1. المقدمة
The LAUNCH CR629 is an advanced automotive diagnostic tool designed to assist in vehicle maintenance and troubleshooting. It provides comprehensive diagnostic functions for ABS (Anti-lock Braking System) and SRS (Supplemental Restraint System), including active tests, along with full OBD2 functions and three essential reset services: Oil Reset, Steering Angle Sensor (SAS) Reset, and Battery Management System (BMS) Reset. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your CR629 device.
2. معلومات السلامة
- قم دائمًا بإجراء اختبارات السيارات في منطقة جيدة التهوية.
- Wear safety eye protection and clothing that meets safety standards.
- Keep the device dry and clean. Do not expose it to extreme temperatures or humidity.
- تجنب ملامسة أجزاء المحرك الساخنة أو المكونات المتحركة.
- Do not connect or disconnect the device while the vehicle's ignition is on, unless instructed otherwise.
- Refer to the vehicle's service manual for specific service procedures and precautions.
3. الإعداد
3.1 الاتصال بالمركبة
- حدد موقع موصل وصلة البيانات (DLC) ذي الـ 16 سنًا في السيارة. عادةً ما يوجد هذا الموصل أسفل لوحة القيادة من جهة السائق.
- تأكد من إيقاف تشغيل محرك السيارة.
- Plug the CR629's diagnostic cable into the vehicle's DLC. Ensure a secure connection.
- Turn the vehicle's ignition to the ON position (engine off). The CR629 will power on automatically.
3.2 التشغيل الأولي واختيار اللغة
Upon first use, the device may prompt you to select your preferred language. Use the navigation buttons to select your language and press the 'OK' button to confirm.
3.3 Software Update Process
It is recommended to update the device software regularly to ensure compatibility with the latest vehicle models and diagnostic functions. The CR629 offers lifetime free updates.
- Download and install the update tool on your PC from the official LAUNCH webموقع.
- Connect the CR629 scanner to your PC using the provided USB cable.
- Follow the on-screen instructions on the update tool to register your scanner and download the latest software package.
- Copy the update package to the memory card (if applicable) or directly to the device as prompted.
- Disconnect the device safely from the PC and restart it to complete the update.
4. تعليمات التشغيل
4.1 ABS & SRS Diagnostics with Active Test
The CR629 can diagnose issues within the Anti-lock Braking System (ABS) and Supplemental Restraint System (SRS), including performing active tests to pinpoint problems.
- قراءة/مسح رموز الأعطال التشخيصية: Access the 'Scan' menu, select 'ABS/SRS', then choose 'Read Codes' to view diagnostic trouble codes or 'Erase Codes' to clear them.
- View بث البيانات المباشر: From the 'Scan' menu, select 'ABS/SRS', then 'Data Stream' to view real-time sensor data in graphical or text format.
- Perform Active Test: Within the 'ABS/SRS' menu, select 'Active Test' to command specific components on and off, verifying their functionality. Note: Active tests are supported for 20 car brands.

4.2 3 خدمات إعادة الضبط
The CR629 offers three common reset functions to assist with routine maintenance tasks.
- إعادة ضبط الزيت: Resets the oil life monitoring system after an oil change. Navigate to 'Service' > 'Oil Reset' and follow the prompts.
- إعادة ضبط مستشعر زاوية التوجيه (SAS): Calibrates the steering angle sensor after suspension or steering component replacement. Access 'Service' > 'SAS Reset' and follow the instructions.
- إعادة تعيين نظام إدارة البطارية (BMS): Re-matches the battery control module and monitoring sensor after battery replacement. Select 'Service' > 'BMS Reset' and proceed as guided.

4.3 وظائف OBD2 الكاملة
The device supports all 10 modes of OBD2 tests for most post-1996 OBD2/CAN compliant vehicles.
- قراءة الرموز: يسترجع الرموز العامة (P0، P2، P3، و U0) والرموز الخاصة بالشركة المصنعة (P1، P3، و U1).
- رموز محو: Clears Diagnostic Trouble Codes (DTCs) and resets monitors.
- أنا / م الاستعداد: Checks the readiness of the emission monitoring system.
- تدفق المعلومات: Displays live data from the vehicle's sensors.
- تجميد الإطار: Shows a snapshot of operating conditions at the time of an emission-related fault.
- اختبار مستشعر O2: يسترجع نتائج اختبار مراقبة مستشعر O2.
- المراقبة على متن الطائرة: يسترجع نتائج الاختبارات الخاصة بمكونات وأنظمة مجموعة نقل الحركة المتعلقة بالانبعاثات.
- اختبار المكون: يسمح باختبار مكونات أو أنظمة محددة.
- معلومات السيارة: يسترجع رقم تعريف المركبة (VIN) ومعرف المعايرة (CALID) ورقم التحقق من المعايرة (CVN).

4.4 ميزات سهلة الاستخدام
- 3.5-inch LCD Color Display: Provides clear and easy-to-read diagnostic information.
- Hotkeys (F1/F2/F3): Quick access to frequently used functions directly from the main menu.
- بحث DTC: Built-in library to quickly identify the meaning of diagnostic trouble codes without needing external resources.
- PC Printing: Allows printing of diagnostic reports by connecting the device to a PC.
- Review بيانات: Access historical DTCs, data streams, and freeze frame data for later analysis.



5. الصيانة
5.1 تنظيف الجهاز
To maintain the device's performance and appearance, clean it regularly with a soft, damp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
5.2 تحديثات البرامج
Regular software updates ensure your CR629 remains compatible with the latest vehicle models and diagnostic protocols. Refer to section 3.3 for detailed update instructions. Updates are free for the lifetime of the product.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your LAUNCH CR629, refer to the following common problems and solutions:
- الجهاز لا يعمل: Ensure the diagnostic cable is securely connected to the vehicle's DLC and the vehicle's ignition is ON. Check the vehicle's battery voltage.
- خطأ في الاتصال: Verify the vehicle is OBD2 compliant. Check for loose connections. Turn the ignition off and then on again. Try the device on another vehicle to rule out a vehicle-specific issue.
- No fault codes found: If the Check Engine Light (MIL) is not illuminated, there may be no current fault codes. Check I/M Readiness status for pending codes.
- Update issues: Ensure a stable internet connection and follow the update instructions precisely. Contact customer support if problems persist.
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | يطلق |
| رقم الموديل | سي آر 629 |
| مصدر الطاقة | يعمل بالبطارية (عبر منفذ OBD2) |
| أبعاد المنتج | 4.49 بوصة طول × 1.36 بوصة عرض × 8.46 بوصة ارتفاع |
| حجم الشاشة | 3.5 بوصة |
| الدقة الأصلية | 320 × 480 |
| نظام التشغيل | Windows 7 (for PC connection/updates) |
| اللغات المدعومة | English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Japanese, Italian |
8. الضمان والدعم
The LAUNCH CR629 comes with a 5-year warranty from the manufacturer. For any technical assistance, warranty claims, or product inquiries, please contact LAUNCH customer service.
- هاتف خدمة العملاء: 1-888-756-2936 (Mon-Fri 9:00 AM–6:00 PM EST)
- البريد الإلكتروني لخدمة العملاء: launch-aftersales@outlook.com
- Return & Replacement Policy: متوفر خلال 60 يومًا من تاريخ الشراء.