1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the UGREEN USB C Hub 60560. This multi-port adapter is designed to expand the connectivity of your MacBook Pro or MacBook Air, offering additional USB 3.0 ports, SD/Micro SD card readers, and Thunderbolt 3 functionality for data transfer, power delivery, and video output.

Image 1.1: UGREEN USB C Hub 60560 Overview
The hub features a durable aluminum enclosure and is engineered for reliable performance with compatible devices.
2. محتويات العبوة
- 1 x UGREEN USB C Hub 60560
- 1 × دليل المستخدم
3. تعليمات الإعداد
Follow these steps to connect your UGREEN USB C Hub to your MacBook:
- تحديد المنافذ: Locate the two Thunderbolt 3 (USB-C) ports on the side of your MacBook Pro or MacBook Air.
- ربط المحور: Align the dual USB-C connectors of the UGREEN Hub with the Thunderbolt 3 ports on your MacBook. Gently push the hub into the ports until it is securely seated. Ensure a firm connection for optimal performance.
- تحقق من الاتصال: Your MacBook should automatically recognize the hub. No additional drivers are typically required for basic functionality.

Image 3.1: Connecting the Hub to a MacBook
ملحوظة: If your MacBook has a protective case, it may need to be removed to ensure a flush and secure connection of the hub.
4. تعليمات التشغيل
4.1 Using USB 3.0 Ports
The hub provides three USB 3.0 ports for connecting various USB devices such as external hard drives, USB flash drives, keyboards, and mice. These ports support data transfer speeds of up to 5 Gigabits per second (Gbps).

Image 4.1: USB 3.0 Ports in Use
To use, simply plug your USB 3.0 or USB 2.0 device into any of the available USB-A ports on the hub.
4.2 Using SD and Micro SD Card Readers
The hub includes dedicated slots for standard SD cards and Micro SD cards, supporting data transfer speeds of up to 104 MB/s. These slots can be used simultaneously.

Image 4.2: Universal SD Card Compatibility
Insert your SD or Micro SD card into the corresponding slot until it clicks into place. The card will appear as a removable drive on your MacBook.

Image 4.3: Inserting an SD Card
4.3 شحن توصيل الطاقة (PD)
The hub supports Power Delivery (PD) charging up to 100W through its Thunderbolt 3 (USB-C) port. This allows you to charge your MacBook while using the hub's other functions. Connect your MacBook's original USB-C power adapter to the hub's dedicated USB-C PD input port.

Image 4.4: Power Delivery Charging via Hub
4.4 إخراج الفيديو
The Thunderbolt 3 (USB-C) port on the hub also supports video output, allowing you to connect an external display. This port can deliver up to 6K resolution at 60Hz, depending on your MacBook's capabilities and the connected display.

Image 4.5: Video Output via USB-C Port
4.5 دليل فيديو المنتج
Video 4.1: Official UGREEN USB C Hub for MacBook Product Overview. This video demonstrates the features and usage of the UGREEN USB C Hub, including power delivery and data transfer capabilities.
5. الصيانة
To ensure the longevity and optimal performance of your UGREEN USB C Hub 60560, please follow these maintenance guidelines:
- تنظيف: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the hub. Avoid using liquid cleaners, aerosols, or solvents, as these may damage the finish or internal components.
- تخزين: عند عدم الاستخدام، قم بتخزين المحور في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- التعامل: Avoid dropping the hub or subjecting it to strong impacts. Do not force connectors into ports.
- رُطُوبَة: Keep the hub away from water and other liquids.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your UGREEN USB C Hub, refer to the following common troubleshooting steps:
- لم يتم التعرف على المحور:
- Ensure the hub is fully and securely inserted into both Thunderbolt 3 ports on your MacBook.
- حاول فصل الموزع وإعادة توصيله.
- أعد تشغيل جهاز MacBook الخاص بك.
- Test the hub on another compatible MacBook if available.
- Connected Devices Not Working:
- Ensure the device is properly connected to the hub.
- Test the device by connecting it directly to your MacBook (if possible) to rule out device issues.
- Some high-power devices may require external power.
- سرعة نقل البيانات بطيئة:
- تأكد من استخدام أجهزة وكابلات متوافقة مع USB 3.0 للحصول على سرعات مثالية.
- Verify that your MacBook's ports are functioning correctly.
- مشاكل الشحن:
- Ensure your original MacBook power adapter is connected to the hub's PD port.
- تأكد من أن محول الطاقة والكابل يعملان بشكل صحيح.
- Video Output Problems:
- Ensure the external display is properly connected to the hub's USB-C port with a compatible cable.
- Check your MacBook's display settings to detect and configure the external monitor.
- Verify the external display is powered on and set to the correct input source.
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | يوجرين |
| رقم الموديل | 60560 |
| واجهة الأجهزة | MicroSD, SDXC, USB 3.0, USB Type C (Thunderbolt 3 compatible) |
| إجمالي منافذ USB | 3 × يو اس بي 3.0 |
| فتحات قارئ البطاقات | 1 x SD, 1 x Micro SD |
| Data Transfer Rate (USB 3.0) | حتى 5 جيجابت في الثانية |
| Data Transfer Rate (Card Reader) | تصل إلى 104 ميجابايت/ثانية |
| توصيل الطاقة | طاقة تصل إلى 100 واط عبر منفذ USB-C PD |
| مخرج الفيديو | Up to 6K@60Hz via USB-C port (Thunderbolt 3 functionality) |
| أنظمة التشغيل المتوافقة | macOS (Mac OS 9 and later), Windows 10 (for general USB-C compatibility) |
| مواد التغليف | الألومنيوم |
| وزن العنصر | 0.06 كيلوغرام |
8. الضمان والدعم
تأتي منتجات UGREEN مع ضمان قياسي من الشركة المصنعة. للاطلاع على تفاصيل الضمان، يُرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة مع المنتج أو زيارة موقع UGREEN الرسمي. webموقع.
If you require technical assistance or have questions regarding your UGREEN USB C Hub 60560, please contact UGREEN customer support through their official webالموقع أو معلومات الاتصال المقدمة في عبوة المنتج الخاص بك.