1. المقدمة
Thank you for choosing the Whirlpool INTELLIFRESH INV 355 3S Double Door Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. معلومات هامة حول السلامة
اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام هذا الجهاز لتقليل خطر نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية أو إصابة.
- تأكد من أن الثلاجة مؤرضة بشكل صحيح.
- لا تتسبب في إتلاف دائرة التبريد.
- احرص على إبقاء فتحات التهوية خالية من العوائق.
- لا تستخدم أجهزة ميكانيكية أو وسائل أخرى لتسريع عملية إزالة الجليد، بخلاف تلك الموصى بها من قبل الشركة المصنعة.
- لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.
- يجب مراقبة الأطفال والتأكد من عدم لعبهم بالجهاز.
3. ماذا يوجد في الصندوق
عند فتح العبوة، يرجى التأكد من وجود جميع العناصر:
- Whirlpool INTELLIFRESH INV 355 3S Refrigerator
- دليل المستخدم (هذا المستند)
- بطاقة الضمان
4. الإعداد والتثبيت
4.1 فك التعبئة
Carefully remove all packaging materials. Inspect the refrigerator for any damage incurred during transit. Report any damage to your dealer immediately.
4.2 التنسيب
Place the refrigerator on a firm, level surface away from direct sunlight, heat sources (such as stoves, heaters), and moisture. Ensure adequate ventilation around the appliance. Maintain a minimum clearance of 10 cm from the back and sides for proper air circulation.
Image: Refrigerator dimensions. The appliance measures approximately 1680 mm in height, 620 mm in width, and 675 mm in depth.
4.3 التوصيل الكهربائي
Connect the refrigerator to a dedicated, properly grounded electrical outlet. The appliance operates on 230 Volts. Do not use extension cords or adapters. Ensure the power cord is not pinched or damaged.
الصورة: الخلفية view of the refrigerator, illustrating the compressor unit and power cord connection point. Ensure proper clearance for ventilation.
5. تعليمات التشغيل
5.1 بدء التشغيل الأولي
After connecting the power, allow the refrigerator to run for at least 2-4 hours before placing food inside. This allows the internal temperature to stabilize.
5.2 عناصر التحكم والإعدادات
Your refrigerator features intuitive controls for temperature management. Refer to the internal control panel for specific settings. The appliance is designed for stabilizer-free operation.
الصورة: الداخلية view من الثلاجة، عرضasing organized food items across various shelves and door compartments. Note the dedicated vegetable crisper at the bottom.
5.3 Adaptive Intelligence Technology (AI)
The refrigerator is equipped with an AI microprocessor and three intellisensors. These sensors monitor load, external weather conditions, and usage patterns to ensure optimal cooling performance and long-lasting freshness for your food.
5.4 Intellisense Inverter Technology
This technology allows the refrigerator to connect automatically to your home inverter during power cuts. It efficiently adapts cooling based on the internal load, reducing energy consumption while maintaining performance.
5.5 Fresh Flow Air Tower with Flexi Vents
A scientifically designed air tower and strategically placed flexi vents distribute cool and fresh air evenly across different sections of the refrigerator, ensuring consistent cooling.
الصورة: الداخلية view of the refrigerator with empty shelves and compartments, highlighting the layout of the freezer, main compartment, and door storage, including the Microblock vegetable crisper.
5.6 حجرة الفريزر
The freezer features 6th Sense DeepFreeze Technology, ensuring full circular airflow. The unique chilling gel in the freezer helps retain cooling during power cuts, preventing ice from melting quickly.
Image: Close-up of the refrigerator door shelves, demonstrating ample space for bottles and jars. These shelves are designed for easy access and organization.
6. الرعاية والصيانة
6.1 التنظيف
Regularly clean the interior and exterior of your refrigerator. Unplug the appliance before cleaning. Use a soft cloth with a mild detergent and water. Avoid abrasive cleaners or solvents. Clean the door gaskets regularly to ensure a tight seal.
6.2 تقنية الميكروبلوك
The Microblock feature in your refrigerator prevents up to 99% bacterial growth, contributing to keeping fruits and vegetables fresh for longer periods. Clean the vegetable crisper regularly to maintain its effectiveness.
6.3 إزالة الجليد
This is a frost-free refrigerator, eliminating the need for manual defrosting of the freezer compartment.
7. دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بالخدمة، يرجى التحقق من المشكلات والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الثلاجة لا تبرد | سلك الطاقة غير موصول بالكهرباء؛ تم ضبط منظم الحرارة على درجة حرارة عالية جدًا؛ الباب غير مغلق بشكل صحيح؛ تهوية سيئة. | Check power connection; adjust thermostat; ensure door is sealed; provide adequate clearance. |
| ضوضاء مفرطة | الثلاجة غير مستوية، اهتزاز العناصر بالداخل، ضوضاء الضاغط (طبيعية). | Adjust leveling feet; rearrange items; normal compressor operation is expected. |
| الماء على الارض | أنبوب التصريف مسدود؛ صينية التنقيط تفيض. | قم بتنظيف أنبوب التصريف، وتفريغ صينية التنقيط وتنظيفها. |
| الباب لا يُغلق تماماً | حشية الباب متسخة أو تالفة؛ وجود عائق؛ الثلاجة غير مستوية. | Clean or replace gasket; remove obstruction; level the refrigerator. |
8. المواصفات الفنية
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | دوامة |
| رقم الموديل | IF INV 355 GERMAN STEEL (3s)-N |
| سعة | 340 لتر |
| سعة الفريزر | 96 لتر |
| سعة الطعام الطازج | 235 لتر |
| إعدادات | باب مزدوج |
| نوع نظام إزالة الجليد | خالية من الصقيع |
| تصنيف الطاقة | 3 Star (as per 2020 BEE rating) |
| الاستهلاك السنوي للطاقة | 207 كيلو وات ساعة |
| نوع العاكس | مزود بمحول طاقة |
| المجلدtage | 230 فولت |
| مادة التبريد | R-600A |
| نوع الرف | الزجاج المقسّى |
| المميزات الخاصة | Door Lock, Inverter, Toughened Glass, Stabilizer Free Operation, Microblock, Zeolite Technology, Active Deo, Ice Twister and Collector |
| وزن العنصر | 64000 جرام |
Image: Power Savings Guide label. This refrigerator is rated 3 Stars (as per 2020 BEE rating) with an annual electricity consumption of 207 units per year.
9. الضمان والدعم
9.1 معلومات الضمان
Your Whirlpool INTELLIFRESH INV 355 3S Refrigerator comes with a comprehensive warranty:
- سنة واحدة على المنتج من تاريخ الشراء.
- سنتان on the compressor from the date of purchase.
يرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء وبطاقة الضمان لتقديم أي مطالبات ضمان. يغطي الضمان عيوب التصنيع في ظل ظروف الاستخدام العادية.
9.2 دعم العملاء
For technical assistance, service requests, or any queries regarding your Whirlpool refrigerator, please contact Whirlpool Customer Service. Refer to the contact details provided on your warranty card or visit the official Whirlpool webالموقع للحصول على أحدث معلومات الدعم.