1. المقدمة
The Tihebeyan GSM Fixed Wireless Terminal (FWT) is a device designed to connect standard telephones, alarm systems, or other communication products to a GSM mobile network. It operates on 900 MHz and 1800 MHz frequencies, allowing for versatile use with 2G, 3G, and 4G SIM cards. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your FWT.
تتضمن الميزات الرئيسية ما يلي:
- مؤشرات LED: 9 LED indicators provide real-time status for signal strength, call status, and operational mode.
- Upgraded SIM Slot: Designed for easy insertion and removal of the SIM card.
- DTMF Recognition: Supports standard DTMF input for enhanced call detection and error prevention.
- التسوية التلقائية: Can be directly powered by a 12V security alarm system.
- Anti-Noise Circuit Design: Ensures clear and stable voice quality by reducing interference.
Figure 1: The GSM Fixed Wireless Terminal can connect to various communication products like telephones, alarm boxes, and recorders.
2. الإعداد
2.1 محتويات العبوة
قبل البدء في عملية التركيب، يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- 1 x GSM Fixed Wireless Terminal Host Box
- 1 x Telephone Cable
- 1 × محول طاقة (قابس أمريكي)
- 1 × هوائي
- 1 × دليل المستخدم
2.2 تركيب بطاقة SIM
- تأكد من إيقاف تشغيل الجهاز.
- حدد موقع فتحة بطاقة SIM على الجهاز.
- Carefully insert your 2G/3G/4G SIM card into the slot until it clicks into place. Ensure the SIM card is correctly oriented as indicated on the device.
2.3 اتصال الهوائي
- Locate the SMA antenna connector on the back of the device.
- Screw the provided antenna onto the SMA connector clockwise until it is finger-tight.
- Position the antenna vertically for optimal signal reception.
Figure 2: The external antenna for improved signal reception.
2.4 Power and Device Connections
- Connect the power adapter to the DC 5V/12V input port on the back of the FWT.
- Plug the power adapter into a suitable electrical outlet (110V/220V AC).
- Connect your standard telephone, alarm system, or other communication device to one of the RJ-11 ports labeled "PHONE1" or "PHONE2" using the provided telephone cable.
الشكل 3: خلفي view of the terminal with power input, phone ports, and antenna connector.
3. تعليمات التشغيل
3.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- After connecting the power adapter, switch the "ON/OFF" button to the "ON" position to power on the device.
- To power off, switch the "ON/OFF" button to the "OFF" position and disconnect the power adapter.
3.2 مؤشرات LED
The device features 9 LED indicators to display its current status. Refer to the table below for their meanings:
الشكل 4: مفصل view of the LED status indicators.
| مؤشر | حالة | وصف |
|---|---|---|
| قوة | أخضر صلب | الجهاز قيد التشغيل. |
| الاستخدام | أخضر صلب | Phone line is in use (off-hook). |
| تتحدث | وامض باللون الأخضر | An active call is in progress. |
| الوحدة | أخضر صلب | GSM module is active and registered to the network. |
| شريحة سيم | أخضر صلب | SIM card is detected and ready. |
| قوة الإشارة (4 مصابيح LED) | مصابيح LED خضراء | Indicates GSM signal strength (more LEDs lit = stronger signal). |
3.3 إجراء واستقبال المكالمات
- إجراء مكالمة: Pick up the connected telephone handset. You should hear a dial tone. Dial the desired phone number.
- استقبال مكالمة: When an incoming call is detected, the connected telephone will ring. Pick up the handset to answer the call.
The device supports standard DTMF (Dual-Tone Multi-Frequency) input, which can be used for various functions such as navigating automated phone menus or specific alarm system commands.
4. الصيانة
4.1 العناية العامة
- قم بتخزين الجهاز في بيئة جافة، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- تجنب تعريض الجهاز للماء أو الرطوبة الزائدة.
- لا تسقط الجهاز أو تعرضه لصدمات قوية.
- تأكد من التهوية المناسبة حول الجهاز لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
4.2 التنظيف
To clean the device, use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as these may damage the surface or internal components.
4.3 الظروف البيئية
- درجة حرارة التشغيل: -10 درجة مئوية إلى +40 درجة مئوية
- رطوبة التشغيل: 45% ~ 90%
- الضغط الجوي: 86 to 106 Pka
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your GSM Fixed Wireless Terminal, please refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد مؤشر الطاقة | Power adapter not connected or faulty; device not switched on. | Check power adapter connection and outlet. Ensure the ON/OFF switch is in the 'ON' position. |
| No Signal Strength LEDs / Weak Signal | Poor GSM network coverage; antenna not connected or positioned correctly; faulty SIM card. | Relocate the device to an area with better GSM reception. Ensure the antenna is securely connected and positioned vertically. Check if the SIM card is active and correctly inserted. |
| لا يوجد نغمة اتصال / لا يمكن إجراء مكالمات | SIM card not registered; telephone not connected correctly; insufficient signal. | Verify SIM card registration (MODULE LED should be solid green). Check telephone cable connection to RJ-11 port. Ensure adequate signal strength (Signal Strength LEDs). |
| Cannot Receive Calls | SIM card not registered; telephone not connected correctly. | Verify SIM card registration. Check telephone cable connection. |
| Poor Voice Quality | Weak signal; environmental noise. | Improve signal strength by repositioning the device/antenna. The device has anti-noise circuitry, but extreme environmental noise can still affect quality. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact your retailer or the manufacturer for further assistance.
6. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج | Tihebeyanhg5iuo2y7v |
| نوع القابس | قابس أمريكي |
| وزن | 410 جرام |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | تقريبا. 16 x 10 x 3 cm |
| طول الهوائي | 280 cm (cable), 20 cm (height) |
| Telephone Cable Length | 145 سم |
| لون | أبيض |
| وضع التشغيل | GSM 900/1800 MHz (supports 2G/3G/4G SIM cards) |
| الطاقة القصوى | 2 واط |
| استهلاك الطاقة | Static ≤ 80 mA/1350 mA, Emission ≤ 600 mA |
| حساسية | -104 ديسيبل |
| المجلد الداخليtage | DC 5 V/12 V/1.0 A |
| درجة الحرارة المحيطة | -10 درجة مئوية إلى +40 درجة مئوية |
| رطوبة التشغيل | 45% ~ 90% |
| الضغط الجوي | 86 to 106 Pka |
| الضوضاء البيئية | < 60 ديسيبل |
| كسب الهوائي | 3.5 dB (omnidirectional), 12 dB (directional/optional) |
| مزود الطاقة | 110 V / 220 V AC ± 10%, 50 Hz / 60 Hz |
| طريقة الاتصال | RJ-11, Plug and Play |
| موصل هوائي | سما |
7. الضمان والدعم
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Specific warranty terms may vary by region and retailer.
For technical support or further assistance, please contact the retailer from whom you purchased the Tihebeyan GSM Fixed Wireless Terminal or visit the official Tihebeyan webموقع لمعلومات الاتصال.