit briefly, then rinse thoroughly and dry.
- صيانة المهوية: If water flow decreases, the aerator may be clogged. Unscrew the aerator from the spout, clean any debris, and reattach.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
راجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:
- انخفاض تدفق المياه: Check if the aerator is clogged. Ensure water supply valves are fully open.
- تسريبات من قاعدة الصنبور: Ensure mounting nuts are tightened securely. Check for proper seating of gaskets.
- Leaks from Handles: This may indicate a worn O-ring or cartridge. Consult the full installation guide or contact customer support for replacement parts.
- مشاكل درجة حرارة الماء: تأكد من توصيل كل من خطوط إمداد المياه الساخنة والباردة بشكل صحيح وأن سخان المياه يعمل.
معلومات الضمان
Peerless products are manufactured to high-quality standards and are backed by a limited warranty. For specific warranty details and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Peerless webموقع.
يدعم
For further assistance, technical support, or to order replacement parts, please contact Peerless customer service or visit their official webموقع:
- Webموقع: Visit the Peerless Store on Amazon (for product information) or search for the official Peerless Faucet webموقع.
- خدمة العملاء: Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official Peerless webموقع.