مكبر صوت محمول صغير FIYAPOO

1. المقدمة

Thank you for choosing the FIYAPOO Mini Portable Speaker. This device is designed to amplify audio from your mobile phone, tablet, computer, and other compatible devices through a 3.5mm AUX audio interface. Its compact size and long battery life make it suitable for portable use. This manual provides essential information for the safe and effective use of your speaker.

Image: The FIYAPOO Mini Portable Speaker, a compact black device with a speaker grille and a 3.5mm AUX jack, emitting blue sound waves, illustrating its audio output capability.

2. معلومات السلامة

• لا تعرض مكبر الصوت لدرجات حرارة عالية أو أشعة الشمس المباشرة أو الرطوبة العالية.
• تجنب إسقاط السماعة أو تعريضها لصدمات قوية.
• أبقِ السماعة بعيدة عن الماء والسوائل الأخرى. فهي ليست مقاومة للماء.
• لا تحاول تفكيك السماعة أو تعديلها. سيؤدي ذلك إلى إلغاء الضمان وقد يتسبب في تلفها.
• Use only the provided Micro USB cable for charging.
• تخلص من البطارية ومكبر الصوت وفقًا للوائح المحلية.

3. محتويات العبوة

يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:

• مكبر صوت محمول صغير FIYAPOO
• كابل شحن ميكرو يو اس بي
• دليل المستخدم (هذا المستند)

Image: The retail box of the FIYAPOO Mini Portable Speaker, showing the speaker, a Micro USB charging cable, and the instruction manual laid out next to it.

4. انتهى المنتجview

The FIYAPOO Mini Portable Speaker features a compact, spherical design with a prominent speaker grille on the front. A 3.5mm AUX audio jack extends from the side for direct connection to your devices. The power button is located on the top surface, and a Micro USB port for charging is typically found on the side opposite the AUX jack.

Image: A close-up of the FIYAPOO Mini Portable Speaker with its 3.5mm AUX interface plugged into a smartphone, demonstrating its direct connection method for audio playback.

5. الإعداد

5.1 شحن السماعة

1. حدد موقع منفذ الشحن Micro USB الموجود على السماعة.
2. Connect the provided Micro USB cable to the speaker's charging port.
3. قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل USB بمحول طاقة USB (غير متضمن) أو بمنفذ USB الخاص بالكمبيوتر.
4. سيضيء مؤشر الشحن (قد يختلف اللون) لإظهار أن السماعة قيد الشحن.
5. تستغرق عملية الشحن الكاملة حوالي 45 دقيقة. سيتغير ضوء المؤشر أو ينطفئ بمجرد اكتمال الشحن.

Image: An infographic illustrating the charging time of 1 hour and corresponding play times: 40 hours at 10% volume, 20 hours at 50% volume, and 8-11 hours at 90% volume.

5.2 الاتصال بجهاز

1. Ensure your speaker is sufficiently charged.
2. Locate the 3.5mm AUX audio jack on your smartphone, tablet, computer, or other compatible audio device.
3. Plug the 3.5mm AUX connector of the mini speaker directly into your device's audio jack.
4. Power on the speaker using the power button.
5. Begin playing audio on your connected device. The sound will now be amplified through the mini speaker.

6. تعليمات التشغيل

6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

• To power on: Press and hold the power button located on the top of the speaker until an indicator light illuminates.
• لإيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة مرة أخرى حتى ينطفئ ضوء المؤشر.

6.2 تشغيل الصوت

• Once connected and powered on, audio from your device will automatically play through the speaker.
• Volume control is managed directly through your connected device (smartphone, tablet, computer, etc.).

6.3 ملاحظات حول التوافق

• The speaker is compatible with any device featuring a standard 3.5mm AUX audio jack.
• For iPhone 7 and above models, a Lightning to 3.5mm adapter cable is required (not included).
• For USB-C Android phones without a 3.5mm jack, a USB-C to 3.5mm adapter cable is required (not included).

Image: An illustration showing the FIYAPOO Mini Portable Speaker's compatibility with various devices including laptops, computers, iPads, iPhones, and iPod Shuffles, all connecting via a 3.5mm AUX interface.

7. الصيانة

7.1 التنظيف

• امسح الجزء الخارجي من السماعة بقطعة قماش ناعمة وجافة.
• لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الكحول أو المذيبات الكيميائية.

7.2 التخزين

• قم بتخزين مكبر الصوت في مكان بارد وجاف عند عدم استخدامه.
• Avoid storing in areas with extreme temperatures or high humidity.

7.3 العناية بالبطارية

• لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغ مكبر الصوت بالكامل بشكل متكرر.
• If storing for an extended period, charge the speaker to about 50% every few months.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

Refer to the following common questions and answers for troubleshooting issues:

• Q1: What devices is suitable for?
  A: Only works for devices with a 3.5mm AUX audio interface.
• Q2: Would this work with Kindle?
  A: No. Most Kindle devices do not have a 3.5mm AUX interface.
• Q3: Would this work with iPhone?
  A: It works with iPhone 7 and below models. iPhone 7 and above models do not have a 3.5mm audio interface and cannot be used directly. Please ensure you have a Lightning to 3.5mm cable before purchasing if you have a newer iPhone.
• Q4: Would this work with Samsung?
  A: Please ensure your Samsung phone has a 3.5mm audio interface. If so, you can use it directly. If not, please ensure you have a USB-C to 3.5mm cable before purchasing.
• Q5: What is the reason for a "clicking" sound a few minutes into playing music?
  A: This is typically caused by insufficient battery power. Fully charging the speaker should resolve this issue.
• Q6: Can I continue to charge after a full charge?
  A: The charging time is 1 hour. It is recommended not to exceed 2 hours of charging, as prolonged overcharging can damage the battery.
• Q7: Can I play while charging?
  A: It is not recommended to play while charging, as it can easily damage the battery.
• Q8: Are there "clicking" sounds when turned on?
  A: This is a normal phenomenon for this speaker. Please turn off the speaker before plugging it into your device.

Image: A visual representation of common questions and answers regarding the FIYAPOO Mini Portable Speaker's compatibility and operational quirks.

9. المواصفات

Image: A graphic displaying key specifications of the FIYAPOO Mini Portable Speaker, including battery, power input, frequency response, driver size, SNR, and THD+N.

10. الضمان والدعم

The FIYAPOO Mini Portable Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the product packaging or the seller's website for specific warranty terms and conditions. For technical support or customer service inquiries, please contact the retailer or manufacturer directly.

لمزيد من المساعدة، يمكنك زيارة FIYAPOO Store on Amazon.