Monster Trio

Monster Trio Multi Qi Charging Bluetooth Speaker User Manual

الموديل: ثلاثي

مقدمة

The Monster Trio is a versatile device combining a powerful Bluetooth speaker with multiple charging options, an LED clock display, and customizable RGB lighting. It features two Qi wireless charging pads, two USB charging ports, and a built-in speakerphone for hands-free calls. This manual provides detailed instructions for setting up and operating your Monster Trio.

محتويات الحزمة

  • Monster Trio Multi Qi Charging Bluetooth Speaker
  • محول الطاقة
  • دليل المستخدم (هذا المستند)

المنتج انتهىview

Familiarize yourself with the various components and controls of your Monster Trio.

أمام view of Monster Trio with LED clock display, control buttons, and two Qi wireless charging pads.

الشكل 1: الجبهة View. This image shows the front of the Monster Trio, highlighting the digital LED clock display, the control buttons below it, and the two Qi wireless charging pads on the angled top surface.

مؤخرة view of Monster Trio showing two USB charging ports and power input.

الشكل 2: خلفي View. This image displays the back of the Monster Trio, featuring two USB charging ports and the power input jack at the bottom. A ventilation grille is visible above the ports.

أزرار التحكم:

  • زر الطاقة (⏻): Press and hold to power on/off. Short press to change modes (Bluetooth, Aux).
  • Brightness/RGB Light Button (☀): Short press to adjust LED display brightness. Long press to cycle RGB light modes.
  • خفض مستوى الصوت / المسار السابق (-): Short press to decrease volume. Long press for previous track in Bluetooth mode.
  • Play/Pause / Call Answer/End (+): Short press to play/pause music. Short press to answer/end calls. Long press to reject calls.
  • رفع مستوى الصوت / الأغنية التالية (>): Short press to increase volume. Long press for next track in Bluetooth mode.
  • Clock/Alarm Setting Button (⏱): Press to enter clock setting mode. Long press to set alarm.

يثبت

  1. توصيل الطاقة: Connect the provided power adapter to the DC IN port on the back of the Monster Trio. Plug the adapter into a standard wall outlet. The device will power on automatically and the LED clock display will illuminate.
  2. Initial Clock Setting: Upon first power-on, the clock may need to be set. Refer to the "Clock and Alarm Settings" section for detailed instructions.

تعليمات التشغيل

تشغيل/إيقاف الطاقة

  • لتشغيل الجهاز، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة (⏻) لمدة ثانيتين تقريبًا.
  • لإيقاف التشغيل، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة (⏻) لمدة ثانيتين تقريبًا.

بلوتوث الاقتران

  1. Ensure the Monster Trio is powered on. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon on the LED display.
  2. على جهازك المحمول (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، وما إلى ذلك)، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
  3. Select "Monster Trio" from the list of devices.
  4. Once paired, the Bluetooth icon on the Monster Trio display will stop flashing and remain solid. You can now play audio through the speaker.
  5. To disconnect, disable Bluetooth on your mobile device or power off the Monster Trio.

أجهزة الشحن

The Monster Trio offers multiple ways to charge your compatible devices.

الشحن اللاسلكي Qi:

  • Place your Qi-compatible smartphone or other device directly onto one of the two Qi charging pads located on the top surface of the Monster Trio.
  • تأكد من أن الجهاز مثبت بشكل مركزي على لوحة الشحن للحصول على الشحن الأمثل.
  • A charging indicator on your device will confirm that wireless charging has begun.
Monster Trio charging two smartphones wirelessly and an Apple Watch via its side mount.

Figure 3: Charging Multiple Devices. This image demonstrates the Monster Trio simultaneously charging two smartphones on its wireless pads and an Apple Watch on its dedicated side mount (Apple Watch charger not included).

الشحن عبر USB:

  • Connect your device's USB charging cable to one of the two USB ports located on the back of the Monster Trio.
  • قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بجهازك. سيبدأ الشحن تلقائيًا.

إعدادات الساعة والمنبه

ضبط الساعة:

  1. Short press the Clock/Alarm Setting button (⏱). The hour digits will flash.
  2. استخدم زر رفع الصوت (>) وخفض مستوى الصوت (-) الأزرار لضبط الساعة.
  3. Press the Clock/Alarm Setting button (⏱) again to confirm the hour. The minute digits will flash.
  4. استخدم زر رفع الصوت (>) وخفض مستوى الصوت (-) الأزرار لضبط الدقائق.
  5. Press the Clock/Alarm Setting button (⏱) one more time to confirm the minutes and exit clock setting mode.

