Tihebeyan CS-106 Full Frequency Portable Receiver Radio User Manual

مقدمة

Thank you for choosing the Tihebeyan CS-106 Full Frequency Portable Receiver Radio. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity.

المنتج انتهىview

The Tihebeyan CS-106 is a versatile portable radio capable of receiving FM, AM, Shortwave (SW), Longwave (LW), and TV sound frequencies. It features an LCD display, alarm clock functionality, and memory for storing your favorite stations.

أمام view of the Tihebeyan CS-106 radio with its display, speaker, and control buttons.

الشكل 1: أمام view of the Tihebeyan CS-106 radio, showing the LCD display, speaker grille, and various control buttons for tuning, volume, and mode selection.

Close-up of the side panel of the Tihebeyan CS-106 radio, showing the headphone jack, USB charging port, and power switch.

الشكل 2: Side panel detail of the radio, illustrating the 3.5mm headphone jack, Micro USB power input, and the main ON/OFF switch.

خلف view of the Tihebeyan CS-106 radio, showing the battery compartment cover and product information label.

الشكل 3: مؤخرة view of the radio, highlighting the battery compartment and the product specification label.

يثبت

1. تركيب البطارية

حدد مكان حجرة البطارية في الجزء الخلفي من الراديو (انظر الشكل 3).
قم بتحريك غطاء حجرة البطارية إلى الأسفل لفتحه.
أدخل بطاريتين (2) من نوع AA (غير مرفقة)، مع التأكد من صحة القطبية (+/-) كما هو موضح داخل الحجرة.
أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.

حذر: لا تخلط بين البطاريات الجديدة والقديمة أو أنواع مختلفة من البطاريات.

2. تشغيل الراديو

طاقة البطارية: Once batteries are installed, slide the ON/OFF switch (located on the side, refer to Figure 2) to the 'ON' position.
طاقة خارجية: Connect a Micro USB cable (not included) to the Micro USB port on the side of the radio (refer to Figure 2) and to a 3V-5V DC power supply. The radio supports external power operation and charging (if using rechargeable AA batteries).

تعليمات التشغيل

1. تشغيل/إيقاف التشغيل

To turn on the radio, slide the ON/OFF switch to the 'ON' position.
To turn off the radio, slide the ON/OFF switch to the 'OFF' position. This completely powers down the unit, preventing battery drain.

2. Band Selection (FM/AM/SW/LW/TV Sound)

Press the corresponding band buttons (FM, MW, SW) on the front panel to switch between frequency bands. The display will show the currently selected band.

وزير الخارجية: Frequency Modulation band.
م و: Medium Wave (AM) band.
جنوب غرب: Shortwave band.
ل.و: Longwave band (accessible via SW band selection, then tuning).
TV Sound: Specific FM frequencies are allocated for TV sound reception (FM3, FM4).

3. ضبط

The radio supports both manual and automatic tuning.

ضبط يدوي: Use the 'TUNING' up/down arrow buttons to adjust the frequency incrementally. The default step values are: FM 0.05MHz, SW 0.005MHz, MW 9KHz or 10KHz (depending on region, Type 1 is 10KHz).
البحث التلقائي: Press and hold the 'MEMORY' button to initiate an automatic scan for available stations. The radio will scan and save stations automatically.

4. Saving and Recalling Stations

The radio can store up to 60 stations (20 each for FM, MW, and SW).

To Save Manually: Tune to the desired station. Press the 'M+' button. The display will show a memory location. Use the tuning buttons to select a different memory location if desired, then press 'M+' again to confirm.
أن يعيد الإتصال: Press the 'FAVORITE' button to cycle through saved stations.

5. التحكم في مستوى الصوت

Use the 'VOLUME' up/down arrow buttons to adjust the sound level.

6. Stereo Mode (FM Only)

To activate FM stereo mode:

Ensure you are in FM mode and plug in earphones (refer to Figure 4).
Press and hold the 'MEMORY' button for approximately 2 seconds. The word "STEREO" will appear on the display.

To deactivate stereo mode, press and hold the 'MEMORY' button again, or unplug the earphones.

