1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the Moukey MAMX3 Ultra-Low Noise 8-Channel Line Stereo Audio Mixer. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and to prevent damage.

Figure 1: Moukey MAMX3 8-Channel Line Stereo Audio Mixer
2. تعليمات السلامة
- Do not expose this device to rain or moisture to avoid fire or electric shock.
- لا تفتح الصندوقasinز. لا توجد قطع غيار قابلة للصيانة من قِبل المستخدم. يُرجى إحالة جميع أعمال الصيانة إلى فنيين مؤهلين.
- تأكد من حجم امدادات الطاقةtagيتوافق مع المتطلبات المحددة في الوحدة.
- تجنب وضع الوحدة بالقرب من مصادر الحرارة أو في ضوء الشمس المباشر.
- Clean only with a dry cloth. Do not use liquid cleaners.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
3. مواصفات المنتج
- 8-إدخال القناة: Mix up to eight independent audio signals.
- التبديل بين الاستريو والمونو: Flexible input/output configuration for both stereo and mono signals. For stereo, use 1/4-inch (6.35mm) TRS stereo audio male-to-male cables. For mono, eight mono signal inputs are mixed into one mono signal output.
- التحكم المستقل في مستوى الصوت: Each input channel features a dedicated volume knob for precise level adjustment.
- تشغيل منخفض الضوضاء للغاية: Designed for minimal distortion and excellent audio performance.
- صغير الحجم وقابل للحمل: Space-saving design for easy transport and setup.
- مصدر طاقة DC 5 فولت: Powered via DC 5V, offering versatile power options (e.g., USB port, power bank, 5V phone plug).
- بناء متين: معدن قوي جasing ensures longevity.
4. انتهى المنتجview
The Moukey MAMX3 mixer features a straightforward layout for easy operation. Below are diagrams illustrating the controls and input/output ports.

الشكل 2: عناصر التحكم في اللوحة العلوية
- Input 1-8 Level Knobs: Adjust the volume for each individual input channel.
- Mono/Stereo Switches: Select between mono or stereo operation for input channels.
- Channel Output Mix L-R Switch: Combines channels 1-4 and 5-8 into a single stereo output.
- Output A/B Level Knobs: Adjust the overall output volume for Output A and Output B.

Figure 3: Rear Panel Input/Output Ports
- INPUT 1-8 (1/4" TRS/TS): Connect your audio sources here.
- OUTPUT A (1/4" TRS): مخرج الصوت الرئيسي.
- OUTPUT B A/B L-R (1/4" TRS): Secondary audio output, can be configured for A/B or Left/Right stereo.
- تيار مستمر 5 فولت (USB-C): منفذ إدخال الطاقة.
- Pow Indicator: يضيء عند تشغيل الوحدة.

الشكل 4: أبعاد المنتج
5. الإعداد
5.1 توصيل الطاقة
- Locate the DC 5V USB-C port on the rear panel of the mixer.
- Connect the provided USB cable to the mixer and to a compatible 5V power source (e.g., computer USB port, power bank, or 5V phone charger).
- The 'Pow' indicator light will illuminate, indicating the mixer is receiving power.

الشكل 5: خيارات مصدر الطاقة
5.2 توصيلات إدخال الصوت
- Connect your audio sources (e.g., microphones, guitars, bass, keyboards, media players) to the INPUT 1-8 jacks using 1/4-inch TRS or TS cables.
- For stereo input, use 1/4-inch (6.35mm) TRS stereo audio male-to-male cables and ensure the corresponding Mono/Stereo switch is set to 'Stereo'.
- For mono input, use 1/4-inch TS cables and ensure the corresponding Mono/Stereo switch is set to 'Mono'.
5.3 توصيلات مخرج الصوت
- Connect the OUTPUT A and/or OUTPUT B jacks to your amplifier, powered speakers, or recording device using 1/4-inch TRS cables.
- تأكد من أن جميع التوصيلات آمنة قبل البدء في التشغيل.
6. تعليمات التشغيل
6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
The mixer powers on automatically when connected to a 5V power source. Disconnect the power cable to turn off the unit.
6.2 Adjusting Channel Levels
- Turn all LEVEL knobs (1-8) and OUTPUT A/B knobs to their minimum position before playing any audio.
- ابدأ تشغيل الصوت من المصدر المتصل.
- Slowly increase the LEVEL knob for the corresponding input channel until the desired volume is achieved.
- Adjust the OUTPUT A/B knobs to control the overall master volume.
6.3 Stereo/Mono Mode Selection
Use the Mono/Stereo switches above each channel to select the desired mode. For stereo operation, ensure you are using TRS cables for both input and output and the switch is set to 'Stereo'. For mono operation, set the switch to 'Mono'.
6.4 Mixing Multiple Sources
The MAMX3 allows you to mix up to eight line-level signals. Adjust each channel's LEVEL knob independently to create your desired mix. The Channel Output Mix L-R switch can combine channels 1-4 and 5-8 into a single stereo output for simplified routing.

Figure 6: Mixer in a typical setup
7. الصيانة
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the mixer. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
- تخزين: عند عدم استخدام الخلاط لفترات طويلة، قم بتخزينه في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- العناية بالكابلات: Always handle cables by the connector, not the wire. Avoid bending or crimping cables excessively.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد مخرج صوت |
|
|
| صوت مشوه |
|
|
| طنين أو ضجيج |
|
|
| Stereo channels not working correctly |
|
|
9. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | موكي |
| نموذج | MAMX3 |
| عدد القنوات | 8 |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع) | 12 سم × 11.4 سم × 5 سم (تقريبًا 4.7 × 4.5 × 2 بوصة) |
| تكنولوجيا الاتصال | USB |
| مصدر الطاقة | كهربائي سلكي (تيار مستمر 5 فولت) |
| نوع موصل الإخراج | 1/4" TRS (Balanced) |
| مدخل الصوت | 1/4 inch (6.35mm) TRS stereo audio cable, TRS / TS cable |
| المجلدtage | 5 فولت |
| بلد المنشأ | الصين |
10. الضمان والدعم
This Moukey MAMX3 mixer comes with a ضمان لمدة 12 شهرًا من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب التصنيع والتصنيع في ظل الاستخدام العادي.
لا يغطي الضمان الأضرار الناجمة عن:
- التثبيت أو التشغيل غير الصحيح.
- تعديلات أو إصلاحات غير مصرح بها.
- Accidents, misuse, or neglect.
- Natural disasters or power surges.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your Moukey MAMX3 mixer, please contact our customer service team through the retailer where you purchased the product or visit the official Moukey webموقع لمعلومات الاتصال.
ملحوظة: لا يوجد فيديو رسمي للمنتج URL (m3u8 format) was provided in the product data. Therefore, no video is embedded in this manual.