مقدمة
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Fusion MS-RA70NSX Marine Entertainment System and the accompanying MS-ARX70B ANT Wireless Stereo Remote. The MS-RA70NSX is designed to deliver a high-quality on-water entertainment experience, featuring AM/FM tuner, Bluetooth audio streaming, USB playback, auxiliary input, and NMEA 2000 connectivity. The MS-ARX70B remote offers convenient multi-zone control from various locations on your vessel.
يثبت
1. Installation of MS-RA70NSX Marine Entertainment System
The MS-RA70NSX offers both flush and dash mounting options. Ensure proper ventilation around the unit. Refer to the included wiring diagram for correct power, speaker, and accessory connections. The front panel is IPX7 water-resistant when installed correctly.
- توصيل الطاقة: Connect the red wire to a switched 12V DC power source and the yellow wire to a constant 12V DC power source. Connect the black wire to ground.
- توصيلات السماعات: Connect your marine speakers to the designated speaker outputs. The unit supports 2 on-board amplified zones.
- المدخل المساعد: For external audio devices, connect via the stereo RCA input (AUX).
- اتصال USB: A USB connector is located at the rear of the unit, supporting 1 amp charging and MP3 audio format playback.
- نميا 2000: Connect to an NMEA 2000 network for wired remote control and integration with Fusion-Link supported Multi-Function Displays (MFDs).

الصورة: الجبهة view of the Fusion MS-RA70NSX Marine Entertainment System, showing the display, rotary knob, and control buttons.
2. Installation of MS-ARX70B Wireless Remote
The MS-ARX70B remote is designed for easy installation without the need for holes, screws, or wires. It can be stuck onto any flat surface.
- التركيب: Choose a clean, flat surface for mounting the remote. Ensure the surface is dry and free of debris.
- الاقتران: Follow the instructions in the MS-RA70NSX manual to pair the MS-ARX70B remote with the main entertainment system via ANT wireless technology.

الصورة: الجبهة view of the Fusion MS-ARX70B ANT Wireless Stereo Remote, displaying volume, track, and power controls.
تعليمات التشغيل
1. Basic Controls (MS-RA70NSX)
- زر الطاقة: اضغط لتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
- مقبض دوار: أدر لضبط مستوى الصوت. اضغط لاختيار خيارات القائمة.
- زر المصدر: Press to cycle through available audio sources (AM/FM, USB, Bluetooth, AUX, SiriusXM).
- تشغيل/إيقاف مؤقت: Controls playback for USB and Bluetooth sources.
- Skip/Track: يتخطى الأغاني أو يضبط محطات الراديو.
- القائمة/العودة: Accesses menu options or navigates back in menus.
2. مصادر الصوت
- راديو AM/FM: Select 'Tuner' as the source. Use the skip buttons to change stations or the rotary knob for fine-tuning. RDS is available where supported.
- بث الصوت عبر البلوتوث: Select 'Bluetooth' as the source. Pair your device via Bluetooth settings. The unit supports A2DP Bluetooth Audio Streaming with AVRCP.
- تشغيل USB: أدخل محرك أقراص USB مع MP3 files into the rear USB port. Select 'USB' as the source. The unit supports Apple iAP2 and Android AOA music.
- المدخل المساعد: Connect an external audio device to the AUX RCA inputs. Select 'AUX' as the source.
- سيريوس إكس إم: If a SiriusXM tuner (sold separately) is connected, select 'SiriusXM' as the source.
3. Fusion-Link Control
The MS-RA70NSX supports Fusion-Link for enhanced control options:
- Fusion-Link Wireless: Download the Fusion-Link remote control app from the Apple App Store or Google Play for control via Bluetooth.
- Garmin Watch Control: The Fusion-Link Lite app is available from the Garmin Connect IQ store for wireless control from compatible Garmin watches.
- Fusion-Link Wired: Compatible with Fusion marine NMEA 2000 wired remote controls and any Fusion-Link supported MFDs.
4. Multi-Zone Control
The system features 2 on-board amplified audio zones. Each zone can be named (up to 10 characters) and controlled independently for volume and source. Line out and subwoofer out are available for Zone 1, requiring external ampالتصفية.
صيانة
1. التنظيف
لتنظيف الوحدة، استخدم قطعة قماش ناعمة و...amp cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish and seals. Ensure the unit is powered off before cleaning.
2. مقاومة الماء
The MS-RA70NSX features an IPX7 water-resistant front panel, meaning it can withstand immersion in 1 meter of water for up to 30 minutes. The MS-ARX70B remote is rated IPX6 and IPX7 water resistant and UV stable. Ensure all covers and connections are properly sealed to maintain water resistance.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- لا يوجد طاقة: Check all power connections (red, yellow, black wires) and ensure fuses are intact. Verify the vessel's battery has sufficient charge.
- لا يوجد مخرج صوتي: Confirm speakers are correctly wired and not short-circuited. Check volume levels on both the unit and any connected external devices. Ensure the correct audio source is selected.
- مشاكل اتصال البلوتوث: Ensure the unit is in Bluetooth pairing mode and your device's Bluetooth is enabled. Try unpairing and re-pairing the device. Move closer to the unit to rule out range issues.
- أخطاء تشغيل الملفات عبر منفذ USB: Verify the USB drive is formatted correctly and contains supported MP3 audio files. Ensure the USB drive is not damaged.
- جهاز التحكم عن بعد لا يستجيب: Check the battery in the MS-ARX70B remote. Ensure the remote is paired with the main unit.
- العرض لا يعمل: Check power connections. If the unit powers on but the display is blank, contact Fusion support.
تحديد
| ماركة | الاندماج |
| رقم الموديل | FUSBDL190710-21 (Bundle) / MS-RA70NSX (Head Unit) |
| تكنولوجيا الاتصال | Auxiliary, Bluetooth, RCA, USB, NMEA 2000 |
| نوع وحدة التحكم | Android, Garmin Watch, Remote |
| ميزة خاصة | RDS, IPX7 Water Resistant Front Panel |
| الأجهزة المتوافقة | Smartphone, Garmin Watch, NMEA 2000 MFDs |
| وضع إخراج الصوت | ستيريو |
| تكوين قناة الصوت المحيطي | 5.1 (Requires amplification for full setup) |
| لون | أسود |
| Product Dimensions (MS-RA70NSX) | 14.5 بوصة عمق × 17 بوصة عرض × 13.38 بوصة ارتفاع |
| طاقة الإخراج | 4 x 50W (@ 4 Ohms) Class-AB Ampالقمامة |
| عدد القنوات | 4 |
| خدمات الإنترنت المدعومة | SiriusXM (with optional tuner) |
| طريقة التحكم | Remote, App, Wired Remote |
| التكنولوجيا اللاسلكية | Bluetooth, ANT |
| تنسيق صوت USB | إم بي 3 |
| Water Resistance (MS-ARX70B) | IPX6 و IPX7 |
معلومات الضمان
The Fusion MS-RA70NSX Marine Entertainment System comes with a 1-Year Manufacturer Warranty Standard. An extended warranty of up to three years may be available when the product is installed by a certified dealer. Please refer to your warranty card or contact Fusion customer support for specific terms and conditions.
يدعم
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Fusion Entertainment website or contact their customer service department. Keep your product model number (MS-RA70NSX) and serial number ready when contacting support.
الموارد المتاحة على الإنترنت:
- Fusion Entertainment Official Webموقع
- صفحات دعم المنتج
- الأسئلة الشائعة