مقدمة
Thank you for choosing the SIMPLETASTE Electric Salt and Pepper Grinder Set. This automatic, one-handed grinder set is designed to simplify your seasoning process, bringing convenience and elegance to your kitchen. Featuring a durable stainless steel body, rustproof ceramic core, adjustable coarseness settings, and a built-in LED light, these grinders ensure a perfect seasoning experience every time.
معلومات هامة حول السلامة
تحذير:
This appliance is not intended for use by dependents and children. All use by dependents should be supervised by a responsible, capable adult.
- Do not immerse the grinder in water or other liquids.
- Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals on the grinder.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- تأكد من إدخال البطاريات بشكل صحيح وفقًا لعلامات القطبية.
- قم بإزالة البطاريات إذا لم يتم استخدام المطحنة لفترة طويلة.
محتويات الحزمة
- 2 x SIMPLETASTE Electric Grinders (Silver)
- 1 x Stand Base
- 1 × دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
المنتج انتهىview

الشكل 1: انفجرت view of the grinder, highlighting the stainless steel top cover, grinding button, motor housing and battery compartment, adjustable screw, 30g peppercorns capacity, and grinder base.
- Stainless Steel Top Cover: Protects the internal components and provides a sleek finish.
- Grinding Button: Activates the grinding mechanism for one-handed operation.
- Motor Housing and Battery Compartment: Houses the motor and batteries.
- برغي قابل للتعديل: Located at the bottom, allows for precise control over grind coarseness.
- Grinder Base: The transparent section where salt or pepper is stored.
يثبت
1. تركيب البطارية

Figure 2: Visual guide for disassembling, installing batteries, and refilling the grinder.
- Gently pull the top stainless steel cover upwards to separate the top section from the transparent spice container (refer to step 1 in Figure 2).
- Unscrew the motor housing from the spice container (refer to step 2 in Figure 2).
- Open the battery compartment cover located at the top of the motor housing.
- Insert 6 x AAA batteries (not included) into the compartment, ensuring correct polarity (+/-) as indicated (refer to step 3 in Figure 2).
- قم باستبدال غطاء حجرة البطارية.
2. ملء المطحنة
- Fill the transparent spice container with your desired whole peppercorns, coarse salt, or other spices. Do not overfill.
- Reattach the motor housing to the spice container by screwing it back on securely.
- Place the stainless steel top cover back onto the assembled grinder (refer to step 4 in Figure 2).
عملية
1. طحن التوابل

Figure 3: The grinder in use, demonstrating the integrated LED light illuminating the seasoning area.
To operate the grinder, simply press and hold the grinding button located on the top of the unit. The grinder will automatically begin to grind your spices. Release the button to stop grinding.
The built-in LED light will automatically illuminate during grinding, providing visibility to ensure precise seasoning, even in low-light conditions.
2. ضبط الخشونة

Figure 4: Illustration of the adjustable screw at the bottom of the grinder, allowing selection between finer, middle finer, and coarser grinds.
The grinder features an adjustable ceramic grinding mechanism. To change the coarseness of your grind:
- Locate the adjustable screw at the bottom of the grinder.
- Turn the screw clockwise for a finer grind.
- Turn the screw counter-clockwise for a coarser grind.
- There are 5 different settings to choose from, allowing you to customize your seasoning to your preference.
الصيانة والتنظيف
- تنظيف: امسح الجزء الخارجي من المطحنة بقطعة قماش ناعمة.amp القماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة.
- سلامة غسالة الأطباق: This product is NOT dishwasher safe.
- بقايا التوابل: The bottom cap helps keep counters clean. Periodically check and clean any spice residue that may accumulate around the grinding mechanism or on the stand base.
- تخزين: Store the grinders upright in their stand base in a dry place when not in use.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Grinder not working / No power | البطاريات فارغة أو تم تركيبها بشكل غير صحيح. | استبدل البطاريات ببطاريات AAA جديدة، مع التأكد من صحة القطبية. |
| Grinding is weak or inconsistent | Low battery power; grinding mechanism clogged; coarseness setting too fine for spice. | Replace batteries. Clear any blockages from the grinding mechanism. Adjust coarseness to a coarser setting. |
| ضوء LED لا يضيء | Batteries are dead or incorrectly installed; LED malfunction. | استبدل البطاريات. إذا استمرت المشكلة، فاتصل بخدمة العملاء. |
| Spice leakage from bottom | Grinder base not securely attached; excessive residue. | Ensure all parts are screwed on tightly. Clean accumulated spice residue. |
تحديد
- ماركة: طعم بسيط
- نموذج: 710-0002
- مادة: Stainless Steel, Ceramic (grinding mechanism)
- لون: فضي
- أبعاد المنتج: 1.96"W x 7"H (each grinder)
- وزن السلعة: Approximately 1.32 pounds (600 Grams) per set
- وضع التشغيل: Automatic, One-Handed
- مصدر الطاقة: 6 x AAA batteries (not included) per grinder (total 12 AAA for the set)
- الاستخدامات الموصى بها: Kitchen (Salt, Pepper, other whole spices)
- آمنة للاستخدام في غسالة الأطباق: لا
الضمان والدعم
For any product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact SIMPLETASTE customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official SIMPLETASTE webموقع لمعلومات الاتصال.
يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء لأغراض الضمان.