Pilot Super Color Marker Refill Ink (30ml, Black) Instruction Manual

مقدمة

This manual provides instructions for the safe and effective use of the Pilot Super Color Marker Refill Ink. This product is designed to replenish the ink in compatible Pilot Super Color Markers, ensuring continued performance and extending the life of your markers. This 30ml bottle contains black, xylene-free ink.

Image: Pilot Super Color Marker Refill Ink, 30ml bottle, black ink.

معلومات السلامة

• يحفظ بعيدا عن متناول الأطفال: This product is not a toy and should be stored securely away from children.
• تجنب ملامسة الجلد والعينين: In case of contact, wash immediately with plenty of water. If irritation persists, seek medical attention.
• لا يبتلع: If swallowed, do not induce vomiting. Seek immediate medical attention.
• يُستخدم في منطقة جيدة التهوية: Although xylene-free, ensure adequate ventilation during use.
• قابلية الاشتعال: يُحفظ بعيدًا عن اللهب المكشوف ومصادر الحرارة العالية.
• تخزين: Store in a cool, dry place, away from direct sunlight. Keep the bottle tightly capped when not in use.

يثبت

Before refilling, ensure you have a clean, flat work surface and a compatible Pilot Super Color Marker. It is advisable to wear gloves to prevent ink stains.

1. Prepare the Marker: Remove the cap from your Pilot Super Color Marker. Depending on the marker model, you may need to unscrew the barrel or remove the end cap to access the ink reservoir or felt wick. Refer to your specific marker's instructions if unsure.
2. Open the Ink Bottle: Carefully twist open the cap of the Pilot Super Color Marker Refill Ink bottle.
3. Prepare for Refilling: Position the marker so that the ink reservoir or felt wick is easily accessible and stable.

Operating (Refilling Your Marker)

Follow these steps to refill your Pilot Super Color Marker:

1. Locate Refill Port: For markers with a dedicated refill port, insert the nozzle of the refill ink bottle into the port. For markers with a felt wick system, carefully drip ink onto the felt wick.
2. Dispense Ink: Gently squeeze the refill ink bottle to dispense ink into the marker. Do not overfill. Observe the ink level to prevent spillage.
3. السماح بالامتصاص: If refilling a felt wick, allow a few moments for the ink to be absorbed.
4. Reassemble Marker: Once refilled, carefully reassemble your marker, ensuring all parts are securely fastened.
5. Test Marker: Replace the marker cap and shake gently. Test the marker on a scrap piece of paper to ensure proper ink flow.

صيانة

• تخزين: Always keep the refill ink bottle tightly capped when not in use to prevent drying and spillage. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
• تنظيف الانسكابات: In case of ink spills, wipe immediately with a damp cloth. For stubborn stains, use an appropriate ink cleaner.
• Marker Care: Ensure your marker caps are always securely placed after use to prevent the marker tip from drying out.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

• اسم المنتج: Pilot Super Color Marker Refill Ink
• رقم الموديل: 48500BLK
• لون الحبر: أسود
• Ink Volume: 30 مليلتر
• نوع الحبر: Xylene-free
• الشركة المصنعة: طيار
• معلومات الحزمة: زجاجة
• وزن السلعة: Approximately 3.52 ounces (bottle with ink)
• أبعاد الحزمة: حوالي 2.1 × 2 × 1.65 بوصة

الضمان والدعم

For warranty information and customer support regarding your Pilot Super Color Marker Refill Ink, please refer to the official Pilot website or contact their customer service department. Specific warranty terms may vary by region and retailer.

Pilot Official Webموقع: www.pilotpen.us (مثالampالرابط، قد يختلف الرابط الفعلي)

For further assistance, please contact the retailer where the product was purchased or Pilot customer support directly.