Dragon Touch Vision4 4K Action Camera User Manual

مقدمة

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Dragon Touch Vision4 4K Action Camera. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

معلومات السلامة

• لا تعرض الكاميرا لدرجات حرارة قصوى أو لأشعة الشمس المباشرة لفترات طويلة.
• أبقِ الكاميرا وملحقاتها بعيداً عن متناول الأطفال.
• استخدم فقط الشواحن والبطاريات المعتمدة.
• تأكد من إحكام إغلاق الغطاء المقاوم للماء بشكل صحيح قبل غمر الكاميرا في الماء.
• Avoid dropping or subjecting the camera to severe impacts.
• لا تحاول تفكيك الكاميرا أو تعديلها.

محتويات الحزمة

Your Dragon Touch Vision4 Action Camera package includes the following items:

• 1x Dragon Touch Vision4 Action Camera
• ميكروفون خارجي واحد
• 1 × شاحن البطارية
• بطاريتان بسعة 2 مللي أمبير في الساعة
• شنومكس حالة للماء
• 1 × جهاز التحكم عن بعد
• 1x دراجة الوقوف
• 5x يتصاعد
• 2x خوذة يتصاعد
• ضمادات 1x
• 5x الحبال
• 2x مقاطع
• 1x Protective Backdoor
• 1 × كابل يو اس بي
• 1x عدسة القماش
• 1x الدليل السريع

Image: The complete package contents of the Dragon Touch Vision4 Action Camera, laid out to show the camera, waterproof case, remote control, two batteries, charger, external microphone, and a variety of mounting accessories.

المنتج انتهىview

The Dragon Touch Vision4 Action Camera features a compact design with essential controls for capturing high-quality photos and videos.

Note: Specific button layouts may vary slightly. Refer to the Quick Guide for a detailed diagram.

مكونات الكاميرا:

• عدسة: The primary component for capturing images and videos.
• زر الطاقة / الوضع: Used to power the camera on/off and switch between modes (Video, Photo, Playback, Settings).
• زر الغالق / التحديد: Used to start/stop recording or take photos, and confirm selections in menus.
• أزرار أعلى / أسفل: Used for navigation in menus and sometimes for zoom or other functions.
• شاشة IPS مقاس 2 بوصة: للعيش viewوالتشغيل والتنقل في القائمة.
• منفذ كارت الذاكرة الصغيرة: لإدخال بطاقة الذاكرة الخاصة بك.
• منفذ USB: للشحن ونقل البيانات.
• منفذ الميكروفون: لتوصيل الميكروفون الخارجي.
• منفذ HDMI: For connecting to a television or display.
• حجرة البطارية: يحتوي على بطارية قابلة لإعادة الشحن.

الصورة: تفصيلية view of the Dragon Touch Vision4 Action Camera, highlighting its compact design and various ports and buttons.

يثبت

1. تركيب البطارية وشحنها

Insert a fully charged 1050mAh battery into the battery compartment. To charge the battery, connect the camera to a USB power source using the provided USB cable, or use the external battery charger with the spare battery.

2. تركيب بطاقة MicroSD

Insert a Class 10 or higher MicroSD card (up to 64GB, not included) into the MicroSD card slot with the contacts facing the correct direction. Format the card in the camera's settings menu before first use.

3. استخدام الحافظة المقاومة للماء

The waterproof case allows the camera to be submerged up to 30 meters (100 feet). Ensure the camera is securely placed inside the case and the latch is firmly closed before any water activities. Regularly check the O-ring seal for debris or damage.

Image: The Dragon Touch Vision4 Action Camera enclosed in its waterproof case, shown submerged in water with depth markers indicating its capability up to 30 meters.

4. Attaching Mounting Accessories

Utilize the various included mounts (bicycle stand, helmet mounts, clips, tethers) to secure your camera in different scenarios. Refer to the Quick Guide for specific attachment instructions for each accessory.

Image: A collection of mounting accessories, including clips, straps, and adhesive mounts, designed for versatile attachment of the Dragon Touch Vision4 Action Camera.

5. Connecting the External Microphone

For enhanced audio quality, connect the external microphone to the camera's dedicated microphone port. Ensure the connection is secure before recording.

Image: The external microphone accessory, designed to connect to the Dragon Touch Vision4 Action Camera for improved sound recording.

6. إقران جهاز التحكم عن بعد

The wireless remote control allows for convenient operation. Power on the camera. Press and hold the remote control's pairing button (if applicable, or follow specific instructions in the Quick Guide) until it connects with the camera. The remote control is not waterproof.

Image: A user operating the wireless wrist remote control to manage the Dragon Touch Vision4 Action Camera, which is mounted on a rock climber.

