1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Artlii Energon 2 Projector. Please read this manual thoroughly before using the projector to ensure proper functionality and to maximize your viewing experience. The Artlii Energon 2 is a 1080p native projector with 4K support, featuring WiFi and Bluetooth connectivity for versatile media playback.
2. محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع العناصر المذكورة أدناه في طردك. في حال وجود أيٍّ منها مفقودًا أو تالفًا، يُرجى التواصل مع خدمة العملاء.
- Artlii Energon 2 Projector
- حقيبة جهاز العرض
- كابل الطاقة
- جهاز التحكم عن بعد (البطاريات غير متضمنة)
- كبل AV
- دليل المستخدم
- كابل HDMI
3. انتهى المنتجview
تعرّف على مكونات جهاز العرض وميزاته.

الشكل 3.1: Artlii Energon 2 Projector. This image displays the projector from a front-side angle, highlighting its lens and connectivity features, along with a carry bag and icons for 4K support, Dolby Audio, and 5G WiFi.

الشكل 3.2: Projector Connectivity Options. This image illustrates the projector's compatibility with various streaming devices and platforms, emphasizing its versatile input capabilities for entertainment.
4. الإعداد
4.1 التنسيب
Place the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure there is adequate ventilation around the unit. The optimal projection distance ranges from 2 to 9 meters, allowing for a screen size between 111.8 cm (44 inches) and 762 cm (300 inches).
4.2 توصيل الطاقة
- قم بتوصيل كابل الطاقة بمنفذ إدخال الطاقة الخاص بجهاز العرض.
- Plug the other end of the power cable into a standard electrical outlet (AC 110-220V, 50-60Hz).
- اضغط على زر الطاقة الموجود على جهاز العرض أو جهاز التحكم عن بعد لتشغيل الجهاز.
5. تعليمات التشغيل
5.1 التشغيل الأساسي
- تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط على زر الطاقة الموجود بجهاز العرض أو جهاز التحكم عن بُعد.
- ملاحة: Use the arrow keys and OK button on the remote control to navigate the on-screen menu.
- مصدر الإدخال: Press the 'Source' button on the remote to select your desired input (HDMI1, HDMI2, USB1, USB2, AV, Screen Mirroring).
5.2 الاتصال
5.2.1 اتصال واي فاي (انعكاس الشاشة)
يدعم جهاز العرض تقنية الواي فاي بتردد 2.4 جيجا هرتز و5 جيجا هرتز لعكس الشاشة لاسلكيًا من الأجهزة المتوافقة.
- حدد "انعكاس الشاشة" كمصدر إدخال.
- Follow the on-screen instructions to connect your iOS or Android smartphone/tablet to the projector's WiFi network.
- Activate screen mirroring/casting feature on your mobile device and select the projector from the list of available devices.

الشكل 5.1: 5G+2.4G Ultra Fast Wireless Connection. This image demonstrates the speed advantage of 5G WiFi for seamless screen mirroring from a smartphone to the projector, compared to 2.4G.
5.2.2 اتصال البلوتوث
قم بتوصيل مكبرات صوت خارجية تعمل بتقنية البلوتوث أو سماعات رأس للحصول على تجربة صوتية محسّنة.
- انتقل إلى إعدادات البلوتوث في قائمة جهاز العرض.
- قم بتفعيل تقنية البلوتوث على جهاز العرض وجهاز الصوت الذي ترغب باستخدامه.
- Select your audio device from the list of available devices on the projector to pair.

الشكل 5.2: Bluetooth 5.0 Connection. This image illustrates the projector's ability to connect wirelessly to various Bluetooth audio devices, such as speakers and headphones, for flexible sound output.
5.2.3 اتصال HDMI
Connect devices such as laptops, gaming consoles (PS4, Xbox), Blu-ray players, or TV sticks via HDMI.
- Connect an HDMI cable from your external device to one of the projector's HDMI ports (HDMI1 or HDMI2).
- Select the corresponding HDMI input source on the projector.
5.2.4 اتصال USB
أدخل محرك أقراص USB في أحد منافذ USB لتشغيل الوسائط fileس مباشرة.
- أدخل محرك أقراص USB الخاص بك في منفذ USB الموجود على جهاز العرض.
- Select the corresponding USB input source.
- التنقل عبر files on your USB drive using the remote control and select the desired media to play.
5.2.5 اتصالات أخرى
The projector also supports AV and Micro SD card inputs for additional media sources.
6. الإعدادات والتعديلات
6.1 تصحيح الانحراف
Adjust the keystone to correct distorted images (trapezoidal shape) when the projector is not perfectly perpendicular to the screen. The Artlii Energon 2 offers manual keystone correction of ±15 degrees.
6.2 وظيفة التكبير
Adjust the projection size without moving the projector. The zoom function allows you to scale the image from 60% to 100% using the remote control or manual adjustment.
6.3 نسبة العرض إلى الارتفاع
Select the desired aspect ratio (4:3, 16:9, or Auto) to match your content and screen.
7. الصيانة
تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وتطيل عمر جهاز العرض الخاص بك.
- تنظيف العدسات: Use a soft, lint-free cloth and lens cleaning solution to gently wipe the projector lens. Avoid abrasive materials.
- تهوية: Ensure the ventilation vents are clear of dust and obstructions to prevent overheating.
- تخزين: When not in use, store the projector in a cool, dry place, preferably in its protective bag.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت أي مشكلات، راجع الحلول الشائعة التالية:
- لا توجد صورة: Check power connections, input source selection, and HDMI/AV cable connections. Ensure the lens cap is removed.
- لا يوجد صوت: Verify volume settings on both the projector and the connected device. If using Bluetooth, ensure the device is properly paired. Check audio output settings on the source device.
- صورة غير واضحة: اضبط حلقة التركيز على عدسة جهاز العرض. تأكد من أن مسافة العرض ضمن النطاق الموصى به.
- تشويه الصورة: استخدم ميزة تصحيح الانحراف لضبط شكل الصورة.
- جهاز التحكم عن بعد لا يعمل: افحص البطاريات واستبدلها. تأكد من عدم وجود أي عوائق بين جهاز التحكم عن بعد وجهاز استقبال الأشعة تحت الحمراء الخاص بجهاز العرض.
9. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| تكنولوجيا العرض | TFT-LCD |
| الدقة الأصلية | 1920 × 1080 بكسل |
| الحد الأقصى لدقة العرض | 4K الترا اتش دي |
| سطوع | 6800 لومن |
| نسبة التباين | 10000:1 |
| مسافة الإسقاط | 2 - 9 مترًا |
| حجم العرض | 111.8 سم - 762 سم (44 - 300 بوصة) |
| Lamp يكتب | قاد |
| Lamp حياة | 55,000 ساعات |
| نسبة الرمي | 1.35 |
| وظيفة التكبير | 60% - 100% |
| تصحيح الانحراف | ±15 degrees (Manual) |
| أوضاع العرض | أمامي ، خلفي ، سقف |
| حجم الإدخالtage | تيار متردد 110-220 فولت ، 50-60 هرتز |
| الاتصال | HDMI x 2, USB x 2, Audio Out, Micro SD, VGA, Bluetooth, WiFi (2.4G/5G) |
| مكبر صوت مدمج | نعم |
| دعم نظام التشغيل | Linux, Android, iOS, Windows |
| الأجهزة المتوافقة | PC, Smartphones, Gaming Consoles, TV Sticks |
10. الضمان والدعم
Information regarding warranty coverage and availability of spare parts for the Artlii Energon 2 Projector is not available in the provided product details. For specific inquiries, please refer to the product packaging or contact Artlii customer support directly.