Tihebeyan CS-106 radio shown with included earphones plugged into the side jack.

الشكل 4: The radio with earphones connected, illustrating the setup for stereo listening.

7. Clock and Alarm Function

The radio includes a clock and alarm function. Refer to the 'TIME', 'HOUR', and 'MINUTE' buttons on the front panel to set the time and alarm. Detailed instructions for setting the alarm are typically found in the quick start guide included with the product.

8. وظيفة كتم الصوت

Press the 'MUTE' button to temporarily silence the radio. Press it again to restore sound.

9. وظيفة القفل

Press the 'LOCK' button to prevent accidental button presses. The display will show a lock icon. Press it again to unlock.

تحديد

Receiving Sensitivity (MW)	Better than 10 mV / M
Receiving Sensitivity (FM)	أفضل من 18 ديسيبل
Receiving Sensitivity (SW)	Better than 60V
FM1 Frequency Range	50-88 ميجا هرتز
FM2 Frequency Range	87-108 ميجا هرتز
FM3 (TV Sound 1)	56.25-91.75 ميجا هرتز
FM4 (TV Sound 2)	174.2-222.25 ميجا هرتز
MW (9K) Frequency Range	522-1620 كيلو هرتز
MW (10K) Frequency Range	520-1710 كيلو هرتز
LW (Long Wave) Frequency Range	153-279 كيلو هرتز
SW1-SW7 Frequency Range	3.2-21.9 MHz (divided into 7 bands)
عدد محطات التخزين	60 (20 for SW, 20 for MW, 20 for FM)
Single Signal Selectivity	أفضل من 10 ديسيبل
مكبر صوت داخلي	Diameter 57MM, 8 Ohm, 0.5 Watts
سماعات خارجية	3.5mm jack / 32 Ohm x 2
بطارية	2 بطاريات AA (غير متضمنة)
مصدر الطاقة الخارجي	3V-5V DC (via Micro USB)
حجم تشغيل منخفضtage	2V
Stereo Resolution	≥32 ديسيبل
تشويه	≤1%
درجة حرارة العمل	-15 درجة مئوية إلى 80 درجة مئوية
طاقة الإخراج	m220 ميجاوات
الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع)	125 × 77.25 × 21 مم (4.92 بوصة طول × 3.04 بوصة عرض × 0.83 بوصة ارتفاع)
وزن	190g (6.7 ounces) without batteries

Image showing the dimensions of the Tihebeyan CS-106 radio: 12.5cm length, 7.72cm width, and 2.1cm height.

الشكل 5: Physical dimensions of the Tihebeyan CS-106 radio.

صيانة

تنظيف: امسح الراديو بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم المنظفات السائلة أو المواد الكاشطة.
العناية بالبطارية: قم بإزالة البطاريات إذا لم يتم استخدام الراديو لفترة طويلة لمنع التسرب.
تخزين: قم بتخزين الراديو في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
الهوائي: Handle the telescopic antenna gently to avoid damage. Extend it fully for best reception.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

مشكلة	السبب المحتمل	حل
الراديو لا يعمل.	Batteries are dead or incorrectly installed. External power not connected or faulty. ON/OFF switch is off.	Check battery polarity and replace if necessary. Ensure Micro USB cable is securely connected to a working power source. Slide ON/OFF switch to 'ON'.
ضعف الاستقبال أو وجود تشويش.	Antenna not extended. Weak signal. Interference from other electronic devices.	Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the radio. Move away from other electronics. For AM/LW, rotate the radio for best signal.
Cannot tune to a specific station.	Incorrect band selected. Station out of range. Tuning step incorrect.	Verify the correct frequency band (FM, MW, SW). Ensure the station broadcasts in your region. Check if the MW tuning step (9KHz/10KHz) matches your region's standard.
لا يوجد صوت من مكبر الصوت.	Volume too low. Mute function activated. Headphones plugged in.	Increase volume. Press 'MUTE' button to deactivate. Unplug headphones if you want sound from the speaker.
Display shows 'LOCK'.	وظيفة قفل المفتاح نشطة.	Press the 'LOCK' button again to deactivate the key lock.

الضمان والدعم

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Tihebeyan CS-106