AOPUTTRIVER AP-8801B Digital Light Meter Instruction Manual

1. المقدمة

The AOPUTTRIVER AP-8801B is a digital light meter designed for accurate measurement of illuminance. It features a wide measurement range, high precision, and various functions including data hold, maximum/minimum value tracking, data storage, and environmental temperature display. This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your device.

2. معلومات السلامة

• اقرأ كافة التعليمات بعناية قبل تشغيل الجهاز.
• لا تعرض الجهاز لدرجات حرارة شديدة أو رطوبة أو أشعة الشمس المباشرة.
• تجنب الصدمات القوية أو إسقاط الجهاز.
• احتفظ بالجهاز بعيدًا عن الماء والسوائل الأخرى.
• لا تحاول تفكيك الجهاز أو تعديله. يجب أن يُجري الإصلاحات فنيون مؤهلون فقط.
• التخلص من البطاريات وفقا للقوانين المحلية.

3. انتهى المنتجview

3.1 مكونات

The AP-8801B Digital Light Meter consists of a main unit with an LCD display, control buttons, and a rotatable light sensor.

Figure 1: AP-8801B Digital Light Meter with labeled components.

1. كاشف الضوء: Sensor for measuring light intensity.
2. شاشة عرض LCD: Shows measurement readings, units, and other indicators.
3. Hold Key/Range Key: Press briefly to hold data; long press to switch auto range mode.
4. Max/Min Selection Key: اضغط على view maximum or minimum recorded data.
5. زر REC: Short press to record data; long press to view بيانات مخزنه.
6. REL/UP Key: Press to enter relative value mode; long press to view البيانات المسجلة.
7. MODE Key (Lux/FC, °C/°F): Press to select Lux/FC units; long press to select Celsius/Fahrenheit units.
8. زر التغيير: زر التشغيل / الإيقاف.
9. الدرع الواقي: Provides durability and protection for the device.

3.2 الميزات الرئيسية

• Measurement Range: Up to 400,000 Lux / 40,000 FC.
• High Brightness LCD: Black and white display for clear readability in various lighting conditions.
• 270° Rotatable Sensor: The light sensor can be rotated 270° to the left and 90° to the right for flexible measurement angles.
• Data Hold: Freezes the current measurement on the display.
• Max/Min Data Hold: Records and displays the maximum and minimum measured values.
• Data Storage: Stores measurement data for later review.
• Auto Zero: Resets the measurement to zero.
• Auto/Manual Ranging: Automatically selects the appropriate measurement range or allows manual selection.
• Relative Value Measurement: Measures the difference from a reference value.
• Environmental Temperature Display: Shows ambient temperature in Celsius or Fahrenheit.
• Low Battery Indication: Alerts when battery power is low.

Figure 2: The AP-8801B with its rotatable light sensor and clear LCD display.

4. الإعداد

4.1 تركيب البطارية

The AP-8801B requires one 9V battery for operation. To install or replace the battery:

1. حدد مكان غطاء حجرة البطارية على الجزء الخلفي للجهاز.
2. افتح الغطاء عن طريق سحبه أو فكه.
3. أدخل بطارية جديدة 9 فولت، مع التأكد من صحة القطبية (+ و -).
4. أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.

When the low battery indicator appears on the LCD, replace the battery promptly to ensure accurate measurements.

الشكل 3: مثالample of a low battery indicator on the display.

5. تعليمات التشغيل

5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

اضغط على الأحمر زر التبديل لتشغيل الجهاز أو إيقاف تشغيله.

5.2 Basic Light Measurement

1. Turn on the light meter.
2. Ensure the light detector is clean and free from obstructions.
3. Point the light detector towards the light source or area where you want to measure illuminance. The sensor can be rotated up to 270° left and 90° right for optimal positioning.
4. The current illuminance value will be displayed on the LCD screen in Lux or FC units.

Figure 4: Measuring light with the rotatable sensor.

5.3 Unit Selection (Lux/FC, °C/°F)

اضغط على وضع button to toggle between Lux and FC units for light measurement. Long press the وضع button to switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) for temperature display.

5.4 عقد البيانات

اضغط على يمسك key briefly to freeze the current reading on the display. Press it again to release the hold function and resume live measurement.

5.5 Max/Min Data Hold

اضغط على الحد الأقصى/الحد الأدنى key to cycle through the maximum, minimum, and current readings. The display will indicate 'MAX' or 'MIN' when these values are shown.

5.6 Data Storage (REC)

اضغط لفترة قصيرة على ريك button to record the current data. Long press the ريك ، ثم استخدم REL/UP مفتاح الى view البيانات المخزنة.

Figure 5: Data storage function indicated on the display.

5.7 نطاق تلقائي/يدوي

The device typically operates in auto-ranging mode. To switch to manual ranging, long press the HOLD/RANGE key. Press again to select different ranges. Long press again to return to auto-ranging.

5.8 Relative Value Measurement

اضغط على REL/UP key to enter relative value mode. The meter will display the difference between the current measurement and a set reference value.

6. الصيانة

• تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the device. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the light detector is kept clean for accurate readings.
• تخزين: عند عدم استخدام الجهاز لفترات طويلة، قم بإزالة البطارية لمنع التسرب. خزّن الجهاز في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• حماية المستشعر: Keep the protective cap on the light sensor when not in use to prevent damage and dust accumulation.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• الجهاز لا يعمل: تأكد من تركيب البطارية بشكل صحيح وأنها مشحونة بشكل كافٍ. استبدل البطارية إذا لزم الأمر.
• قراءات غير دقيقة: Ensure the light detector is clean and unobstructed. Verify that the correct measurement unit (Lux/FC) is selected. Check for strong electromagnetic interference nearby.
• Display shows 'OL' (Over-range): The measured light intensity exceeds the current range. If in manual ranging mode, switch to a higher range. If in auto-ranging, the light intensity is beyond the device's maximum capacity.
• العرض باهت أو وامض: قد يكون مستوى شحن البطارية منخفضاً. استبدل البطارية.

8. المواصفات

Figure 6: Product dimensions and recommended illumination levels.

9. الضمان والدعم

The AOPUTTRIVER AP-8801B Digital Light Meter is covered by a two-year product warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use.

For any concerns, problems, or technical support, please contact AOPUTTRIVER customer service. Please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official AOPUTTRIVER webموقع للحصول على المساعدة.