تشغيل الكاميرا

1. تشغيل/إيقاف التشغيل

Press and hold the Power/Mode button to turn the camera on or off. A short press of the Power/Mode button cycles through different modes (Video, Photo, Playback, Settings).

2. تسجيل مقاطع الفيديو والتقاط الصور

In Video mode, press the Shutter/Select button to start recording. Press it again to stop. In Photo mode, press the Shutter/Select button to take a picture.

3. تثبيت الصورة الإلكتروني (EIS)

The built-in Electronic Image Stabilization (EIS) feature helps to produce smoother and steadier videos, especially during activities with movement. Enable EIS in the camera's settings menu for optimal results in dynamic environments.

Image: A side-by-side comparison demonstrating the effect of Electronic Image Stabilization (EIS) on the Dragon Touch Vision4 Action Camera, showing a blurry image with EIS off and a clear, stable image with EIS on.

4. اتصال واي فاي والتحكم عبر التطبيق

Enable Wi-Fi in the camera's settings. Download the official Dragon Touch app on your smartphone or tablet. Connect to the camera's Wi-Fi network. The app allows for live preview, remote control, and easy sharing of your content.

Image: A smartphone screen showing the Dragon Touch app interface, demonstrating how to connect and control the camera via Wi-Fi.

Image: A visual representation of the instant sharing feature, showing a smartphone connected to the camera via Wi-Fi, with options to share captured media to social platforms.

5 أوضاع الفيديو والإعدادات

The Vision4 supports various video resolutions including 4K/30fps, 2.7K/30fps, and 1080P/60FPS. Explore different shooting modes such as Time Lapse, Burst Photo, Loop Recording, and Car Mode through the camera's menu settings.

Image: A collage illustrating the versatility of the Dragon Touch Vision4 Action Camera, showcasing different shooting modes such as Time Lapse, Burst Photo, Loop Recording, and Car Mode.

6. التشغيل

Switch to Playback mode using the Power/Mode button. Use the Up/Down buttons to navigate through your recorded videos and photos. Press the Shutter/Select button to play a video or view صورة.

صيانة

1. تنظيف الكاميرا والعدسة

Use the provided lens cloth or a soft, lint-free cloth to gently clean the camera lens and screen. For stubborn dirt, slightly dampاغسل القماش بالماء. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو مواد كاشطة.

2. Waterproof Case Care

After using the waterproof case in saltwater, rinse it thoroughly with fresh water and allow it to air dry. Inspect the O-ring seal regularly for any signs of wear, cracks, or debris. Replace if necessary to maintain waterproof integrity.

3. العناية بالبطارية وتخزينها

Store batteries in a cool, dry place. For long-term storage, charge batteries to approximately 50%. Avoid fully discharging batteries for extended periods. Do not expose batteries to extreme heat or puncture them.

4. تحديثات البرامج الثابتة

Check the official Dragon Touch webقم بزيارة الموقع بشكل دوري للحصول على تحديثات البرامج الثابتة. إن تحديث البرامج الثابتة للكاميرا باستمرار يُحسّن الأداء ويضيف ميزات جديدة.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

الكاميرا لا تعمل

• تأكد من شحن البطارية بالكامل وإدخالها بشكل صحيح.
• Try using the second included battery.
• Connect the camera to a power source via USB to check if it powers on.

Recording Stops Unexpectedly

• Check if the MicroSD card is full. Delete unnecessary fileأو استبدل البطاقة.
• Ensure the MicroSD card is Class 10 or higher and formatted correctly.
• The battery might be low. Charge or replace the battery.

جودة الفيديو/الصور رديئة

• قم بتنظيف عدسة الكاميرا بقطعة قماش ناعمة.
• Ensure sufficient lighting in your shooting environment.
• Check camera settings for resolution and exposure.
• If EIS is enabled, note that some zooming may occur, which can affect perceived field of view.

مشكلات الاتصال بالواي فاي

• Ensure Wi-Fi is enabled on the camera and your smartphone/tablet.
• أعد تشغيل الكاميرا والجهاز المحمول الخاص بك.
• Ensure you are within the 10-meter Wi-Fi range.
• Check for any obstructions that might interfere with the signal.

جهاز التحكم عن بعد لا يعمل

• تأكد من أن بطارية جهاز التحكم عن بعد تعمل بشكل صحيح.
• Re-pair the remote control with the camera.
• تأكد من أنك ضمن النطاق التشغيلي للجهاز عن بعد.

External Microphone Not Recording Audio

• Ensure the external microphone is securely plugged into the correct port.
• Check camera settings to ensure external microphone input is selected, if applicable.
• اختبر الميكروفون في بيئة هادئة.

تحديد

الضمان والدعم

Dragon Touch products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Dragon Touch website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Dragon Touch customer service through their official channels.

يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.

عرض توضيحي للمنتج عبر الفيديو