مقدمة
شكرا لك على الشراءasing the RC FanJu FJ3365 Weather Station. This device provides comprehensive weather information including indoor and outdoor temperature and humidity, atmospheric pressure, and a color weather forecast. It also features an alarm clock, snooze function, calendar, and moon phase display. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to fully utilize all features.

الصورة: الجبهة view of the RC FanJu FJ3365 Weather Station, displaying outdoor and indoor temperature and humidity, weather forecast icons, moon phase, and atmospheric pressure.
الميزات الرئيسية
- Color weather forecast with 7 icons: Sunny, Slightly Cloudy, Cloudy, Rainy, Heavily Rainy, Snowy, Heavily Snowy.
- DCF radio control clock (German function only).
- Indoor and outdoor temperature and humidity display.
- Maximum/minimum temperature and humidity memory.
- Air pressure and temperature alerts.
- Trends for indoor/outdoor temperature, humidity, and air pressure.
- Daily alarm and snooze function.
- Calendar and moon phase display.
- 3-level adjustable backlight.
- Wireless outdoor sensor with up to 200 feet transmission range.
محتويات الحزمة
- 1 x RC FanJu FJ3365 Weather Station Main Unit
- 1 × مستشعر خارجي لاسلكي
- 1 × محول طاقة تيار مستمر
- 1 × دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
يثبت
1. تزويد الوحدة الرئيسية بالطاقة
The main unit can be powered by either the included DC power adapter or 2 x AA batteries (not included).
- Insert 2 x AA batteries into the battery compartment on the back of the main unit, observing polarity (+/-).
- Alternatively, connect the DC power adapter to the DC 4.5V port on the back of the main unit and plug it into a power outlet.

الصورة: الخلفية view of the weather station showing the battery compartment, DC power input, and control buttons.
2. تزويد المستشعر اللاسلكي الخارجي بالطاقة
The wireless outdoor sensor requires 2 x AA batteries (not included).
- افتح حجرة البطارية الموجودة في الجزء الخلفي من جهاز الاستشعار الخارجي.
- Insert 2 x AA batteries, observing polarity (+/-).
- أغلق حجرة البطارية بشكل محكم.
3. إقران المستشعر
After powering both units, the weather station will automatically begin searching for the outdoor sensor signal. This process may take up to 3 minutes. The outdoor temperature and humidity will appear on the main unit's display once connected.
- To speed up the connection, press the TX button inside the outdoor sensor's battery compartment.
- Ensure the outdoor sensor is within the maximum transmission distance of 200 feet (in open areas) from the main unit.

Image: The main weather station unit displayed alongside its wireless outdoor sensor, illustrating their connection.
4. الإعدادات الأولية (الوقت، التاريخ، الوحدات)
Refer to the specific buttons on the back of the unit (e.g., MODE, UP, DOWN) to adjust time, date, 12/24-hour format, temperature units (°C/°F), and pressure units (hPa/mb).
- يضعط وضع للتنقل بين الإعدادات.
- يستخدم + و - أزرار لضبط القيم.
- The DCF radio control clock function (German only) will automatically set the time if available in your region.
تعليمات التشغيل
1. عرض أكثرview
The large LCD screen is divided into several sections:
- القسم الخارجي: Displays outdoor temperature, humidity, and temperature alerts.
- القسم الداخلي: Displays indoor temperature, humidity, and temperature alerts.
- الوقت والتاريخ: Shows current time, day of the week, and alarm time.
- النشرة الجوية: Icons indicating predicted weather.
- Moon Phase & Pressure: Displays current moon phase and atmospheric pressure.
2. توقعات الطقس
The weather station predicts weather for the next 8 hours based on atmospheric pressure changes. The icons include:

Image: Visual representation of the seven weather forecast icons used by the station, from sunny to heavily snowy.
Note: The weather forecast is an estimation for the next 8 hours and may not reflect current conditions.
3. عرض درجة الحرارة والرطوبة
- The main unit displays both indoor and outdoor temperature and humidity.
- اضغط على الحد الأقصى/الحد الأدنى زر ل view أعلى وأدنى قيم مسجلة لدرجة الحرارة والرطوبة. اضغط مرة أخرى للعودة إلى القراءات الحالية.
- Temperature trends (rising, falling, stable) are indicated by small arrows next to the temperature readings.
4. وظيفة التنبيه والغفوة
- لضبط المنبه، اضغط على إنذار زر واستخدام + و - لضبط وقت التنبيه المطلوب.
- لتنشيط/إلغاء تنشيط التنبيه، اضغط على إنذار اضغط على الزر بشكل متكرر حتى يظهر/يختفي رمز الإنذار.
- عندما يصدر صوت التنبيه ، اضغط على غفوة / ضوء button to activate the snooze function (5 minutes). The alarm will sound again after the snooze period.
- To stop the alarm, press any other button.

Image: Icons representing the calendar, daily alarm, snooze function, and moon phase features of the weather station.
5. التحكم في الإضاءة الخلفية
When powered by the DC adapter, the backlight is continuously on. Press the غفوة / ضوء button to cycle through 3 brightness levels: High, Low, Off.
When powered by batteries only, the backlight will illuminate for a few seconds after pressing the غفوة / ضوء button and then turn off to conserve power.
صيانة
- تنظيف: امسح الوحدة والمستشعر بقطعة قماش ناعمة و...amp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- استبدال البطارية: استبدل بطاريات كلٍّ من الوحدة الرئيسية والمستشعر الخارجي عند ظهور مؤشر انخفاض مستوى البطارية على الشاشة. تأكد من صحة قطبية البطارية.
- الموقع: For accurate outdoor readings, place the outdoor sensor in a shaded, well-ventilated area, away from direct sunlight and heat sources.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا توجد قراءة لدرجة الحرارة والرطوبة الخارجية. |
|
|
| عرض الوقت غير صحيح. |
|
|
| العرض باهت أو فارغ. |
|
|
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | RC |
| نموذج | اف جيه 3365 |
| مصدر الطاقة (الوحدة الرئيسية) | DC Power Adapter (included) or 2 x AA Batteries (not included) |
| مصدر الطاقة (مستشعر خارجي) | 2 بطاريات AA (غير متضمنة) |
| المميزات الخاصة | Alarm, Barometer, Color Forecast, Moon Phase |
| نوع العرض | شاشة الكريستال السائل |
| تردد الإرسال اللاسلكي | 433.92 ميجا هرتز |
| أقصى مسافة نقل | 200 feet (open areas) |
| نطاق درجة الحرارة الداخلية | 14 درجة فهرنهايت إلى 122 درجة فهرنهايت (-10 درجة مئوية إلى 50 درجة مئوية) |
| نطاق درجة الحرارة الخارجية | -13 درجة فهرنهايت إلى 122 درجة فهرنهايت (-25 درجة مئوية إلى 50 درجة مئوية) |
| نطاق الرطوبة | 20% إلى 95% رطوبة نسبية |

Image: Certification details and physical dimensions (16.5cm width, 12.5cm height, 5.5cm depth) of the weather station.
الضمان والدعم
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the manufacturer's official webموقع.
If you encounter any issues or have questions regarding the operation of your RC FanJu FJ3365 Weather Station, please do not hesitate to contact customer support.