1. المقدمة
Thank you for choosing the Koss KPH7 Wireless Bluetooth On-Ear Headphones. These headphones are designed for portable use, offering a comfortable fit and quality audio. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance.
Key features include a closed-back, portable design that folds flat for easy storage, an adjustable headband for a secure fit, Bluetooth 5.0 connectivity, a frequency response of 20-20,000 Hz for spacious sound and deep bass, over 18 hours of battery life, and integrated on-board controls with a microphone.
2. ماذا يوجد في الصندوق
- Koss KPH7 Wireless Bluetooth On-Ear Headphones
- كابل شحن USB
- دليل المستخدم
3. انتهى المنتجview
The Koss KPH7 headphones feature a lightweight, on-ear design with intuitive controls for easy use. The earcups are designed to fold flat, enhancing portability.

الشكل 1: الجبهة view of the Koss KPH7 Wireless Bluetooth On-Ear Headphones.
3.1 الضوابط والمؤشرات
The headphones are equipped with a multi-function rocker button on the right earcup for controlling power, volume, track selection, and calls.

الشكل 2: انتهىview of the multi-function control button on the Koss KPH7 headphones.
- Power On/Off / Play/Pause / Answer/End Calls: Press the center of the rocker button.
- رفع مستوى الصوت / المسار التالي: Push the rocker button upwards.
- خفض مستوى الصوت / المسار السابق: Push the rocker button downwards.
- مؤشر LED: Displays pairing status, charging status, and power.
3.2 Fold-Flat Design
The earcups can swivel and fold flat, making the headphones compact and easy to store or transport.

Figure 3: Koss KPH7 headphones demonstrating their fold-flat design for portability.
4. الإعداد
4.1 شحن سماعات الرأس
Before initial use, fully charge your Koss KPH7 headphones. A full charge provides over 18 hours of playback time.
- Connect the supplied USB charging cable to the USB-C port on the headphone.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل USB بمصدر طاقة USB متوافق (مثل منفذ USB في الكمبيوتر، أو محول USB الجداري).
- The LED indicator will illuminate red during charging and turn off when charging is complete.

Figure 4: The Koss KPH7 headphones featuring a USB-C charging port.
4.2 اقتران بلوتوث
Follow these steps to pair your Koss KPH7 headphones with your Bluetooth-enabled device:
- Ensure Bluetooth is enabled on your audio device (smartphone, tablet, computer).
- With the headphones powered off, press and hold the power button (center of the rocker) for approximately 5 seconds until you hear an audible tone.
- The LED indicator on the headphones will flash blue and red, indicating they are in pairing mode.
- On your device, search for Bluetooth devices and select "Koss KPH7 Wireless" from the list.
- Once successfully paired, the LED indicator will flash blue periodically, and you will hear a confirmation tone.
Video 1: A step-by-step guide on how to pair your Koss KPH7 Wireless Bluetooth Headphones with a device.
5. تعليمات التشغيل
Once paired, you can control your audio and calls using the multi-function rocker button.
- تشغيل الطاقة: Press and hold the center of the rocker button for 3 seconds.
- إيقاف التشغيل: Press and hold the center of the rocker button for 3 seconds.
- تشغيل/إيقاف مؤقت: Short press the center of the rocker button.
- رفع الصوت: Short push the rocker button upwards.
- اخفض الصوت: Short push the rocker button downwards.
- المسار التالي: Long push the rocker button upwards.
- المسار السابق: Long push the rocker button downwards.
- الرد/إنهاء المكالمة: Short press the center of the rocker button during an incoming call or active call.
- رفض المكالمة: Long press the center of the rocker button during an incoming call.
- مساعد صوت: Double-press the center of the rocker button (if supported by your device).
6. الصيانة
لضمان طول عمر سماعات الرأس وأدائها الأمثل، اتبع إرشادات الصيانة التالية:
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف سماعات الأذن وعصابة الرأس. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
- تخزين: عند عدم الاستخدام، خزّن سماعات الرأس في مكان بارد وجاف. استخدم التصميم المسطح القابل للطي لتخزينها بشكل مضغوط.
- تجنب الرطوبة: لا تعرض سماعات الرأس للماء أو الرطوبة الزائدة.
- التعامل معها بحذر: تجنب إسقاط سماعات الرأس أو تعريضها لصدمات قوية.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Koss KPH7 headphones, refer to the following common solutions:
| مشكلة | حل |
|---|---|
| لا يتم تشغيل سماعات الرأس. | Ensure the headphones are fully charged. Connect them to a power source using the USB cable. |
| لا يمكن الاقتران بجهاز. |
|
| لا يوجد صوت أو مستوى الصوت منخفض. |
|
| جودة الصوت رديئة أو انقطاعات. |
|
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | كوس |
| اسم الموديل | KPH7 Wireless Bluetooth On-Ear Headphones |
| رقم الموديل | 196213 |
| تكنولوجيا الاتصال | لاسلكي (بلوتوث 5.0) |
| وضع الأذن | على الأذن |
| عامل الشكل | على الأذن |
| استجابة التردد | 20 هرتز - 20 كيلو هرتز |
| متوسط عمر البطارية | 18+ ساعات |
| نوع التحكم | Media Control (Rocker Button) |
| ميكروفون مدمج | نعم |
| وزن | 0.17 كيلوغرام |
| لون | أسود |
| مادة | بلاستيك |
9. الضمان والدعم
Your Koss KPH7 Wireless Bluetooth On-Ear Headphones come with a ضمان محدود لمدة سنة واحدة من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب التصنيع والتصنيع في ظل الاستخدام العادي.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact Koss Stereophones customer service. Refer to the official Koss webالموقع للحصول على أحدث معلومات الاتصال.
الشركة المصنعة: KOSS