Macally BTTOPBAT
دليل مستخدم فأرة ماكالي اللاسلكية بتقنية البلوتوث
Model: BTTOPBAT
مقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Macally Wireless Bluetooth Mouse. Designed for comfort and efficiency, this rechargeable mouse offers a strong Bluetooth connection, quiet clicks, and broad compatibility with various devices.
يرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل استخدام المنتج لضمان الأداء الأمثل وطول العمر.
محتويات الحزمة
- Macally Wireless Bluetooth Mouse (White)
- كابل شحن USB
- دليل المستخدم
يثبت
1. شحن الماوس
Before first use, fully charge the mouse. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the front of the mouse and to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).

The mouse charging via its front port, indicating battery replenishment.
The LED indicator on the mouse will show charging status. A full charge typically provides up to two months of average use (8 hours per day).
2. الاقتران بجهازك
The Macally Wireless Bluetooth Mouse connects wirelessly via Bluetooth, eliminating the need for a USB receiver.
- Ensure the mouse is charged and powered on using the On/Off switch located on the bottom of the mouse.
- قم بتفعيل البلوتوث على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز اللوحي أو الهاتف الذكي.
- On your device, search for new Bluetooth devices. The mouse should appear as "Macally Mouse" or similar.
- Select the mouse to initiate pairing.
- For macOS Ventura users: If prompted for a code to pair the mouse, leave the field blank and press Enter.

The mouse is compatible with Mac, PC, iOS, and Android devices, offering versatile connectivity.
Once paired, the mouse will automatically connect to your device when powered on and within range (up to 30 feet).
تشغيل الماوس
الوظائف الأساسية
- الزر الأيسر: الزر الرئيسي لاختيار العناصر وفتحها fileس، الخ.
- انقر على اليمين: زر ثانوي لقوائم السياق والخيارات الإضافية.
- عجلة التمرير: قم بالتمرير لأعلى أو لأسفل للتنقل بين المستندات و web الصفحات. تعمل عجلة التمرير أيضًا كزر نقر أوسط.
ضبط حساسية DPI
The mouse features a DPI (Dots Per Inch) switch to adjust cursor sensitivity, allowing you to fine-tune tracking speed to your preference. The available DPI settings are 800, 1200, and 1600.

The DPI switch is located near the scroll wheel, allowing for quick adjustments to cursor speed.
To change the DPI setting, press the small button located behind the scroll wheel. Each press will cycle through the available DPI modes.
ميزة النقر الهادئ
The Macally Wireless Bluetooth Mouse is equipped with silent silicone membrane buttons that significantly reduce click noise by up to 90% compared to traditional mice. This feature provides a quieter working environment, ideal for shared spaces or late-night use.

The mouse features quiet clicking buttons, minimizing disturbance during use.
صيانة
تنظيف
To maintain the mouse's performance and appearance, clean it regularly with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, slightly dampاغسل قطعة القماش بالماء أو بمنظف لطيف غير كاشط. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
إدارة البطارية
To maximize battery life, remember to switch off the mouse using the On/Off switch on the bottom when not in use for extended periods, such as overnight or when traveling. Recharge the mouse when the LED indicator signals low battery.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
مشاكل الاتصال
- الماوس غير متصل: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the mouse is powered on. Try turning both off and on again.
- اتصال متقطع: Ensure the mouse is within the 30-foot operating range and there are no significant obstructions or sources of interference (e.g., Wi-Fi routers, other Bluetooth devices).
- Mouse not appearing in Bluetooth list: Try unpairing and re-pairing the mouse from your device's Bluetooth settings.
Cursor Not Moving Smoothly
- Check the surface: Ensure you are using the mouse on a clean, non-reflective surface. Optical mice perform best on opaque, uniform surfaces.
- ضبط DPI: Experiment with the DPI settings (800/1200/1600) to find the sensitivity that works best for your usage.
- Clean the optical sensor: Gently clean the optical sensor on the bottom of the mouse with a soft, dry cloth to remove any dust or debris.
البطارية تستنزف بسرعة
- Ensure full charge: Make sure the mouse is fully charged before use.
- Power off when not in use: Always use the On/Off switch to power down the mouse when not actively using it to conserve battery.
- Check charging cable: Ensure the charging cable is not damaged and is properly connected during charging.
تحديد
| ماركة | ماكالي |
| رقم الموديل | بتوببات |
| تكنولوجيا الاتصال | بلوتوث |
| تقنية كشف الحركة | بصري |
| إعدادات DPI | 800 / 1200 / 1600 |
| بطارية | 300 mAh Lithium Ion (Rechargeable) |
| أبعاد | 4.3 × 2.4 × 1.45 بوصة (تقريبًا) |
| وزن العنصر | 4.5 أونصات |
| لون | أبيض |
الضمان والدعم
Macally values your satisfaction. This product comes with a ضمان لمدة 2 سنوات من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب المواد والصناعة في ظل الاستخدام العادي.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your Macally Wireless Bluetooth Mouse, please refer to the contact information provided on the Macally official website or the product packaging. Our support team is ready to assist you.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.