مقدمة
This manual provides essential information for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your Kobalt 40-Volt Max Lithium Ion 480-CFM Cordless Electric Leaf Blower. Please read and understand all instructions before using the product. Keep this manual for future reference.

Image: The Kobalt 40-Volt Max Cordless Electric Leaf Blower, showing its blue and black housing and blower tube.
معلومات السلامة
Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when operating this power tool.
السلامة العامة
- ارتدِ معدات الحماية الشخصية المناسبة، بما في ذلك حماية العين وحماية السمع والقفازات.
- أبقِ الأطفال والمارة والحيوانات الأليفة على مسافة آمنة (15 مترًا على الأقل) من منطقة التشغيل.
- لا تقم بتشغيل المنفاخ في الظروف الرطبة أو المطر.
- Inspect the blower for damaged parts before each use. Do not use if any parts are damaged.
- Ensure all vents are clear of debris to prevent overheating.
سلامة البطارية
- Use only the specified battery pack and charger for this tool.
- لا تشحن البطارية في دamp أو الأماكن الرطبة.
- لا تقم بحرق حزمة البطارية، حتى لو كانت متضررة بشدة أو معطلة تمامًا.
- Store battery packs away from metal objects that could short the terminals.
محتويات الحزمة
تأكد من وجود جميع العناصر عند فك العبوة:
- وحدة نفخ الأوراق
- Blower Tube/Nozzle
- 40-Volt Max Lithium Ion Battery (if included with model)
- Battery Charger (if included with model)
- دليل التشغيل (هذه الوثيقة)
يثبت
1. تركيب أنبوب النفخ
- Align the groove on the blower tube with the tab on the blower housing.
- ادفع الأنبوب على غلاف المنفاخ حتى يستقر في مكانه بإحكام.
- تأكد من تثبيت الأنبوب بإحكام قبل العملية.
2. شحن البطارية
- أدخل حزمة البطارية في الشاحن. تأكد من تثبيتها بالكامل.
- قم بتوصيل الشاحن بمأخذ كهربائي قياسي.
- سيُظهر ضوء مؤشر الشاحن حالة الشحن (راجع دليل الشاحن لمعرفة أنماط الإضاءة المحددة).
- Once fully charged, remove the battery from the charger and unplug the charger.
3. تركيب البطارية
- قم بمحاذاة حزمة البطارية مع منفذ البطارية الموجود على المنفاخ.
- أدخل البطارية في المنفذ حتى تستقر في مكانها مع سماع صوت طقطقة.
- للإزالة، اضغط على زر تحرير البطارية ثم اسحب البطارية للخارج.
تعليمات التشغيل
Familiarize yourself with the controls before operating the leaf blower.

Image: Close-up of the Kobalt leaf blower handle, showing the main trigger for operation.
البدء والتوقف
- للبدأ: Ensure the battery is fully inserted. Press and hold the trigger switch. The blower will start.
- للتوقف: حرر مفتاح الزناد.

Image: Close-up of the Kobalt leaf blower handle, highlighting the blue turbo button for increased power.
استخدام زر التيربو
- For maximum air power, press the blue 'TURBO' button located on the handle while the blower is running.
- Release the button to return to standard operating power.
- Using the turbo function will consume battery power more quickly.
تقنيات النفخ
- قم بالكنس من جانب إلى آخر، مع تحريك الحطام أمامك.
- Use a low speed for light debris and delicate areas.
- Utilize the turbo button for stubborn debris or larger piles.
- تجنب نفخ الحطام باتجاه الأشخاص أو الحيوانات أو النوافذ المفتوحة.
صيانة
تنظيف المنفاخ
- احرص دائمًا على إزالة مجموعة البطارية قبل التنظيف.
- امسح الجزء الخارجي من المنفاخ بقطعة قماش نظيفة.amp قماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات القوية.
- قم بإزالة أي شوائب من فتحات سحب الهواء لضمان تدفق الهواء بشكل صحيح ومنع ارتفاع درجة الحرارة.
- Inspect the blower tube for cracks or damage. Replace if necessary.
العناية بالبطارية وتخزينها
- قم بتخزين حزمة البطارية في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- للتخزين طويل الأمد، قم بشحن البطارية إلى ما يقرب من 50% من سعتها.
- Do not store the battery pack attached to the blower.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المنفاخ لا يبدأ. | Battery not installed correctly. Battery discharged. | Ensure battery is fully seated. Charge the battery. |
| انخفاض تدفق الهواء. | Air intake vents blocked. Blower tube partially obstructed. | Clear debris from vents. Remove any obstructions from the blower tube. |
| البطارية لا تشحن. | الشاحن غير متصل بالكهرباء. البطارية أو الشاحن معيب. | Check power connection. Contact customer support if issue persists. |
تحديد
- ماركة: كوبالت
- نموذج: 40-Volt Max Lithium Ion 480-CFM Cordless Electric Leaf Blower
- مصدر الطاقة: Battery Powered (40-Volt Max Lithium Ion)
- المجلدtage: 40 فولت
- قدرة تدفق الهواء: 480 قدم مكعب في الدقيقة (CFM)
- سرعة الهواء: 110 ميلاً في الساعة (MPH)
- مستوى الضوضاء: 66 ديسيبل
- عامل الشكل: محمول باليد
- ASIN: B084H18GPM
- رقم GTIN: 08938528991000
الضمان ودعم العملاء
For warranty information or technical assistance, please refer to the warranty card included with your product or contact Kobalt customer support directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
دعم العملاء: Please visit the official Kobalt webيمكنك الاطلاع على الموقع الإلكتروني أو الرجوع إلى عبوة المنتج للحصول على تفاصيل الاتصال.