Artlii HK-EnergonPlus-US
Artlii Full HD 1080P Home Theater Projector User Manual
Model: HK-EnergonPlus-US
1. المقدمة
Thank you for choosing the Artlii Full HD 1080P Home Theater Projector. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read these instructions carefully before using the projector and retain them for future reference.

أمام view of the Artlii Full HD 1080P Home Theater Projector, showcasing its lens and control panel.
2. مواصفات المنتج
- دقة العرض الأصلية 1080 بكسل: Equipped with a native 1920x1080 resolution and a lamp life of 50,000 hours. This 200 ANSI Lumen video projector is suitable for both office presentations and home entertainment.
- Dual HiFi Stereo Speaker: Features built-in 5W dual stereo speakers with an SRS sound system, providing an integrated audio experience without the need for external speakers.
- Natural Color Reproduction: Utilizes improved LCD technology and an Mstar chipset to produce accurate colors. A 5000:1 contrast ratio enhances picture vividness and immersion.
- Lens Zooming Function: Allows for image reduction up to 75% of the original size using the remote control, eliminating the need to frequently adjust projector distance.
- التوافق الواسع: Includes two HDMI ports, VGA, USB, AV, and Micro SD ports for easy connection to various devices such as phones, TV boxes, laptops, and other media devices.
3. محتويات العبوة
يرجى التحقق من محتويات العبوة عند فتحها. في حال وجود أي أغراض مفقودة أو تالفة، يُرجى التواصل مع خدمة العملاء.
- Artlii Full HD 1080P Projector
- كابل الطاقة
- كابل HDMI
- كبل AV
- جهاز التحكم عن بعد
- دليل المستخدم
4. الإعداد
4.1 وضع جهاز العرض
Position the projector on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit. The projection distance affects the screen size. Refer to the table below for recommended distances.

Chart indicating recommended projection distances for various screen sizes, up to a maximum of 250 inches.
4.2 توصيل الأجهزة
يوفر جهاز العرض خيارات اتصال متعددة:

مفصل view of the projector's rear panel, highlighting available connectivity ports including SD Card, HDMI, USB, VGA, and AV.
- HDMI: Connect to laptops, gaming consoles, Blu-ray players, or streaming devices (e.g., Fire TV Stick) using an HDMI cable. The projector has two HDMI ports (HD1, HD2).
- USB: أدخل محرك أقراص USB لتشغيل الوسائط files directly. One USB port also provides 5V power for compatible devices.
- VGA: Connect to computers using a VGA cable.
- من: Use the provided AV cable to connect to older devices with composite video output.
- بطاقة مايكرو اس دي: أدخل بطاقة Micro SD لتشغيل الوسائط files.
4.3 تشغيل/إيقاف التشغيل
- قم بتوصيل كابل الطاقة بجهاز العرض ومأخذ الطاقة.
- اضغط على زر الطاقة الموجود على جهاز العرض أو جهاز التحكم عن بعد لتشغيله.
- لإيقاف التشغيل، اضغط على زر الطاقة مرة أخرى.
5. تعليمات التشغيل
5.1 التركيز وتصحيح الانحراف
Adjust the image clarity and shape using the rings on the projector lens.

Diagram showing the manual keystone correction and focus ring adjustments on the projector.
- حلقة التركيز: قم بتدوير حلقة التركيز حتى تظهر الصورة المعروضة حادة وواضحة.
- تصحيح الانحراف: If the image appears trapezoidal (wider at the top or bottom), rotate the keystone correction ring to square the image. This projector supports vertical keystone correction up to ±15°.
5.2 اختيار مصدر الإدخال
After connecting your devices, select the correct input source:
- Press the 'Source' button on the remote control or projector.
- Navigate through the options (HDMI1, HDMI2, VGA, AV, USB, SD) using the arrow keys.
- Press 'OK' to confirm your selection.
5.3 تعديل الصورة
Access the projector's menu to adjust image settings:
- وضع الصورة: Select from preset modes or customize brightness, contrast, color, and sharpness.
- نسبة العرض إلى الارتفاع: اختر بين 16:9 أو 4:3 أو تلقائي.
- Screen Zooming: Use the remote control to digitally reduce the image size from 100% down to 75% without moving the projector.

Illustration of the projector's adjustable screen size feature, allowing reduction from 100% to 25%.
5.4 إعدادات الصوت
Adjust volume and audio modes through the menu. The projector features dual 5W HiFi stereo speakers.

Diagram showing the internal dual HiFi stereo speakers and their sound output.
For external audio, connect speakers or a soundbar to the 3.5mm audio output port.
6. الصيانة
6.1 تنظيف العدسة
Use a soft, lint-free cloth or lens cleaning paper to gently wipe the lens. Avoid using abrasive cleaners or excessive force, which can scratch the lens.
6.2 Cleaning the Ventilation Filter
Regularly check and clean the ventilation filter to prevent dust buildup, which can affect performance and lamp life. Refer to the projector's physical design for filter access. Use a soft brush or vacuum cleaner to remove dust.
6.3 التنظيف العام
Wipe the projector's exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners directly on the projector.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا توجد صورة على الشاشة |
|
|
| الصورة ضبابية |
|
|
| الصورة شبه منحرفة | جهاز العرض غير عمودي على الشاشة | Adjust the keystone correction ring on the lens |
| لا يوجد صوت |
|
|
| Dark spots on image | Dust inside the optical path or LCD panel defect | Contact customer support for assistance. Do not attempt to disassemble the projector. |
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | Artlii |
| رقم الموديل | HK-EnergonPlus-US |
| تكنولوجيا العرض | شاشة الكريستال السائل |
| الدقة الأصلية | 1920 × 1080 (دقة عالية كاملة) |
| نسبة تباين الصورة | 5000:1 |
| Lamp حياة | 50,000 ساعة |
| تكنولوجيا الاتصال | HDMI (x2), USB (x2), VGA, AV, Micro SD |
| المميزات الخاصة | Portable, Lens Zooming Function, HiFi Stereo Speakers |
| الأجهزة المتوافقة | Laptop, Smartphone, Media Players, Gaming Consoles, Blu-ray Players |
| وزن العنصر | 3.81 كجم |
| أبعاد الحزمة | 35.56 × 29.97 × 20.83 سم |
9. معلومات الضمان
Please refer to the warranty card included in your product packaging for detailed warranty terms and conditions. Typically, Artlii products come with a limited warranty covering manufacturing defects from the date of purchase. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
10. دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact Artlii customer support. Contact information can usually be found on the official Artlii webالموقع الإلكتروني أو على بطاقة الضمان المرفقة مع منتجك.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.