دليل مستخدم GooDee Sound Bar FS32-DSB

1. المقدمة

شكرا لك على الشراءasing the GooDee Sound Bar FS32-DSB. This 60-watt wireless audio speaker is designed to enhance your home entertainment experience by delivering clear and powerful sound for your television, music, and movies. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

2. معلومات السلامة

لضمان التشغيل الآمن ومنع الضرر، يرجى مراعاة الاحتياطات التالية:

• Do not expose the sound bar to rain, moisture, or extreme temperatures.
• لا تسد أي فتحات تهوية. تأكد من وجود مساحة كافية حول الوحدة لضمان تدفق الهواء بشكل صحيح.
• Do not place the sound bar near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampالمُضخِّمات) التي تنتج الحرارة.
• احمِ سلك الطاقة من أن يدوس عليه أحد أو يضغط عليه، وخاصةً عند المقابس ومنافذ التوصيل الكهربائية ونقطة خروجها من الجهاز.
• استخدم فقط المرفقات/الملحقات المحددة من قبل الشركة المصنعة.
• افصل هذا الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة من الزمن.
• أحل جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الصيانة المؤهلين. يلزم إجراء الصيانة عند تعرض الجهاز للتلف بأي شكل من الأشكال، مثل تلف سلك مصدر الطاقة أو القابس، أو انسكاب السوائل أو سقوط الأشياء داخل الجهاز، أو تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة، أو عدم تشغيله بشكل طبيعي، أو سقوطه.

3. محتويات العبوة

Carefully unpack your GooDee Sound Bar and ensure all items listed below are present and in good condition:

• 1 x GooDee 30-Inch Sound Bar
• 1 x Remote Control (2x AAA batteries required, not included)
• 1 x Optical Audio Cable (approx. 38 inches)
• 1 x 3.5mm to RCA Audio Cable (approx. 38 inches)
• 2 x Wall Mount Screws with Drywall Anchors
• 1 × دليل المستخدم (هذه الوثيقة)

Image: The GooDee Sound Bar, its remote control, and the included optical audio cable.

4. انتهى المنتجview

4.1 Sound Bar Controls and Ports

The sound bar features intuitive controls and various input ports for versatile connectivity.

• Front LED Display: Shows current input mode, volume level, and EQ settings.
• عناصر التحكم في اللوحة الجانبية: Power On/Off, Volume Up/Down.
• المنافذ الخلفية: Optical Input, Coaxial Input, 3.5mm AUX Input, USB Input (for audio files), Power Input.

4.2 وظائف التحكم عن بعد

The included remote control provides full functionality for your sound bar.

• زر الطاقة: Turns the sound bar On or Off.
• زر الإدخال: Cycles through input modes (Bluetooth, Optical, Coaxial, AUX, USB).
• الحجم +/-: ضبط مستوى الصوت الرئيسي.
• صامت: كتم الصوت أو إلغاء كتمه.
• EQ Modes (Music/News/Movie): يختار أوضاع معادلة الصوت المُسبقة.
• باس +/-: ضبط مستويات الجهير.
• ثلاثة أضعاف +/-: ضبط مستويات الصوت الثلاثي.
• تشغيل/إيقاف مؤقت، التالي/السابق: For USB and Bluetooth playback.

5. الإعداد

5.1 التنسيب

The sound bar can be placed on a flat surface or wall-mounted.

• وضع الطاولة: Place the sound bar on a stable, flat surface directly in front of your TV. Ensure there are no obstructions in front of the speakers.
• التثبيت على الحائط: Use the included screws and drywall anchors to mount the sound bar to a wall. Ensure the wall can support the weight of the sound bar and that it is mounted securely.

5.2 الاتصالات

قم بتوصيل مكبر الصوت بمصدر الصوت الخاص بك باستخدام إحدى الطرق التالية:

1. Optical Connection (Recommended for TV):
   • قم بتوصيل أحد طرفي الكابل البصري بمنفذ الإخراج البصري (OPTICAL OUT) الموجود على جهاز التلفزيون الخاص بك.
   • قم بتوصيل الطرف الآخر بمنفذ الإدخال البصري (OPTICAL IN) الموجود على مكبر الصوت.
   • On your TV's audio settings, select 'External Speakers' or 'Optical Out' and set the audio format to 'PCM' if available.
2. وصلة ايه يو اكس 3.5 ملم:
   • Connect the 3.5mm end of the 3.5mm to RCA cable to the AUX OUT port on your device (e.g., TV, phone).
   • Connect the RCA ends (red and white) to the corresponding AUX IN ports on the sound bar.
3. اتصال بلوتوث:
   • تأكد من تشغيل مكبر الصوت.
   • Press the 'Input' button on the remote or sound bar until 'BT' appears on the LED display. The sound bar will enter pairing mode.
   • On your device (smartphone, tablet, TV), enable Bluetooth and search for 'FS32-DSB'.
   • Select 'FS32-DSB' to pair. Once connected, the LED display will stop flashing.
4. اتصال USB:
   • أدخل محرك أقراص فلاش USB يحتوي على الصوت fileقم بتوصيلها بمنفذ USB الموجود على مكبر الصوت.
   • The sound bar will automatically switch to USB mode and begin playing audio.

5.3 توصيل الطاقة

Connect the power cord from the sound bar to a standard electrical outlet. The sound bar will enter standby mode.

6. تعليمات التشغيل

6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

Press the Power button on the remote control or the side panel of the sound bar to turn the unit on or off.

6.2 تحديد وضع الإدخال

Press the 'Input' button on the remote control repeatedly to cycle through the available input modes: Bluetooth (BT), Optical (OPT), Coaxial (COAX), AUX, and USB.

6.3 ضبط مستوى الصوت

Use the 'Volume +' or 'Volume -' buttons on the remote control or the side panel of the sound bar to adjust the volume level. The volume range is 0 to 32.

6.4 أوضاع الصوت (معادل الصوت)

Press the 'Music', 'News', or 'Movie' buttons on the remote control to select a preset equalization mode:

• وضع الموسيقى: الأمثل لتشغيل الموسيقى.
• وضع الأخبار: Enhances vocal clarity for news and dialogue.
• وضع الفيلم: Provides a more immersive sound experience for films.
• الوضع ثلاثي الأبعاد: Creates a wider, more spatial sound effect.

6.5 ضبط الصوت الجهير والصوت الحاد

Use the 'Bass +' / 'Bass -' and 'Treble +' / 'Treble -' buttons on the remote control to fine-tune the bass and treble levels. The adjustment range is from -5 to +5.

6.6 Important Operational Notes

• The unit may automatically turn off after approximately 15 minutes of no audio signal to conserve power.
• Upon powering on, the sound bar will revert to a default volume level (e.g., 5). You will need to adjust the volume and EQ mode after each power cycle, although bass and treble settings are retained.
• When selecting Bluetooth mode, the sound bar will emit a two-beep tone at a relatively high volume. Be mindful of this, especially if using headphones or in a quiet environment.

7. الصيانة

للحفاظ على أداء ومظهر مكبر الصوت الخاص بك:

• تنظيف: Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the sound bar. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• تهوية: تأكد من أن فتحات التهوية خالية من الغبار والحطام.
• تخزين: If storing the sound bar for an extended period, disconnect it from the power outlet and store it in a cool, dry place.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your GooDee Sound Bar, refer to the following common problems and solutions:

9. المواصفات

10. الضمان والدعم

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official GooDee website. If you require technical assistance or have questions about your product, please contact GooDee customer service directly.