مقدمة
Welcome to your new Igloo 26-pound ice maker. This compact and portable unit is designed to provide fresh ice quickly and efficiently. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.
الضمانات الهامة
لتقليل خطر نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية أو الإصابة، اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية التالية:
- اقرأ جميع التعليمات قبل تشغيل الجهاز.
- Do not touch cold surfaces. Use handles or knobs.
- To protect against electrical hazards, do not immerse cord, plug, or any part of the appliance in water or other liquids.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء وقبل تنظيف الجهاز.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز به سلك أو قابس تالف ، أو بعد تعطل الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال. أعد الجهاز إلى أقرب مركز خدمة معتمد لفحصه أو إصلاحه أو ضبطه.
- قد يؤدي استخدام ملحقات غير موصى بها من قبل الشركة المصنعة للجهاز إلى حدوث إصابات.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
- لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
- احرص دائمًا على توصيل القابس بالجهاز أولًا، ثم وصل السلك بمقبس الحائط. لفصله، أدر أي جهاز تحكم إلى وضع "إيقاف التشغيل"، ثم افصل القابس من مقبس الحائط.
- لا تستخدم الجهاز في غير الاستخدام المنزلي المقصود.
- استخدم مياه الشرب فقط لإنتاج الثلج.
- تأكد من التهوية المناسبة حول الوحدة.
الأجزاء والميزات
تعرف على مكونات ماكينة صنع الثلج الخاصة بك:
- Ice Maker Unit with integrated handle
- سلة ثلج قابلة للإزالة
- مغرفة الجليد
- Control Panel with LED indicators (Small/Large ice, Cleaning, Ice Full, Add Water)
- شفاف Viewالنافذة
- Drain Plug (located at the bottom)

Image: Igloo Ice Maker showing its compact dimensions and key features like the handle, ice basket, and scoop.
يثبت
- فك التعبئة: Carefully remove all packaging materials, including any tape or labels.
- الموقع: Place the ice maker on a flat, stable, and level surface. Ensure it is away from direct sunlight and other heat sources (e.g., stove, furnace, radiator). Allow at least 4 inches (10 cm) of clearance around the unit for proper ventilation.
- التنظيف الأولي: Before first use, it is recommended to clean the interior of the unit. Open the drain plug at the bottom to empty any residual water. Clean the interior with a soft cloth and warm, soapy water. Rinse thoroughly with clean water. It is also recommended to run the self-cleaning cycle (refer to the Maintenance section) before making ice for consumption.
- First Use Delay: After transportation, allow the unit to sit upright for at least one hour before plugging it into a power outlet. This allows the refrigerant to settle.
تعليمات التشغيل
- إضافة الماء: افتح الغطاء واملأ خزان المياه بمياه الشرب حتى الحد الأقصى. لا تملأه أكثر من اللازم.
- قم بالتوصيل: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مؤرض.
- تشغيل الطاقة: اضغط على قوة button on the control panel to turn on the unit.
- حدد حجم الثلج: اضغط على يختار button to choose between small or large ice cubes. The corresponding indicator light will illuminate.
- إنتاج الثلج: The unit will begin making ice. The first batch may take slightly longer (approximately 7-15 minutes) as the system stabilizes. Subsequent batches will be faster (approximately 6-8 minutes).
- مؤشر امتلاء الجليد: When the ice basket is full, the "ICE FULL" indicator light will illuminate, and the unit will automatically pause ice production. Remove ice from the basket to resume production.
- إضافة مؤشر المياه: When the water reservoir is low, the "ADD WATER" indicator light will illuminate. Add more water to the reservoir to resume ice production.
- إيقاف التشغيل: اضغط على قوة زر لإيقاف تشغيل الوحدة.

الصورة: داخلية view of the ice maker demonstrating its fast ice production capabilities.

Image: The control panel with LED indicators for easy operation.

Image: Bullet-shaped ice cubes being scooped from the ice basket.
صيانة
سيضمن التنظيف والصيانة المنتظمة طول عمر وأداء مثالي لصانعة الثلج الخاصة بك.
- التنظيف اليومي: امسح الجزء الخارجي من الوحدة بقطعة قماش ناعمة دamp قطعة قماش.
- التنظيف الداخلي: For thorough cleaning, especially if the unit is not used frequently or if you notice mineral buildup:
- Ensure the unit is unplugged and empty of ice.
- Open the drain plug at the bottom to completely drain any water from the reservoir.
- Clean the interior with a soft cloth and a mild, non-abrasive detergent. Rinse thoroughly with clean water.
- وظيفة التنظيف الذاتي: This feature helps remove limescale and ensures fresh-tasting ice.
- تأكد من أن الوحدة خالية من الثلج والماء.
- Fill the water reservoir with water and a small amount of white vinegar or lemon juice (or a mild descaling solution suitable for ice makers).
- اضغط مع الاستمرار على قوة button for 5 seconds to activate the self-cleaning program. The "CLEANING" indicator light will illuminate.
- ستستمر الدورة لمدة 5 دقيقة تقريبًا.
- Once the cycle is complete, drain the cleaning solution through the drain plug.
- Rinse the reservoir thoroughly with fresh water and drain again to remove any residual cleaning solution.
- Wipe the interior dry with a clean cloth.
- تخزين: If storing the ice maker for an extended period, ensure all water is drained, the unit is clean, and completely dry before storing it in a cool, dry place.

Image: Illustration of the self-cleaning function in action.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If your ice maker is not functioning correctly, please check the following common issues before contacting customer support:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تعمل | لا يوجد مصدر للطاقة | Check if the power cord is securely plugged into a grounded outlet. Test the outlet with another appliance. |
| Ice not being made | مستوى الماء منخفض | أضف الماء إلى الخزان حتى خط التعبئة الأقصى. |
| الوحدة ساخنة جدًا | Ensure adequate ventilation around the unit. Move away from heat sources. | |
| ضوء "أضف الماء" مضاء | خزان المياه فارغ أو منخفض | املأ خزان المياه بمياه صالحة للشرب. |
| "ICE FULL" light is on | سلة الثلج ممتلئة | أزل الثلج من السلة. ستستأنف الوحدة إنتاج الثلج تلقائيًا. |
| Ice cubes are small or clumped | Water temperature too high or mineral buildup | Use colder water. Run the self-cleaning cycle to remove mineral buildup. |
| ضجيج غير عادي أثناء التشغيل | Unit not level or internal component issue | Ensure the unit is placed on a stable, level surface. If noise persists, contact customer support. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | إيغلو |
| اسم الموديل | صانع الجليد كونترتوب |
| رقم الموديل | IGLICEB26HNBK |
| الأبعاد (D x W x H) | 35.3 سم × 26.7 سم × 38.8 سم (13.9 بوصة × 10.5 بوصة × 15.3 بوصة) |
| قدرة إنتاج الثلج | 26 رطلاً (11.79 كيلوغرام) في 24 ساعة |
| واتtage | 105 واط |
| المجلدtage | 120 فولت |
| مادة التبريد | R600a |
| مادة | الفولاذ المقاوم للصدأ |
| وقت إنتاج الثلج | 6-8 minutes (first batch 7-15 minutes) |
| سعة سلة الثلج | حوالي 1.25 رطل |
ضمان
This product comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Igloo webللحصول على معلومات مفصلة حول تغطية الضمان وشروطه وأحكامه، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني. احتفظ بإثبات الشراء لتقديم مطالبات الضمان.
دعم العملاء
For technical assistance, service, or product information, please contact Igloo Customer Support. Refer to the contact details provided in your product packaging or visit the official Igloo webالموقع للحصول على أحدث معلومات الدعم.