ضبط المنبه:

  1. Long press the Clock/Alarm Setting button (⏱) for approximately 3 seconds. The alarm hour digits will flash.
  2. استخدم زر رفع الصوت (>) وخفض مستوى الصوت (-) الأزرار لضبط ساعة التنبيه.
  3. Press the Clock/Alarm Setting button (⏱) again to confirm the alarm hour. The alarm minute digits will flash.
  4. استخدم زر رفع الصوت (>) وخفض مستوى الصوت (-) buttons to adjust the alarm minutes.
  5. Press the Clock/Alarm Setting button (⏱) one more time to confirm the alarm minutes and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.
  6. To deactivate the alarm, long press the Clock/Alarm Setting button (⏱) again until the alarm icon disappears.

التحكم في ضوء RGB

  • Long press the Brightness/RGB Light button (☀) to cycle through various RGB light modes and colors.
  • Continue pressing until you find your desired light effect or to turn the RGB lights off.

وظيفة مكبر الصوت

  • When a call is received while your phone is connected via Bluetooth, the Monster Trio will ring.
  • Short press the Play/Pause / Call Answer/End button (+) للرد على المكالمة.
  • Speak into the built-in microphone on the Monster Trio.
  • Short press the Play/Pause / Call Answer/End button (+) مرة أخرى لإنهاء المكالمة.
  • To reject an incoming call, long press the Play/Pause / Call Answer/End button (+).

صيانة

  • تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the Monster Trio. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
  • تخزين: عند عدم استخدام الجهاز لفترات طويلة، قم بتخزينه في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
  • تجنب الماء: هذا الجهاز غير مقاوم للماء. احفظه بعيداً عن الماء والسوائل الأخرى.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

مشكلةالسبب المحتملحل
الجهاز لا يعمل.Not connected to power; power adapter faulty.تأكد من توصيل محول الطاقة بإحكام بالجهاز ومقبس كهربائي يعمل. جرّب مقبسًا كهربائيًا آخر.
لا يمكن الاقتران عبر البلوتوث.Bluetooth not enabled on device; Monster Trio not in pairing mode; too far from device.Ensure Bluetooth is enabled on your mobile device. Power cycle the Monster Trio to re-enter pairing mode. Move your device closer to the Monster Trio.
الشحن اللاسلكي لا يعمل.Device not Qi-compatible; device not centered; phone case too thick.تأكد من دعم جهازك للشحن اللاسلكي Qi. أعد وضع الجهاز على لوحة الشحن. أزل أغطية الهاتف السميكة.
Unexpected sounds or light shows (e.g., "POWER ON, BLUETOOTH, PAIRING!").Interference; internal malfunction.Try moving the device away from other electronics. If the issue persists, power cycle the device. If the problem continues, contact customer support.

تحديد

  • ماركة: وحش
  • نموذج: ثلاثي
  • لون: أسود
  • واتtage: 20 watts (Speaker Output)
  • الشحن اللاسلكي: Dual Qi Pads
  • منافذ شحن USB: 2
  • واجهة الأجهزة: USB
  • الأجهزة المتوافقة: Smartphones, Tablets, Laptops with USB or Wireless Charging Capabilities
  • رقم GTIN: 827396540978
  • ASIN: B0818LCZ9F
قاع view of Monster Trio showing product label with model number, input power, and regulatory information.

الشكل 4: القاع View with Specifications. This image shows the bottom of the Monster Trio, displaying the product label which includes the model number (MNTR10), input power (DC 12V/4A), and various regulatory compliance marks.

معلومات السلامة

  • لا تعرض الجهاز لدرجات حرارة عالية، أو أشعة الشمس المباشرة، أو الرطوبة العالية.
  • Do not disassemble, modify, or attempt to repair the device yourself. This may void the warranty and pose safety risks.
  • احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
  • Use only the provided power adapter. Using unauthorized adapters may damage the device or cause fire/electric shock.
  • Avoid placing metal objects on the wireless charging pads, as this can cause overheating.

الضمان والدعم

للحصول على معلومات الضمان والدعم الفني، يرجى الرجوع إلى موقع Monster الرسمي webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء مباشرةً. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء.

© ٢٠٢٥ مونستر. جميع الحقوق محفوظة.