مقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Bosch Unlimited Serie 6 BKS611MTB cordless vacuum cleaner. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
The Bosch Unlimited Serie 6 BKS611MTB is a compact and lightweight cordless vacuum cleaner designed for versatile cleaning across various surfaces. Its powerful motor and efficient nozzle ensure thorough cleaning results, while the removable battery offers flexibility and extended runtime.

Image: The Bosch Unlimited Serie 6 BKS611MTB cordless vacuum cleaner.
يثبت
1. التفريغ والتجمع
أزل جميع المكونات من العبوة بعناية. تأكد من وجود جميع الأجزاء:
- Handheld unit with dust container
- أنبوب مفرغ
- Power brush nozzle
- 2.5 Ah removable battery
- شاحن
- Wall mount with charging function
- فوهة توربو صغيرة
- أداة شقوق طويلة ومرنة
To assemble the vacuum cleaner for floor cleaning:
- Attach the vacuum tube to the handheld unit until it clicks into place.
- Attach the power brush nozzle to the other end of the vacuum tube until it clicks into place.
- Insert the fully charged battery into the designated slot on the handheld unit.

Image: Assembled Bosch Unlimited Serie 6 in use on a wooden floor.
2 البطارية تشحن
Before first use, fully charge the battery. The 2.5 Ah Lithium-ion battery is part of the Power for All Alliance, making it compatible with many Bosch 18V tools.
- قم بتوصيل الشاحن بمأخذ الطاقة.
- Insert the battery into the charger or the wall mount charging station.
- سيُظهر مؤشر الشحن حالة الشحن. يستغرق الشحن الكامل عادةً حوالي ساعتين ونصف.

Image: The Bosch 18V battery is interchangeable with other Bosch Power for All tools.
تعليمات التشغيل
1. التشغيل وإيقاف التشغيل
Press the ON/OFF button on the handle to start or stop the vacuum cleaner. The appliance operates at a single power level for consistent cleaning.
2. استخدام المرفقات
- Power Brush Nozzle: Ideal for all floor types, including hard floors and carpets. Its design ensures over 99.9% dust absorption.
- فوهة ميني توربو: Use for upholstery, pet hair, and small, confined areas.
- أداة طويلة ومرنة لفك الشقوق: مثالية للوصول إلى الأماكن الضيقة والزوايا والداخلية للسيارات.

Image: The universal brush is effective on all floor types.
3. Versatile Cleaning
The lightweight design (1.4 kg for the handheld unit) allows for easy maneuverability and versatile use:
- تنظيف الأرضيات: Use with the tube and power brush for large floor areas.
- التنظيف اليدوي: Detach the tube to use the handheld unit for furniture, stairs, or car interiors.

Image: The handheld unit weighs only 1.4 kg, making it easy to use.

Image: Cleaning a car interior with the flexible crevice tool.
صيانة
1. إفراغ حاوية الغبار
Empty the dust container regularly to maintain optimal suction performance. To empty:
- تأكد من إيقاف تشغيل المكنسة الكهربائية.
- اضغط على زر التحرير لفصل حاوية الغبار عن الوحدة المحمولة باليد.
- افتح حاوية الغبار وأفرغ محتوياتها في سلة المهملات.
- Close the dust container and reattach it to the handheld unit.

Image: The handheld unit showing the dust container.
2. تنظيف المرشح
The appliance uses a cartridge filter. Clean the filter periodically to ensure efficient operation.
- قم بإزالة حاوية الغبار كما هو موضح أعلاه.
- قم بإزالة الفلتر بعناية من حاوية الغبار.
- Tap the filter gently over a waste bin to remove loose dust. For a more thorough clean, rinse the filter under cold running water. Ensure it is completely dry before reinserting.
- Reassemble the filter and dust container.
3. ملحقات التنظيف
ملحقات المناديل مع إعلانamp cloth. The power brush roller can be removed for cleaning if hair or debris becomes entangled.
4. العناية بالبطارية
Store the battery in a cool, dry place. Avoid extreme temperatures. If the appliance will not be used for an extended period, charge the battery partially (around 50%) before storage.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المكنسة الكهربائية لا تعمل. | البطارية غير مشحونة أو غير مُدخلة بشكل صحيح. | اشحن البطارية بالكامل. تأكد من تركيبها بإحكام. |
| قوة شفط منخفضة. | Dust container is full. Filter is clogged. Nozzle or tube is blocked. | Empty the dust container. Clean the filter. Check and clear any blockages in the nozzle or tube. |
| البطارية لا تشحن. | Charger not connected properly. Faulty battery or charger. | Ensure the charger is securely plugged into the outlet and the battery. If the issue persists, contact customer support. |
| ضجيج غير عادي أثناء التشغيل. | Blockage in the air path or brush roller. | Switch off the appliance and check for any foreign objects in the nozzle, tube, or brush roller. Remove them carefully. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | BKS611MTB |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 26.5 × 20 × 122 سم |
| الوزن (العنصر) | 2.3 كيلوغرام |
| وزن الوحدة المحمولة | 1.4 كيلوغرام |
| نوع البطارية | 18V Lithium-ion (2.5 Ah) |
| وقت التشغيل | حتى 30 دقيقة |
| وقت الشحن | حوالي 5 ساعات |
| سعة حاوية الغبار | 1 لتر |
| نوع الفلتر | فلتر الخرطوشة |
| مستوى الضوضاء | 44 ديسيبل |
| المميزات الخاصة | Cordless, Long-lasting, Crevice Tool, Replaceable Battery, Mini Nozzle, Charging Station, Efficient Cleaning, Made in Germany |
معلومات الضمان
Your Bosch Unlimited Serie 6 BKS611MTB comes with a ضمان المحرك لمدة 10 سنوات, ensuring reliable performance for many years. This warranty covers defects in materials and workmanship of the motor under normal use. Please refer to the official Bosch webموقع للحصول على شروط وأحكام الضمان الكامل.
قطع الغيار لهذا المنتج متوفرة لمدة سنتين من تاريخ الشراء.

Image: Bosch 10-year motor warranty.
يدعم
For further assistance, product registration, or to purchase accessories and spare parts, please visit the official Bosch website or contact Bosch customer service in your region. You can find contact details on the Bosch webيمكنك العثور على معلومات حول هذا الموضوع في الموقع أو في الوثائق المرفقة مع المنتج.
الموارد المتاحة على الإنترنت: www.bosch-home.com