يوفي T2521
eufy HomeVac H11 Instruction Manual
الموديل: T2521
1. المقدمة
The eufy HomeVac H11 is a lightweight and compact handheld vacuum designed for quick cleanups. Its cordless design and powerful suction make it suitable for various small tasks, including cleaning vehicle interiors and household spills.

Image: The eufy HomeVac H11 handheld vacuum cleaner, showcasinبفضل تصميمه الأنيق والمدمج.
2. ماذا يوجد في الصندوق
تأكد من وجود جميع المكونات في العبوة:
- eufy HomeVac H11 unit
- أداة الشقوق 2 في 1
- كابل USB إلى Micro-USB
- دليل المستخدم (هذا المستند)

Image: The eufy HomeVac H11 with its 2-in-1 crevice tool and USB charging cable.
3. الإعداد
3.1 الشحن الأولي
Before first use, fully charge the HomeVac H11. Connect the provided USB to Micro-USB cable to the charging port on the vacuum and to a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator lights will illuminate during charging and turn off when fully charged. Charging typically takes approximately 90 minutes.

Image: Close-up of the eufy HomeVac H11 showing the Micro-USB charging port with a cable connected.
3.2 إرفاق الملحقات
The 2-in-1 crevice tool can be attached to the nozzle for extended reach and specialized cleaning. Simply push the tool firmly onto the vacuum's suction opening until it clicks into place.
4. تعليمات التشغيل
4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
اضغط على زر التشغيل الموجود على المقبض لتشغيل المكنسة الكهربائية. اضغط عليه مرة أخرى لإيقاف تشغيلها.
4.2 تنظيف الأسطح
Direct the nozzle towards the debris you wish to clean. For general surfaces, use the standard nozzle. For tight spaces, corners, or between car seats, attach the 2-in-1 crevice tool.

Image: The eufy HomeVac H11 being used to clean crumbs from a car seat and a table surface.
4.3 قوة الشفط
The HomeVac H11 provides 5,500Pa of suction power, effective for picking up dust, crumbs, and small debris. For optimal performance, ensure the dust collector is not full and the filter is clean.

Image: An illustration showing the internal suction mechanism of the eufy HomeVac H11, highlighting its 5,500Pa suction capability.
4.4 عمر البطارية
A full charge provides approximately 13 minutes of runtime. The LED indicators on the vacuum show the remaining battery level.
Video: Official eufy demonstration of the HomeVac H11's features and usage.
5. الصيانة
5.1 تفريغ مجمع الغبار
To maintain optimal suction, empty the dust collector regularly. Twist the dust collector counter-clockwise to detach it from the main unit. Dispose of the collected debris and reattach the dust collector by twisting it clockwise until secure.
5.2 تنظيف المرشح
The filter should be cleaned periodically, especially after vacuuming fine dust or pet hair. Remove the filter from the dust collector and tap it gently to remove loose dirt. For a more thorough cleaning, rinse the filter under running water. Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the dust collector and reattaching it to the vacuum.

Image: Close-up of the eufy HomeVac H11's internal filter, showing its design for trapping dust.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة / لا يعمل | نفدت طاقة البطارية. | اشحن المكنسة الكهربائية بالكامل باستخدام كابل USB المرفق. |
| قوة شفط ضعيفة | Dust collector is full or filter is clogged. | Empty the dust collector and clean the filter. Ensure the filter is completely dry before reassembly. |
| عمر البطارية قصير | البطارية غير مشحونة بالكامل أو قديمة. | Ensure the vacuum is fully charged before use. If the issue persists after full charge, contact customer support. |
| توقف الفراغ بشكل غير متوقع | نفدت طاقة البطارية. | أعد شحن المكنسة الكهربائية. |
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | يوفي |
| اسم الموديل | eufy HomeVac H11 |
| رقم الموديل | ت2521 |
| ميزة خاصة | صغير الحجم وخفيف الوزن |
| نوع الفلتر | خرطوشة |
| مصدر الطاقة | Battery Powered, Cordless |
| سعة | 16 أونصات |
| الاستخدام الموصى به | Car, Small household messes |
| لون | أسود |
| مستوى الضوضاء | 80 ديسيبل |
| المجلدtage | 12 فولت |
| واتtage | 40 واط |
| وزن العنصر | 1.3 رطل |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 13.19 بوصة × 2.91 بوصة × 2.91 بوصة |
| نوع البطارية | ليثيوم أيون |
| وقت شحن البطارية | حوالي 90 دقيقة |
| وقت التشغيل | 13 دقائق |
| الاتصال | USB |
8. الضمان والدعم
The eufy HomeVac H11 comes with a 2-year manufacturer warranty. For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the official eufy support channels or the contact information provided in your purchase documentation.
دليل المستخدم الرسمي (PDF) متاح أيضًا للتنزيل: تنزيل دليل PDF
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.