1. المقدمة
Thank you for choosing the TELLUR Vox 10 Bluetooth Headset. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use.
محتويات الحزمة:
- 1 x TELLUR Vox 10 Bluetooth Headset
- 1 × كابل شحن Micro-USB
- 1 × دليل المستخدم
2. انتهى المنتجview
The TELLUR Vox 10 is a compact and ergonomic Bluetooth headset designed for hands-free communication. It features multipoint technology, allowing connection to two smartphones simultaneously, and a noise-canceling microphone for clear conversations.
Image showing the black TELLUR Vox 10 Bluetooth Headset, highlighting its compact and ergonomic design.
3. الإعداد
3.1 شحن سماعة الرأس
- Connect the Micro-USB charging cable to the charging port on the headset.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بمصدر طاقة USB (على سبيل المثال، منفذ USB في الكمبيوتر، أو محول الحائط).
- سيُظهر ضوء المؤشر حالة الشحن. يستغرق الشحن الكامل حوالي ساعتين.
- بمجرد الشحن بالكامل ، افصل كابل الشحن.
3.2 الاقتران بجهاز بلوتوث
The TELLUR Vox 10 uses Bluetooth v4.2 and has a wireless range of up to 10 meters.
- تأكد من شحن سماعة الرأس وإيقاف تشغيلها.
- Press and hold the Multi-function button (usually the main button) until the indicator light flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- على هاتفك الذكي أو جهازك المزود بتقنية Bluetooth، قم بتمكين Bluetooth وابحث عن الأجهزة المتوفرة.
- يختار "10"من قائمة الأجهزة التي تم العثور عليها."
- If prompted, enter "0000" as the PIN.
- Once paired, the indicator light will flash blue slowly, and you may hear a confirmation tone.
3.3 اتصال متعدد النقاط
The Vox 10 supports multipoint technology, allowing it to connect to two Bluetooth devices simultaneously.
- Pair the headset with the first device as described in section 3.2. Then, disable Bluetooth on the first device.
- قم بإرجاع سماعة الرأس إلى وضع الاقتران وقم بإقرانها بالجهاز الثاني.
- Once paired with the second device, re-enable Bluetooth on the first device. The headset should automatically reconnect to both devices.
- You can now answer calls from either connected phone.
4. تشغيل سماعة الرأس
4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- تشغيل الطاقة: Press and hold the Multi-function button for approximately 3 seconds until the blue indicator light flashes.
- إيقاف التشغيل: Press and hold the Multi-function button for approximately 5 seconds until the red indicator light flashes and then turns off.
4.2 إدارة المكالمات
- الرد على المكالمة: Press the Multi-function button once when an incoming call rings.
- إنهاء المكالمة: اضغط على زر الوظائف المتعددة مرة واحدة أثناء المكالمة.
- رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على زر الوظائف المتعددة لمدة ثانيتين تقريبًا عند رنين مكالمة واردة.
- إعادة الاتصال بالرقم الأخير: Double-press the Multi-function button when the headset is idle.
4.3 Audio Playback (if supported by device)
- تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط على الزر متعدد الوظائف مرة واحدة.
5. الصيانة
Proper maintenance ensures the longevity of your headset.
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف سماعة الرأس. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
- تخزين: قم بتخزين سماعة الرأس في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- التعرض للماء: سماعة الرأس ليست مقاومة للماء. تجنب تعريضها للماء أو الرطوبة الزائدة.
- الشحن: Charge the headset regularly, even if not in use, to maintain battery health.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your TELLUR Vox 10 headset, refer to the following common solutions:
| مشكلة | حل |
|---|---|
| سماعة الرأس لا تعمل. | Ensure the headset is fully charged. Connect it to a power source and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on. |
| لا يمكن الاقتران بجهاز. | Ensure the headset is in pairing mode (red and blue indicator flashing). Make sure Bluetooth is enabled on your device and it is within 10 meters of the headset. Try restarting both devices. |
| لا يوجد صوت أو جودة الصوت رديئة. | Check the volume levels on both the headset and your connected device. Ensure the headset is properly connected and not out of range. Try re-pairing the headset. |
| عمر البطارية قصير. | Ensure the headset is fully charged before use. Battery life can vary based on usage and volume levels. Avoid extreme temperatures. |
| مشاكل الاتصال متعدد النقاط. | Ensure both devices have Bluetooth enabled and are within range. Try disconnecting and reconnecting the headset to each device individually, then re-establishing the multipoint connection. |
7. المواصفات
Technical specifications for the TELLUR Vox 10 Bluetooth Headset:
- رقم الموديل: TLL511301
- إصدار البلوتوث: الإصدار 4.2
- النطاق اللاسلكي: حتى 10 أمتار
- تكرار: 2.4 GHz, Class 2
- دعم Profiles: A2DP 1.2 ، AVRCP 1.4 ، HFP 1.6 ، HSP 1.2
- نطاق تردد الميكروفون: 50 هرتز ~ 20 كيلو هرتز
- حساسية الميكروفون: -85 ديسيبل
- المتحدث: 10 ملم
- وقت التحدث: تصل إلى 4 ساعة
- وقت الاستعداد: تصل إلى 120 ساعة
- وقت الشحن: حوالي 2.5 ساعات
- موصل الشحن: ميكرو يو اس بي
- اسم اقتران البلوتوث: 10
- وزن: 8 جرام
- لون: أسود
- وضع الأذن: داخل الأذن
- التحكم في الضوضاء: ميكروفون إلغاء الضوضاء
- تقنية الاتصال: بلوتوث
8. معلومات السلامة
Please observe the following safety guidelines for safe and optimal use:
- Do not disassemble, repair, or modify the headset. This may cause fire, electronic breakdown, or complete damage to the product.
- Keep the device away from liquids, moisture, or humidity.
- Avoid exposing the headset to extreme temperatures (below 0°C or above 45°C).
- Do not use the headset during a thunderstorm to avoid electric shock.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- Do not use the headset at high volume levels for extended periods to prevent hearing damage.
- Be aware of your surroundings when using the headset, especially when driving or engaging in activities that require your attention.
9. الضمان والدعم
Specific warranty information for the TELLUR Vox 10 Bluetooth Headset is not provided in this manual. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer for details.
For technical support or further inquiries, please visit the official TELLUR webالموقع أو الاتصال بقسم خدمة العملاء.